ivanszabo/Nuvolar
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
develop
Nuvolar/Nuvolar.Module.CSharp/XML/nopCommerce_hu.xml
T
ivanszabo a2fb86bacf First create solution
2017-03-08 11:21:27 +01:00

13918 lines
658 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Language Name="Magyar">
<LocaleResource Name="AboutUs">
<Value>Rólunk</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.AccountActivation">
<Value>Fiók aktiválása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.AccountActivation.Activated">
<Value>A fiók aktiválva van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Administration">
<Value>Adminisztráció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.AssociatedExternalAuth">
<Value>Külső hitelesítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.AssociatedExternalAuth.AuthMethodName">
<Value>A hitelesítési módszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.AssociatedExternalAuth.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.AssociatedExternalAuth.ExternalIdentifier">
<Value>Külső azonosító</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.AssociatedExternalAuth.YourAccountWillBeLinkedTo">
<Value>Fiók társitás: Az új fiók hozzá fog kapcsolódni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Avatar">
<Value>Avatar</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Avatar.MaximumUploadedFileSize">
<Value>A maximális avatar méret {0} byte</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Avatar.RemoveAvatar">
<Value>Avatar eltávolítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Avatar.UploadRules">
<Value>Az avatar maximum 20KB méretű lehet GIF vagy JPG formátumban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.BackInStockSubscriptions">
<Value>Vissza a raktárelőfizetésekre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.BackInStockSubscriptions.DeleteSelected">
<Value>Kijelöltek törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.BackInStockSubscriptions.Description">
<Value>Ön kapni fog egy e-mailt, amikor egy bizonyos termék újra raktáron van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.BackInStockSubscriptions.NoSubscriptions">
<Value>Ön nincs feliratkozva az Ismét készleten listára</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.BackInStockSubscriptions.ProductColumn">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword">
<Value>Jelszó módosítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Button">
<Value>Jelszó módosítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Errors.EmailIsNotProvided">
<Value>Email nem megadott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Errors.EmailNotFound">
<Value>A megadott e-mail nem található</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Errors.OldPasswordDoesntMatch">
<Value>Régi jelszó nem egyezik</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Errors.PasswordIsNotProvided">
<Value>A jelszó nincs beirva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Fields.ConfirmNewPassword">
<Value>Jelszó megerősítése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Fields.ConfirmNewPassword.Required">
<Value>Jelszó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Fields.NewPassword">
<Value>Új jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Fields.NewPassword.EnteredPasswordsDoNotMatch">
<Value>Az új jelszó és megerősítő jelszó nem egyezik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Fields.NewPassword.LengthValidation">
<Value>A jelszó legalább {0} karakter kell legyen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Fields.NewPassword.Required">
<Value>Új jelszó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Fields.OldPassword">
<Value>Régi jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Fields.OldPassword.Required">
<Value>Régi jelszó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ChangePassword.Success">
<Value>A jelszó megváltozott .</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CheckUsernameAvailability.Available">
<Value>Felhasználónév elérhető</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CheckUsernameAvailability.Button">
<Value>Elérhetõség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CheckUsernameAvailability.CurrentUsername">
<Value>Jelenlegi felhasználónév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CheckUsernameAvailability.NotAvailable">
<Value>Felhasználónév nem elérhető</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CompanyDetails">
<Value>Cég adatok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerAddresses">
<Value>Címek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerAddresses.AddNew">
<Value>Új cim hozzáadása.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerAddresses.Edit">
<Value>Cím szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerAddresses.NoAddresses">
<Value>Nincsenek címek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerInfo">
<Value>Vásárló információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders">
<Value>Rendeléseim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.NoOrders">
<Value>Nincsenek megrendelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.OrderDate">
<Value>Rendelés dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.OrderDetails">
<Value>Részletek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.OrderNumber">
<Value>Rendelési szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.OrderStatus">
<Value>Megrendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.OrderTotal">
<Value>Összes megrendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders">
<Value>Ismétlődő kifizetések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders.Cancel">
<Value>Kifizetés törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders.CycleInfo">
<Value>Ciklus információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders.CyclesRemaining">
<Value>Fennmaradó ciklus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders.InitialOrder">
<Value>Első rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders.NextPayment">
<Value>Következő kifizetés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders.TotalCycles">
<Value>Összes ciklus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.RecurringOrders.ViewInitialOrder">
<Value>Rendelés nézet (ID - {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerOrders.ReturnItems">
<Value>Visszáru tétel(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerReturnRequests">
<Value>Visszáru kérés(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerReturnRequests.Action">
<Value>Visszáru lépés: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerReturnRequests.Comments">
<Value>Az Ön megjegyzései</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerReturnRequests.Date">
<Value>Igényelt dátum: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerReturnRequests.Item">
<Value>Visszaküldött termék:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerReturnRequests.Reason">
<Value>Visszaküldés oka: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.CustomerReturnRequests.Title">
<Value>Visszatérés # {0} - {1}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.DownloadableProducts">
<Value>Letölthető termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.EmailUsernameErrors.EmailAlreadyExists">
<Value>Az e-mail cím már használatban van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.EmailUsernameErrors.EmailTooLong">
<Value>E-mail cím túl hosszú</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.EmailUsernameErrors.NewEmailIsNotValid">
<Value>Az új e-mail nem érvényes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.EmailUsernameErrors.UsernameAlreadyExists">
<Value>A felhasználónév már használatban van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.EmailUsernameErrors.UsernameTooLong">
<Value>Felhasználónév túl hosszú</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.AcceptPrivacyPolicy">
<Value>Elfogadom az adatvédelmi politikát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.AcceptPrivacyPolicy.Read">
<Value>(olvassa)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.AcceptPrivacyPolicy.Required">
<Value>Kérem, fogadja el az adatvédelmi politikát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.City">
<Value>Város</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.City.Required">
<Value>Város szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Company">
<Value>Cég neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Company.Required">
<Value>Cég neve szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.ConfirmPassword">
<Value>Jelszó megerősítése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.ConfirmPassword.Required">
<Value>Jelszó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.DateOfBirth">
<Value>Születési idő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Email.Required">
<Value>E-mail-re van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Fax">
<Value>Fax</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Fax.Required">
<Value>Fax szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.FirstName">
<Value>Keresztnév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.FirstName.Required">
<Value>Keresztnévre van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Gender">
<Value>Nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Gender.Female">
<Value>Nő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Gender.Male">
<Value>Férfi</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.LastName">
<Value>Vezetéknév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.LastName.Required">
<Value>Neve szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Newsletter">
<Value>Hírlevél</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Password">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Password.EnteredPasswordsDoNotMatch">
<Value>A jelszó és a megerősítés nem egyezik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Password.LengthValidation">
<Value>A jelszó legalább {0} karakter kell legyen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Password.Required">
<Value>Jelszó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Phone">
<Value>Telefon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Phone.Required">
<Value>Telefon szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Signature">
<Value>Aláírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.StateProvince">
<Value>Megye/ tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.StreetAddress">
<Value>Utca név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.StreetAddress.Required">
<Value>Utca név szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.StreetAddress2">
<Value>Utca név 2</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.StreetAddress2.Required">
<Value>Utca név 2 szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Timezone">
<Value>Időzóna</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Username">
<Value>Felhasználónév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.Username.Required">
<Value>Felhasználónév szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.VatNumber">
<Value>ÁFA szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.VatNumber.Note">
<Value>MEGJEGYZÉS: Irja be az ÁFA számot az országkóddal együtt (e.g. GB 111 111 11)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.VatNumber.Status">
<Value>Státusz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.VatNumberStatus">
<Value>Státusz: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.ZipPostalCode">
<Value>Irányítószám / Posta kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Fields.ZipPostalCode.Required">
<Value>Irányitószám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ForumSubscriptions">
<Value>Fórum feliratkozások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ForumSubscriptions.DeleteSelected">
<Value>Kiválasztott törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ForumSubscriptions.Description">
<Value>Ön kap egy e-mailt, ha egy új témakörbe/ poszt jön létre.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ForumSubscriptions.InfoColumn">
<Value>Fórum / Téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ForumSubscriptions.NoSubscriptions">
<Value>Ön jelenleg nincs feliratkozva semmilyen fórumra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ImpersonatedAs">
<Value>Megszemélyesített, mint {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ImpersonatedAs.Finish">
<Value>Megszemélyesített munkamenet befejezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ImpersonatedAs.Finish.Hint">
<Value>Kattintson ide, hogy befejezze a megszemélyesített munkamenetet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login">
<Value>Belépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.CheckoutAsGuest">
<Value>Pénztárnál vendégként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.CheckoutAsGuestOrRegister">
<Value>Pénztárnál, mint vendég, vagy regisztráljon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.Fields.Password">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.Fields.RememberMe">
<Value>Megjegyezzem a jelszavát?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.Fields.UserName">
<Value>Felhasználónév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.ForgotPassword">
<Value>Elfelejtette a jelszavát?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.LoginButton">
<Value>Belépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.NewCustomer">
<Value>Új vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.NewCustomerText">
<Value>Regisztrálva a honlapunkra, gyorsabban tud vásárolni, naprakész lehet a rendelései állapotát illetően, és nyomon követheti az előzőleg készített megrendeléseit.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.ReturningCustomer">
<Value>Visszatérő vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.Unsuccessful">
<Value>Bejelentkezés sikertelen volt. Kérjük, javítsa ki a hibákat, és próbálja újra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.Welcome">
<Value>Üdvözöljük, kérjük jelentkezzen be!</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.WrongCredentials">
<Value>A hitelesítő adatok nem megfelelőek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.WrongCredentials.CustomerNotExist">
<Value>Semmilyen ügyfélszámla nem található</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.WrongCredentials.Deleted">
<Value>Ügyfél törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.WrongCredentials.NotActive">
<Value>A fiók nem aktiv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Login.WrongCredentials.NotRegistered">
<Value>Fiók nincs regisztrálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Logout">
<Value>Kilépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.MyAccount">
<Value>Fiókom</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Navigation">
<Value>Fiókom</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Options">
<Value>Opciók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery">
<Value>Jelszó visszaszerzés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.ChangePasswordButton">
<Value>Visszaszerzés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.ConfirmNewPassword">
<Value>Jelszó megerősítése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.ConfirmNewPassword.Required">
<Value>Jelszó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.Email">
<Value>Az Ön email címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.Email.Required">
<Value>Írja be az e-mailt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.EmailHasBeenSent">
<Value>Egy e-mail utasításokkal együtt el lett küldve neked.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.EmailNotFound">
<Value>E-mail nem található.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.NewPassword">
<Value>Új jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.NewPassword.EnteredPasswordsDoNotMatch">
<Value>Az új jelszó és megerősítése nem egyezik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.NewPassword.LengthValidation">
<Value>A jelszó legalább {0} karakter kell legyen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.NewPassword.Required">
<Value>Új jelszó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.OldPassword">
<Value>Régi jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.OldPassword.Required">
<Value>Régi jelszó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.PasswordHasBeenChanged">
<Value>A jelszó megváltozott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.RecoverButton">
<Value>Visszaszerez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.PasswordRecovery.Tooltip">
<Value>Adja meg az email cimét. Kapni fog egy linket a jelszó ujraállitásához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Preferences">
<Value>Preferenciák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register">
<Value>Regisztráció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Button">
<Value>Regisztráció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Errors.EmailAlreadyExists">
<Value>A megadott e-mail már létezik</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Errors.EmailIsNotProvided">
<Value>Email szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Errors.PasswordIsNotProvided">
<Value>Jelszó nem áll rendelkezésre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Errors.UsernameAlreadyExists">
<Value>A megadott felhasználónév már létezik</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Errors.UsernameIsNotProvided">
<Value>Felhasználónév nem áll rendelkezésre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Result.AdminApproval">
<Value>A fiók aktiválva lesz a rendszergazda jóváhagyása után .</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Result.Continue">
<Value>Folytatás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Result.Disabled">
<Value>A regisztráció nem megengedett. Tudod szerkeszteni ezt az adminisztrációs felületünkön.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Result.EmailValidation">
<Value>A regisztráció sikeresen befejeződött. Nemrég küldtünk egy e-mailt, amely tagság aktiválási utasításokat tartalmaz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Result.Standard">
<Value>A regisztráció befejezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.Register.Unsuccessful">
<Value>Regisztráció nem volt teljes. Kérjük, javítsa ki a hibákat, és próbálja újra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.RewardPoints">
<Value>Jutalompontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.ShoppingCart">
<Value>Vásárló kosár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.YourAddress">
<Value>Az Ön címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.YourContactInformation">
<Value>Elérhetőségi információk</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.YourPassword">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Account.YourPersonalDetails">
<Value>Az Ön személyes adatai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewCategory">
<Value>Felvett új kategória ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewCheckoutAttribute">
<Value>Új fizetés jellemző('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewCustomer">
<Value>Felvett új ügyfél (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewCustomerRole">
<Value>Egy új ügyfél szerepe ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewDiscount">
<Value>Egy új kedvezmény ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewGiftCard">
<Value>Új ajándékkártya('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewManufacturer">
<Value>Egy új gyártó ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewProduct">
<Value>Felvett új termék ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewProductAttribute">
<Value>Felvett új termék ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewSetting">
<Value>Felvett új beállítás ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewSpecAttribute">
<Value>Felvett új specifikáció jellemző ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.AddNewWidget">
<Value>Felvett új minialkalmazás (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteCategory">
<Value>Törölt egy kategóriát ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteCheckoutAttribute">
<Value>Törölt ellenörzés jellemző ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteCustomer">
<Value>Törölt ügyfél (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteCustomerRole">
<Value>A törölt ügyfél szerepe ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteDiscount">
<Value>Törölt kedvezmény ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteGiftCard">
<Value>Törölt ajándékkártya('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteManufacturer">
<Value>Törölt gyártó ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteProduct">
<Value>Törölt termék ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteProductAttribute">
<Value>Törölt termék jellemző('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteReturnRequest">
<Value>Törölt visszatérési kérés (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteSetting">
<Value>Törölt beállítás ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteSpecAttribute">
<Value>Törölt specifikáció jellemző ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.DeleteWidget">
<Value>Törölt widget (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditCategory">
<Value>Szerkesztett kategória ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditCheckoutAttribute">
<Value>Szerkesztett ellenörzési jellemző ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditCustomer">
<Value>Szerkesztett egy ügyfelet (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditCustomerRole">
<Value>Szerkesztett egy ügyfél szerepet ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditDiscount">
<Value>Szerkesztett egy kedvezményt ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditGiftCard">
<Value>Szerkesztett egy ajándékkártyát('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditManufacturer">
<Value>Szerkesztett egy gyártót ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditProduct">
<Value>Szerkesztett egy terméket ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditProductAttribute">
<Value>Szerkesztett egy termék jellemzőt ("{0} ')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditReturnRequest">
<Value>Szerkesztett egy visszatérési kérést (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditSettings">
<Value>Szerkesztett beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditSpecAttribute">
<Value>Szerkesztett egy specifikáció jellemzőt ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.EditWidget">
<Value>Szerkesztett egy widgetet (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.AddBlogComment">
<Value>Hozzáadva egy blog hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.AddNewsComment">
<Value>Hozzáadott hír hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.AddProductReview">
<Value>Hozzáadott termék értékelés ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.AddToCompareList">
<Value>Hozzáadva egy termék az összehasonlításhoz ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.AddToShoppingCart">
<Value>Hozzáadva egy termék bevásárlókosárhoz ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.AddToWishlist">
<Value>Hozzáadva egy termék a kívánságlistához ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.ContactUs">
<Value>Használt kapcsolatfelvételi űrlap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.Login">
<Value>Belépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.Logout">
<Value>Kilépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.PlaceOrder">
<Value>Elhelyezett egy új rendelést (ID = {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.SendPM">
<Value>Elküldött PM a vevőnek ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.ViewCategory">
<Value>Publikus raktár. Megtekintette egy kategória részleteinek oldalát ('{0}')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.ViewManufacturer">
<Value>Publikus raktár. Megtekintette egy gyártó részleteinek oldalát (''{0}'')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ActivityLog.PublicStore.ViewProduct">
<Value>Publikus raktár. Megtekintette egy termék részleteinek oldalát (''{0}'')</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Address1">
<Value>Első cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Address1.Required">
<Value>Az első cim szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Address2">
<Value>Második cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Address2.Required">
<Value>A második cim szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.City">
<Value>Város</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.City.Required">
<Value>Város szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Company">
<Value>Vállalat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Company.Required">
<Value>Vállalat neve szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Country.Required">
<Value>Ország szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.Email.Required">
<Value>E-mail szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.FaxNumber">
<Value>Fax szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.FaxNumber.Required">
<Value>Fax szám szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.FirstName">
<Value>Keresztnév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.FirstName.Required">
<Value>Keresztnévre van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.LastName">
<Value>Vezetéknév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.LastName.Required">
<Value>Vezetéknév szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.PhoneNumber">
<Value>Telefonszám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.PhoneNumber.Required">
<Value>Telefonszám szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.StateProvince">
<Value>Megye/ tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.StateProvince.Required">
<Value>Megye/ tartományra van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.ZipPostalCode">
<Value>Irányítószám / Posta kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.Fields.ZipPostalCode.Required">
<Value>Irányitószám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.OtherNonUS">
<Value>Más (nem USA)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Address.SelectCountry">
<Value>Válasszon országot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin">
<Value>Rendszergazda</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.AccessDenied.Description">
<Value>Nincs engedélye végrehajtani a kiválasztott műveletet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.AccessDenied.Title">
<Value>Hozzáférés megtagadva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Address1">
<Value>Első cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Address1.Hint">
<Value>Irja be az első cimet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Address1.Required">
<Value>Az első cim szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Address2">
<Value>Második cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Address2.Hint">
<Value>Irja be a második cimet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Address2.Required">
<Value>A második cim szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.City">
<Value>Város</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.City.Hint">
<Value>Adja meg a várost</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.City.Required">
<Value>Város szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Company">
<Value>Cég</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Company.Hint">
<Value>Adja meg a céget</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Company.Required">
<Value>Cég szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Country.Hint">
<Value>Válasszon országot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Country.Required">
<Value>Ország szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Email.Hint">
<Value>Írja be az e-mail cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.Email.Required">
<Value>E-mail szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.FaxNumber">
<Value>Fax szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.FaxNumber.Hint">
<Value>Irja be a fax számot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.FaxNumber.Required">
<Value>Fax szám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.FirstName">
<Value>Keresztnév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.FirstName.Hint">
<Value>Adja meg a keresztnevét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.FirstName.Required">
<Value>Keresztnévre van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.LastName">
<Value>Vezetéknév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.LastName.Hint">
<Value>Adja meg a vezetéknevét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.LastName.Required">
<Value>Vezetéknév szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.PhoneNumber">
<Value>Telefonszám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.PhoneNumber.Hint">
<Value>Adja meg a telefonszámát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.PhoneNumber.Required">
<Value>Telefonszám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.StateProvince">
<Value>Megye/ tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.StateProvince.Hint">
<Value>Válasszon államot/megyét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.StateProvince.Required">
<Value>Megye/ tartomány szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.ZipPostalCode">
<Value>Irányítószám / Posta kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.ZipPostalCode.Hint">
<Value>Adja meg az irányitószámot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.Fields.ZipPostalCode.Required">
<Value>Irányitószám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.OtherNonUS">
<Value>Más(Nem USA)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Address.SelectCountry">
<Value>Válasszon országot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates">
<Value>Partnerek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Added">
<Value>Új partner sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új társat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.BackToList">
<Value>Visszalépés a partner listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Customers">
<Value>Partner vásárlók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Customers.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Deleted">
<Value>A partner sikeresen törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.EditAffiliateDetails">
<Value>Partner részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Fields.Active">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Fields.Active.Hint">
<Value>Az érték jelzi,hogy a partner aktiv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Fields.ID">
<Value>Partner azonositó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Fields.ID.Hint">
<Value>Partner egyedi azonositója</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Fields.URL">
<Value>Partner URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Fields.URL.Hint">
<Value>Amikor erre a hyperlinkre kattint a társult site-ról,ez a site keresni fog egy Partner ID query string paramétert.Ha létezik egy,akkor az ügyfél ki lesz jelölve azzal a partnerrel</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Info">
<Value>Partner infó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Orders">
<Value>Partner megrendelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Orders.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Orders.Order">
<Value>Rendelés létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Orders.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Orders.OrderTotal">
<Value>Ősszesített rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Orders.PaymentStatus">
<Value>Fizetési állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Orders.ShippingStatus">
<Value>Szállítási állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Affiliates.Updated">
<Value>A partner sikeresen frissitésre került</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog">
<Value>Katalógus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes">
<Value>Jellemzők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes">
<Value>Pénztár jellemzők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Added">
<Value>Az új jellemző sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.AddNew">
<Value>Új ellenörzési jellemző hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.BackToList">
<Value>Vissza az ellenörzési jellemző listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Deleted">
<Value>A jellemző törlése sikerült.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.EditAttributeDetails">
<Value>Ellenörzési jellemző részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.AttributeControlType">
<Value>Vezérlőtípus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.AttributeControlType.Hint">
<Value>Válaszd ki, hogy hogyan lehet bemutatni a sajátosságértékeidet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Select stores for which the attribute will be shown.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A pénztár jellemző megjelenítési sorrendje. 1 jelenti az első elemet a listában.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.FileAllowedExtensions">
<Value>Engedélyezett fájl kiterjesztések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.FileAllowedExtensions.Hint">
<Value>Specify a comma-separated list of allowed file extensions. Leave empty to allow any file extension.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.FileMaximumSize">
<Value>Maximum file size (KB)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.FileMaximumSize.Hint">
<Value>Specify maximum file size in kilobytes. Leave empty to skip this validation.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.IsRequired">
<Value>Szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.IsRequired.Hint">
<Value>Ha egy jellemzőre van szükség, az ügyfélnek meg kell választani a megfelelő jellemző értékét, ​​mielőtt továbbindul</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.IsTaxExempt">
<Value>ÁFA mentes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.IsTaxExempt.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy ez a lehetőség adómentes (adót nem kell alkalmazni ennél a lehetőségnél a fizetéskor)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.LimitedToStores">
<Value>Limited to stores</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the attribute is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.MaxLength">
<Value>Maximum length</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.MaxLength.Hint">
<Value>Specify maximum length. Leave empty to skip this validation.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.MinLength">
<Value>Minimum length</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.MinLength.Hint">
<Value>Specify minimum length. Leave empty to skip this validation.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.Name.Hint">
<Value>A fizetés jellemző neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.ShippableProductRequired">
<Value>Szállitható termék szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.ShippableProductRequired.Hint">
<Value>Egy opció azt jelzi, hogy szállítható termékek szükségesek ahhoz, hogy megjeleniteni lehessen ezt a jellemzőt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.TaxCategory">
<Value>Adó kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.TaxCategory.Hint">
<Value>Az adó besorolása ennek az opciónak. Ön kezelheti az adó besorolásokat a Konfigurációtól: Adó: Adó osztályok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.TextPrompt">
<Value>Gyors szöveg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Fields.TextPrompt.Hint">
<Value>Irja be a gyors szöveget</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Info">
<Value>Jellemző info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Updated">
<Value>A jellemző sikeresen frissítésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values">
<Value>Jellemző értékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.AddNew">
<Value>Új kifizetési érték hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.EditValueDetails">
<Value>Kifizetési érték részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.ColorSquaresRgb">
<Value>RGB color</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.ColorSquaresRgb.Hint">
<Value>Choose color to be used with the color squares attribute control.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A jellemző értékének megjelenitési sorrendje.1 jelképezi az első elemet a jellemző érték listán</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.IsPreSelected">
<Value>Előre kiválasztott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.IsPreSelected.Hint">
<Value>Meghatározza,hogy ez a jellemző érték előre kiválasztott az ügyfél számára</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.Name.Hint">
<Value>Megrendelés érték neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.PriceAdjustment">
<Value>Árkorrekció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.PriceAdjustment.Hint">
<Value>Az alkalmazandó árkorrekció,mikor ezt a jellemző értéket választja e.g. '10' hogy hozzáadjon 10 dollárt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.WeightAdjustment">
<Value>Súly beállitása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.Fields.WeightAdjustment.Hint">
<Value>Az alkalmazott súlykorrekció mikor ezt a jellemző értéket választja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.CheckoutAttributes.Values.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell mentse a kifizetési jellemzőt mielőtt hozzáadhat értékeket ehhez a kifizetési jellemző oldalhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes">
<Value>Termék jellemzők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.Added">
<Value>Az új jellemző sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új termék jellemzőt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.BackToList">
<Value>Vissza a termék jellemzőlistájához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.Deleted">
<Value>A jellemző törlése sikerült.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.EditAttributeDetails">
<Value>Termék jellemzö részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.Fields.Description">
<Value>Leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.Fields.Description.Hint">
<Value>A termék jellemző leírása.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.Fields.Name.Hint">
<Value>A termék jellemző neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.ProductAttributes.Updated">
<Value>A jellemző sikeresen frissítésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes">
<Value>Műszaki jellemzők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Added">
<Value>Az új jellemző sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.AddNew">
<Value>Új specifikáció jellemző hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.BackToList">
<Value>Vissza a specifikáció jellemző listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Deleted">
<Value>A jellemző törlése sikerült.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.EditAttributeDetails">
<Value>Specifikáció jellemző részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A specifikáció jellemző sorrendje</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Fields.Name.Hint">
<Value>A specifikáció jellemző neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Info">
<Value>Jellemző info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options">
<Value>Opciók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új opciót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.EditOptionDetails">
<Value>Opció részletek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>Az opció megjelenítési sorrendje.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.Fields.Name.Hint">
<Value>Az opció neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.Fields.NumberOfAssociatedProducts">
<Value>Kapcsolódó termékek száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Options.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell mentse a specifikáció jellemzőt mielőtt hozzáadhat opciókat ehhez a specifikáció jellemző oldalhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Attributes.SpecificationAttributes.Updated">
<Value>A tulajdonság sikeresen frissítésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit">
<Value>Termék variánsok tömeges szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.Fields.ManageInventoryMethod">
<Value>Nyilvántartás kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.Fields.OldPrice">
<Value>Régi ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.Fields.Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.Fields.SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.Fields.StockQuantity">
<Value>Raktár mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.List.SearchCategory">
<Value>Kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.List.SearchCategory.Hint">
<Value>Keresés egy bizonyos kategória szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.List.SearchManufacturer">
<Value>Gyártó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.List.SearchManufacturer.Hint">
<Value>Keresés egy bizonyos gyártó szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.List.SearchProductName">
<Value>Termék név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.BulkEdit.List.SearchProductName.Hint">
<Value>Termék név.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories">
<Value>Katégoriák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Acl">
<Value>ACL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Added">
<Value>Új kategória sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új kategóriát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.BackToList">
<Value>Vissza a kategória listában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Breadcrumb">
<Value>Morzsa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Deleted">
<Value>A kategória sikeresen törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Discounts">
<Value>Diszkontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Discounts.NoDiscounts">
<Value>Nincsenek kedvezmények.Hozzon létre legalább egy kedvezményt a feltérképezés előtt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.EditCategoryDetails">
<Value>Kategória részletek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.AclCustomerRoles">
<Value>Vásárló szerepek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.AclCustomerRoles.Hint">
<Value>Válasszon ügyfél szerepeket, amelyek a kategóriában jelenik meg.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.AllowCustomersToSelectPageSize">
<Value>Az ügyfelek által kiválasztott oldalméret engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.AllowCustomersToSelectPageSize.Hint">
<Value>Megengedett akár az ügyfelek számára,hogy kiválasszák az oldalméretet egy előre meghatározott opció listából</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében a kategoria megjelenik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.CategoryTemplate">
<Value>Kategória sablon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.CategoryTemplate.Hint">
<Value>Válasszon egy kategória sablont.Ez a sablon meghatározza,hogy hogyan fog megjelenni ez a kategória(és termékei)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Deleted">
<Value>Törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Description">
<Value>Leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Description.Hint">
<Value>A kategória leirása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>Állitsa be a kategória megjelenitési sorrendjét.1 jelképezi a lista tetejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.IncludeInTopMenu">
<Value>Bevétel a felső menüben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.IncludeInTopMenu.Hint">
<Value>Display in the top menu bar. If this category is a subcategory, then ensure that its parent category also has this property enabled.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the category is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.MetaDescription">
<Value>Meta leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.MetaDescription.Hint">
<Value>Meta leirást kell hozzáadni a kategória oldal fejlécéhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.MetaKeywords">
<Value>Meta kulcsszavak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.MetaKeywords.Hint">
<Value>Meta kulcsszavakat kell hozzáadni a kategória oldal fejlécéhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.MetaTitle">
<Value>Meta cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.MetaTitle.Hint">
<Value>Felülbirálja az oldal cimét.Az alapbeállitás a kategória neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Name.Hint">
<Value>A kategória neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.PageSize">
<Value>Oldalméret</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.PageSize.Hint">
<Value>Állitsa be az oldalméretet a termékeknek ebben a kategóriában e.g. '4' termék/oldal.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.PageSizeOptions">
<Value>Oldalméret opciók(vesszővel elválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.PageSizeOptions.Hint">
<Value>Oldalméret opciók vesszővel elválasztott listája (e.g. 10, 5, 15, 20). Az első opció az alapértelmezett oldalméret, ha egy sincs kijelölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Parent">
<Value>Szulő kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Parent.Hint">
<Value>Válasszon egy szülőkategoriát ennek a kategóriának.Hagyja üresen ezt a mezőt,hogy ez legyen a gyökér kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Picture">
<Value>Kép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Picture.Hint">
<Value>A kategória képe.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.PriceRanges">
<Value>Ár választék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.PriceRanges.Hint">
<Value>Határozza meg az ár választékot az áruház ár választék szűrőhöz.Válassza külön a választékokat pontosvesszővel e.g. '0-199;200-300;301-;' (301- 301 és az fölött)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.Published.Hint">
<Value>Jelölje be,hogy közzé tegye ezt a kategóriát(látható a raktárban).Törölje a közzétételt(kategória nem áll rendelkezésre a raktárban).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.SeName">
<Value>A Kereső barátságos oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.SeName.Hint">
<Value>Állítson be egy keresőmotorbarát oldal nevet pl "A legjobb Számitógépek", hogy az oldal neve legyen" # #-a-legjobb-számitógépek.aspx "(# # képviseli a kategória ID-t). Az alapértelmezett a kategória neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.ShowOnHomePage">
<Value>Mutasd a kezdőlapon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.ShowOnHomePage.Hint">
<Value>Jelölje be,ha megszeretne jeleniteni egy kategóriát a kezdőlapon.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.SubjectToAcl">
<Value>Subject to ACL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Fields.SubjectToAcl.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy a kategória az ACL-nek témája(hozzáférés-vezérlési lista).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Info">
<Value>Kategória Infó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.List.SearchCategoryName">
<Value>Kategória neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.List.SearchCategoryName.Hint">
<Value>A kategória neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Manage">
<Value>Kategóriák kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Products">
<Value>Termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Products.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új terméket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Products.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Products.Fields.IsFeaturedProduct">
<Value>Ajánlott termék?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Products.Fields.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Products.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell mentse a kategóriát,mielőtt új termékeket adhatna hozzá ehhez a kategória oldalhoz.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.SwitchToListView">
<Value>Váltás lista nézetre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.SwitchToTreeView">
<Value>Váltás fanézetre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Categories.Updated">
<Value>A kategóra frissitése sikeres</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.LowStockReport">
<Value>Alacsony készlet jelentés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers">
<Value>Gyártók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Acl">
<Value>ACL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Added">
<Value>Az új gyártó sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új gyártót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.BackToList">
<Value>Vissza a gyártó listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Deleted">
<Value>A gyártó sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.EditManufacturerDetails">
<Value>Gyártó részletek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.AclCustomerRoles">
<Value>Vásárló szerepek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.AclCustomerRoles.Hint">
<Value>Válasszon ügyfél szerepeket, melyek esetében a gyártók megjelennek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.AllowCustomersToSelectPageSize">
<Value>Az ügyfelek által kiválasztott oldalméret engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.AllowCustomersToSelectPageSize.Hint">
<Value>Megengedett akár az ügyfelek számára,hogy kiválasszák az oldalméretet egy előre meghatározott opció listából</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében a gyártó megjelenik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Deleted">
<Value>Törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Description">
<Value>Leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Description.Hint">
<Value>A gyártó leirása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>Állítsa be a gyártó megjelenítési sorrendjét. 1 jelenti a lista tetejét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the manufacturer is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.ManufacturerTemplate">
<Value>Gyártó sablon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.ManufacturerTemplate.Hint">
<Value>Válasszon egy gyártó sablont. Ez a sablon határozza meg, hogy ez a gyártó (és termékei) hogyan jelennek meg.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.MetaDescription">
<Value>Meta leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.MetaDescription.Hint">
<Value>Meta leirást kell hozzáadni a gyártó oldal fejlécéhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.MetaKeywords">
<Value>Meta kulcsszavak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.MetaKeywords.Hint">
<Value>Meta kulcsszavakat kell hozzáadni a gyártó oldal fejlécéhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.MetaTitle">
<Value>Meta cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.MetaTitle.Hint">
<Value>Felülbirálja az oldal cimét.Az alapbeállitás a gyártó neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Name.Hint">
<Value>A gyártó neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.PageSize">
<Value>Oldalméret</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.PageSize.Hint">
<Value>Állitsa be az oldalméretet a termékeknek ennek a gyártónak e.g. '4' termék/oldal.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.PageSizeOptions">
<Value>Oldalméret opciók(vesszővel elválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.PageSizeOptions.Hint">
<Value>Oldalméret opciók vesszővel elválasztott listája (e.g. 10, 5, 15, 20). Az első opció az alapértelmezett oldalméret, ha egy sincs kijelölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Picture">
<Value>Kép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Picture.Hint">
<Value>A gyártó képe.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.PriceRanges">
<Value>Ár választék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.PriceRanges.Hint">
<Value>Határozza meg az ár választékot az áruház ár választék szűrőhöz.Válassza külön a választékokat pontosvesszővel e.g. '0-199;200-300;301-;' (301- 301 és az fölött)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.Published.Hint">
<Value>Jelölje be,hogy közzé tegye ezt a gyártót(látható a raktárban).Törölje a közzétételt(gyártó nem áll rendelkezésre a raktárban).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.SeName">
<Value>A Kereső barátságos oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.SeName.Hint">
<Value>Állítson be egy keresőmotorbarát oldal nevet pl "A legjobb Számitógépek", hogy az oldal neve legyen" # #-a-legjobb-számitógépek.aspx "(# # képviseli a kategória ID-t). Az alapértelmezett a kategória neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.SubjectToAcl">
<Value>Subject to ACL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Fields.SubjectToAcl.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy a gyártok az ACL-nek témája(hozzáférés-vezérlési lista).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Info">
<Value>Gyártó infó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.List.SearchManufacturerName">
<Value>A gyártó neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.List.SearchManufacturerName.Hint">
<Value>Gyártó neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Products">
<Value>Termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Products.AddNew">
<Value>Új termék hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Products.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Products.Fields.IsFeaturedProduct">
<Value>Ajánlott termék?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Products.Fields.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Products.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell mentse a gyártót,mielőtt új termékeket adhatna hozzá ehhez a gyártó oldalhoz.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Manufacturers.Updated">
<Value>A gyártó frissitése sikeres</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews">
<Value>Termék értékelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.ApproveSelected">
<Value>Jóváhagyás kiválasztott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.BackToList">
<Value>Vissza a termék felülvizsgálati listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Deleted">
<Value>A termék felülvizsgálata sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.DisapproveSelected">
<Value>Elutasitás kiválasztva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.EditProductReviewDetails">
<Value>Hozzászólás részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>A dátum/idő amikor a hozzászólás létrejött</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Customer.Hint">
<Value>A vásárló aki létrehozta a hozzászólást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.IsApproved">
<Value>Jóváhagyva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.IsApproved.Hint">
<Value>Jová van hagyva a hozzászólás? Ha igen, az oldal minden látogatója látni fogja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Product.Hint">
<Value>A termék neve, amelyhez hozzászoltak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Rating">
<Value>Értékelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Rating.Hint">
<Value>A vásárlók értékelése a termékkel szemben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.ReviewText">
<Value>A hozzászólás szövege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.ReviewText.Hint">
<Value>A hozzászólás szövege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.ReviewText.Required">
<Value>Hozzászólás szövege szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Title">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Title.Hint">
<Value>A termék hozzászólásának a cime</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Fields.Title.Required">
<Value>Cím szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.List.CreatedOnFrom">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.List.CreatedOnFrom.Hint">
<Value>A létrehozás a keresés dátumától</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.List.CreatedOnTo">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.List.CreatedOnTo.Hint">
<Value>A létrehozás a keresés dátumától</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.List.SearchText">
<Value>Message</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.List.SearchText.Hint">
<Value>Search in title and review text.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductReviews.Updated">
<Value>A termékhez való hozzászólás sikeresen frissitésre került</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products">
<Value>Termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Acl">
<Value>ACL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Added">
<Value>Az új termék sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új terméket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.AssociatedProducts">
<Value>Társított termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.AssociatedProducts.AddNew">
<Value>Új kapcsolódó termék hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.AssociatedProducts.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.AssociatedProducts.Fields.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.AssociatedProducts.Note1">
<Value>Associated products are used only with "grouped" products.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.AssociatedProducts.Note2">
<Value>A product could be associated to only one "grouped" product.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.AssociatedProducts.SaveBeforeEdit">
<Value>You need to save the product before you can add associated products for this product page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.BackToList">
<Value>Vissza a terméklista részletekhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Categories">
<Value>Kategória leképezések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Categories.Fields.Category">
<Value>Kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Categories.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Categories.Fields.IsFeaturedProduct">
<Value>Ajánlott termék?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Categories.NoCategoriesAvailable">
<Value>Nincs kategória. Hozzon létre legalább egy kategóriát a feltérképezés előtt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Categories.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell menteni a terméket, mielőtt feltérképezheti a kategóriákat ezen a termék oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Copy">
<Value>Termék másolat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Copy.CopyImages">
<Value>Másolja a képeket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Copy.CopyImages.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy másolja a képeket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Copy.Name">
<Value>Új termékek név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Copy.Name.Hint">
<Value>Az új termék neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Copy.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Copy.Published.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a terméket közzé tegye</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.CrossSells">
<Value>Cross-sells</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.CrossSells.AddNew">
<Value>Új kereszt-eladás termék hozza adása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.CrossSells.Fields.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.CrossSells.SaveBeforeEdit">
<Value>Menteni kell a terméket, mielőtt felveheti a cross-sell termékeket az oldalon.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Deleted">
<Value>A termék törlése sikerült.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Discounts">
<Value>Diszkontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Discounts.NoDiscounts">
<Value>No discounts available. Create at least one discount before mapping.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.EditProductDetails">
<Value>Termék részletek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AclCustomerRoles">
<Value>Vásárló szerepek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AclCustomerRoles.Hint">
<Value>Válasszon ügyfél szerepeket, amelyek a kategóriában jelenik meg.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AdditionalShippingCharge">
<Value>További szállítási költség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AdditionalShippingCharge.Hint">
<Value>The additional shipping charge.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AdminComment">
<Value>Rendszergazda hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AdminComment.Hint">
<Value>Admin hozzászólás. Belső használatra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AllowAddingOnlyExistingAttributeCombinations">
<Value>Hagyja csak a meglévő attribútum kombinációkat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AllowAddingOnlyExistingAttributeCombinations.Hint">
<Value>Check to allow adding to the cart/wishlist only attribute combinations that exist and have stock greater than zero. In this case you have to create all existing product attribute combinations that you have in stock.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AllowBackInStockSubscriptions">
<Value>Engedje ismét készleten előfizetéseket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AllowBackInStockSubscriptions.Hint">
<Value>Allow customers to subscribe to a notification list for a product that has gone out of stock.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AllowCustomerReviews">
<Value>Vásárlók hozzászólásainak engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AllowCustomerReviews.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a termékhez való hozzászólást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AllowedQuantities">
<Value>Engedélyezett mennyiségek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AllowedQuantities.Hint">
<Value>Enter a comma separated list of quantities you want this product to be restricted to. Instead of a quantity textbox that allows them to enter any quantity, they will receive a dropdown list of the values you enter here.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AssociatedToProductName">
<Value>Társított ehez a termékhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AssociatedToProductName.Hint">
<Value>A "grouped" parent product which this one is associated to.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AutomaticallyAddRequiredProducts">
<Value>Automatically add these products to the cart</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AutomaticallyAddRequiredProducts.Hint">
<Value>Check to automatically add these products to the cart.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AvailableEndDateTime">
<Value>Elérhető befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AvailableEndDateTime.Hint">
<Value>The end of the product's availability in Coordinated Universal Time (UTC).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AvailableForPreOrder">
<Value>Elérhető az előrendelésre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AvailableForPreOrder.Hint">
<Value>Check if this item is available for Pre-Order. It also displays "Pre-order" button instead of "Add to cart".</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AvailableStartDateTime">
<Value>Elérhető kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AvailableStartDateTime.Hint">
<Value>The start of the product's availability in Coordinated Universal Time (UTC).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében a termék megjelenik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.BackorderMode">
<Value>Backorders</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.BackorderMode.Hint">
<Value>Select backorder mode.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.CallForPrice">
<Value>Hívjon az árért</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.CallForPrice.Hint">
<Value>Check to show "Call for Pricing" or "Call for quote" instead of price</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>Date and time when this product was created.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.CustomerEntersPrice">
<Value>Customer enters price</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.CustomerEntersPrice.Hint">
<Value>An option indicating whether customer should enter price.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DeliveryDate">
<Value>Szállítási dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DeliveryDate.Hint">
<Value>Choose a delivery date which will be displayed in the public store.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DeliveryDate.None">
<Value>Nincs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DisableBuyButton">
<Value>Vásárlás gomb letiltása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DisableBuyButton.Hint">
<Value>Check to disable the buy button for this product. This may be necessary for products that are 'available upon request'.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DisableWishlistButton">
<Value>Disable wishlist button</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DisableWishlistButton.Hint">
<Value>Check to disable the wishlist button for this product.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DisplayStockAvailability">
<Value>Display stock availability</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DisplayStockAvailability.Hint">
<Value>Check to display stock availability. When enabled, customers will see stock availability.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DisplayStockQuantity">
<Value>Display stock quantity</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DisplayStockQuantity.Hint">
<Value>Check to display stock quantity. When enabled, customers will see stock quantity.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Download">
<Value>Fájl letöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Download.Hint">
<Value>A letöltési fájl.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DownloadActivationType">
<Value>Letöltés aktiválás típus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DownloadActivationType.Hint">
<Value>Érték jelzi, ha letöltési linkek engedélyezésre kerülnek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DownloadExpirationDays">
<Value>Napok száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.DownloadExpirationDays.Hint">
<Value>The number of days during customers keeps access to the file (e.g. 14). Leave this field blank to allow continuous downloads.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.FullDescription">
<Value>Teljes leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.FullDescription.Hint">
<Value>A termék teljes leirása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.GiftCardType">
<Value>Ajándék kártya tipus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.GiftCardType.Hint">
<Value>Select gift card type. WARNING: not recommended to change in production environment.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.GTIN">
<Value>GTIN (global trade item number)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.GTIN.Hint">
<Value>Enter global trade item number (GTIN). These identifiers include UPC (in North America), EAN (in Europe), JAN (in Japan), and ISBN (for books).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.HasSampleDownload">
<Value>Has sample download file</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.HasSampleDownload.Hint">
<Value>Check if this product has a sample download file that can be downloaded before checkout.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.HasUserAgreement">
<Value>Has user agreement</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.HasUserAgreement.Hint">
<Value>Check if the product has a user agreement.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Height">
<Value>Magasság</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Height.Hint">
<Value>A termék magassága.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ID">
<Value>ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ID.Hint">
<Value>A termék azonosító.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsDownload">
<Value>Letölthető termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsDownload.Hint">
<Value>Check if this product is a downloadable product. When a customer purchases a download product, they can download the item direct from your store by viewing their completed order.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsFreeShipping">
<Value>Ingyenes szállítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsFreeShipping.Hint">
<Value>Check if this product comes with FREE shipping.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsGiftCard">
<Value>Is gift card</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsGiftCard.Hint">
<Value>Check if it is a gift card</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsRecurring">
<Value>Ismétlõdõ termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsRecurring.Hint">
<Value>Check if this product is a recurring product.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsShipEnabled">
<Value>Szállítás engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsShipEnabled.Hint">
<Value>Determines whether the product can be shipped.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsTaxExempt">
<Value>ÁFA mentes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.IsTaxExempt.Hint">
<Value>Determines whether this product is tax exempt (tax will not be applied to this product at checkout).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Length">
<Value>Hossz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Length.Hint">
<Value>A termék hossza.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the product is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.LowStockActivity">
<Value>Alacsony készlet aktivitás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.LowStockActivity.Hint">
<Value>Action to be taken when your current stock quantity falls below the 'Minimum stock quantity'.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ManageInventoryMethod">
<Value>Leltár módszer kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ManageInventoryMethod.Hint">
<Value>Select manage inventory method. When enabled, stock quantities are automatically adjusted when a customer makes a purchase. You can also set low stock activity actions and receive notifications.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ManufacturerPartNumber">
<Value>Gyári száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ManufacturerPartNumber.Hint">
<Value>The manufacturer's part number for this product.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MaximumCustomerEnteredPrice">
<Value>Maximum amount</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MaximumCustomerEnteredPrice.Hint">
<Value>Adja meg a maximális összeget.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MaxNumberOfDownloads">
<Value>Max. downloads</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MaxNumberOfDownloads.Hint">
<Value>A maximális letöltések száma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MetaDescription">
<Value>Meta leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MetaDescription.Hint">
<Value>Meta leirást kell hozzáadni a terméklap fejlécéhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MetaKeywords">
<Value>Meta kulcsszavak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MetaKeywords.Hint">
<Value>Meta kulcsszavakat kell hozzáadni a terméklap fejlécéhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MetaTitle">
<Value>Meta cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MetaTitle.Hint">
<Value>Felülbirálja az oldal cimét. Az alapértelmezett a termék neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MinimumCustomerEnteredPrice">
<Value>Minimum amount</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MinimumCustomerEnteredPrice.Hint">
<Value>Adjon meg egy minimális összeget.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MinStockQuantity">
<Value>Minimum stock quantity</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.MinStockQuantity.Hint">
<Value>If you have enabled 'Manage Stock' you can perform a number of different actions when the current stock quantity falls below your minimum stock quantity.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Name">
<Value>Termék név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Name.Hint">
<Value>A termék neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.NotifyAdminForQuantityBelow">
<Value>Notify admin for quantity below</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.NotifyAdminForQuantityBelow.Hint">
<Value>When the current stock quantity falls below this quantity, the storekeeper (admin) will receive a notification.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.OldPrice">
<Value>Régi ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.OldPrice.Hint">
<Value>The old price of the product. If you set an old price, this will display alongside the current price on the product page to show the difference in price.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.OrderMaximumQuantity">
<Value>Maximum cart quantity</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.OrderMaximumQuantity.Hint">
<Value>Set the maximum quantity allowed in a customer's shopping cart e.g. set to 5 to only allow customers to purchase 5 of this product.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.OrderMinimumQuantity">
<Value>Minimum cart quantity</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.OrderMinimumQuantity.Hint">
<Value>Set the minimum quantity allowed in a customer's shopping cart e.g. set to 3 to only allow customers to purchase 3 or more of this product.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.PictureThumbnailUrl">
<Value>Kép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.PreOrderAvailabilityStartDateTimeUtc">
<Value>Pre-order availability start date</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.PreOrderAvailabilityStartDateTimeUtc.Hint">
<Value>The availability start date of the product configured for pre-order in Coordinated Universal Time (UTC). 'Pre-order' button will automatically be changed to 'Add to cart' at this moment.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Price.Hint">
<Value>A termék ára.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ProductCost">
<Value>Termék költség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ProductCost.Hint">
<Value>The product cost is the cost of all the different components which make up the product. This may either be the purchase price if the components are bought from outside suppliers, or the combined cost of materials and manufacturing processes if the component is made in-house.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ProductTags">
<Value>Termék címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ProductTags.Hint">
<Value>Termék címkék olyan kulcsszavak, amelyek ezt a terméket is azonosítani. Adjon meg egy vesszővel elválasztott lista a címkéket összefüggésbe hozható ezzel a termékkel. A több terméket társított egy adott tag, annál nagyobb ez jelenik meg a címkefelhő.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ProductTemplate">
<Value>Termék sablon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ProductTemplate.Hint">
<Value>Válasszon termék sablont. Ez a sablon határozza meg, hogy ez a termék (és variánsai) hogyan jelennek meg.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ProductType">
<Value>Termék típusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ProductType.Hint">
<Value>Choose your product type.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Published.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy közzé tegye a terméket (látható a raktárban). Jelölje ki, hogy visszavonja a terméket (termék nem kapható a raktárban)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RecurringCycleLength">
<Value>Ciklus hossza</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RecurringCycleLength.Hint">
<Value>Irja be a ciklus hosszát.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RecurringCyclePeriod">
<Value>Ciklus periódus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RecurringCyclePeriod.Hint">
<Value>Válassza ki a ciklus periódusát.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RecurringTotalCycles">
<Value>Teljes ciklus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RecurringTotalCycles.Hint">
<Value>Irja be az össz ciklust.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RequiredProductIds">
<Value>Required product IDs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RequiredProductIds.Hint">
<Value>Specify comma separated list of required product IDs. NOTE: Ensure that there are no circular references (for example, A requires B, and B requires A).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RequireOtherProducts">
<Value>Require other products added to the cart</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.RequireOtherProducts.Hint">
<Value>Check if this product requires that other products are added to the cart.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SampleDownload">
<Value>Minta fájl letöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SampleDownload.Hint">
<Value>A minta fájl letöltése.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SeName">
<Value>A Kereső barátságos oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SeName.Hint">
<Value>Állítson be egy keresőbarát oldal nevet pl "A legjobb termék", az oldal neve "# # \ a-legjobb-termék" (# # képviseli a termék azonosítót). Az alapértelmezett érték a termék neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ShortDescription">
<Value>Rövid leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ShortDescription.Hint">
<Value>A rövid leírás a termékről. Ez a szöveg, amely megjelenik a termék listán, azaz kategória / gyártók oldalán</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ShowOnHomePage">
<Value>Mutasd a kezdőlapon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.ShowOnHomePage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy ez a termék megjelenjen a bolt honlapján. Ajánlott a legnépszerűbb termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Sku">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Sku.Hint">
<Value>Product stock keeping unit (SKU). Your internal unique identifier that can be used to track this product.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SpecialPrice">
<Value>Special price</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SpecialPrice.Hint">
<Value>Set a special price for the product. New price will be valid between start and end dates. Leave empty to ignore field.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SpecialPriceEndDateTimeUtc">
<Value>Special price end date</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SpecialPriceEndDateTimeUtc.Hint">
<Value>The end date of the special price in Coordinated Universal Time (UTC).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SpecialPriceStartDateTimeUtc">
<Value>Special price start date</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SpecialPriceStartDateTimeUtc.Hint">
<Value>The start date of the special price in Coordinated Universal Time (UTC).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.StockQuantity">
<Value>Készlet mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.StockQuantity.Hint">
<Value>A jelenlegi állomány mennyisége ennek a terméknek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SubjectToAcl">
<Value>Subject to ACL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.SubjectToAcl.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy a termék az ACL-nek témája(hozzáférés-vezérlési lista).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.TaxCategory">
<Value>Adó kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.TaxCategory.Hint">
<Value>The tax classification for this product. You can manage product tax classifications from Configuration : Tax : Tax Classes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.UnlimitedDownloads">
<Value>Korlátlan letöltés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.UnlimitedDownloads.Hint">
<Value>When a customer purchases a download product, they can download the item unlimited number of times.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.UpdatedOn">
<Value>Frissítve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.UpdatedOn.Hint">
<Value>Date and time when this product was updated.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.UserAgreementText">
<Value>Felhasználói megállapodás szöveg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.UserAgreementText.Hint">
<Value>The text of the user agreement</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Vendor">
<Value>Eladó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Vendor.Hint">
<Value>Choose a vendor of this product. This can be useful if you're using multi-vendor functionality.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Vendor.None">
<Value>Nincs eladó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.VisibleIndividually">
<Value>Visible individually</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.VisibleIndividually.Hint">
<Value>Check it if you want this product to be visible in catalog or search results. You can use this field (just uncheck) to hide associated products from catalog and make them accessible only from a parent "grouped" product details page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Warehouse">
<Value>Raktár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Warehouse.Hint">
<Value>Choose a warehouse which will be used when calculating shipping rates.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Warehouse.None">
<Value>Nincs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Weight">
<Value>Súly</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Weight.Hint">
<Value>A termék súlya. Használható a a szállítási számításokban.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Width">
<Value>Szélesség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Fields.Width.Hint">
<Value>A termék szélessége</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Imported">
<Value>A termék(eket) sikeresen importálták</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Info">
<Value>Termék információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.DownloadPDF">
<Value>Töltse le a katalógust, mint PDF</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.GoDirectlyToSku">
<Value>Egyenesen a SKU termékhez.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.GoDirectlyToSku.Hint">
<Value>Írja be a SKU terméket és kattintson az Indítás gombra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.ImportFromExcelTip">
<Value>Imported products are distinguished by SKU. If some SKU already exists, then an appropriate product will be updated.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchCategory">
<Value>Kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchCategory.Hint">
<Value>Keresés egy bizonyos kategória szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchIncludeSubCategories">
<Value>Automatically search sub categories</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchIncludeSubCategories.Hint">
<Value>Check to search in sub categories.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchManufacturer">
<Value>Gyártó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchManufacturer.Hint">
<Value>Keresés egy bizonyos gyártó szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchProductName">
<Value>Termék név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchProductName.Hint">
<Value>A termék neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchProductType">
<Value>Termék típusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchProductType.Hint">
<Value>Termék típus általi keresés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchStore">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchStore.Hint">
<Value>Keresés egy adott boltban.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchVendor">
<Value>Eladó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchVendor.Hint">
<Value>Search by a specific vendor.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchWarehouse">
<Value>Raktár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.List.SearchWarehouse.Hint">
<Value>Search by a specific warehouse.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Manage">
<Value>Termékek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Manufacturers">
<Value>Gyártó leképezések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Manufacturers.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Manufacturers.Fields.IsFeaturedProduct">
<Value>Ajánlott termék?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Manufacturers.Fields.Manufacturer">
<Value>Gyártó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Manufacturers.NoManufacturersAvailable">
<Value>Nincs gyártó. Hozzon létre legalább egy gyártót a feltérképezés előtt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Manufacturers.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell menteni a terméket mielőtt feltérképezheti a gyártókat ezen az oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Pictures">
<Value>Képek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Pictures.AddButton">
<Value>Adja hozzá a termék képet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Pictures.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új képet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Pictures.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Pictures.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A kép sorrendje. 1 jelképezi a listat elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Pictures.Fields.Picture">
<Value>Kép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Pictures.Fields.Picture.Hint">
<Value>Válasszon egy képet a feltöltéshez. Ha a kép mérete meghaladja az oldal maximális képméret beállításait, akkor automatikusan átméretezi.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Pictures.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell menteni a terméket mielőtt képeket tölthet fel a termék oldalára</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes">
<Value>Termék jellemzők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations">
<Value>Jellemző kombinációk</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.AddNew">
<Value>Kombináció hozzáadás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.AddTitle">
<Value>Select new combination and enter details below</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Description">
<Value>Attribute combinations are useful when your 'Manage inventory method' is set to 'Track inventory by product attributes'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Description2">
<Value>Also note that some attribute control types that support custom user input (e.g. file upload, textboxes, date picker) are useless with attribute combinations</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.AllowOutOfStockOrders">
<Value>Engedélyezve"Nincs készleten"</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.AllowOutOfStockOrders.Hint">
<Value>Az érték azt jelzi, hogy engedélyezi-e megrendeléseket, amikor nincs raktarkeszlet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.Attributes">
<Value>Jellemzők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.GTIN">
<Value>GTIN</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.GTIN.Hint">
<Value>Enter global trade item number (GTIN). These identifiers include UPC (in North America), EAN (in Europe), JAN (in Japan), and ISBN (for books).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.ManufacturerPartNumber">
<Value>Gyári száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.ManufacturerPartNumber.Hint">
<Value>The manufacturer's part number for this attribute combination.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.OverriddenPrice">
<Value>felülírt ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.OverriddenPrice.Hint">
<Value>Override price for this attribute combination. This way a store owner can override the default product price when this attribute combination is added to the cart. For example, you can give a discount this way. Leave empty to ignore field. All other applied discounts will be ignored when this field is specified.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.Sku">
<Value>Sku</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.Sku.Hint">
<Value>Product stock keeping unit (SKU). Your internal unique identifier that can be used to track this attribute combination.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.StockQuantity">
<Value>Készlet mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.Fields.StockQuantity.Hint">
<Value>The current stock quantity of this combination.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.AttributeCombinations.GenerateAll">
<Value>Generate all possible combinations</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes">
<Value>Jellemzők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Fields.Attribute">
<Value>Jellemző</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Fields.AttributeControlType">
<Value>Vezérlőtípus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Fields.IsRequired">
<Value>Is Required</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Fields.TextPrompt">
<Value>Text prompt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules">
<Value>Validation rules</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.FileAllowedExtensions">
<Value>Engedélyezett fájl kiterjesztések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.FileAllowedExtensions.Hint">
<Value>Specify a comma-separated list of allowed file extensions. Leave empty to allow any file extension.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.FileMaximumSize">
<Value>Maximum file size (KB)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.FileMaximumSize.Hint">
<Value>Specify maximum file size in kilobytes. Leave empty to skip this validation.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.MaxLength">
<Value>Maximum length</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.MaxLength.Hint">
<Value>Specify maximum length. Leave empty to skip this validation.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.MinLength">
<Value>Minimum length</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.MinLength.Hint">
<Value>Specify minimum length. Leave empty to skip this validation.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.ValidationRules.ViewLink">
<Value>Megtekintés / Szabályok szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values">
<Value>Values</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új értéket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.BackToProduct">
<Value>Vissza a termék részletekhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.EditAttributeDetails">
<Value>Hozzáadása / szerkesztése értékei: [{0}] attribútum. Termék: {1}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.EditValueDetails">
<Value>Szerkeszt értéket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.AssociatedProduct">
<Value>Társított termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.AssociatedProduct.AddNew">
<Value>Társítson egy terméket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.AssociatedProduct.Hint">
<Value>Társított termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.AttributeValueType">
<Value>Jellemző érték tipus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.AttributeValueType.Hint">
<Value>Choose your attribute value type.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.ColorSquaresRgb">
<Value>RGB color</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.ColorSquaresRgb.Hint">
<Value>Choose color to be used with the color squares attribute control.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Cost">
<Value>Költség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Cost.Hint">
<Value>The attribute value cost is the cost of all the different components which make up this value. This may be either the purchase price if the components are bought from outside suppliers, or the combined cost of materials and manufacturing processes if the component is made in-house.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>The display order of the attribute value. 1 represents the first item in attribute value list.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.IsPreSelected">
<Value>Is pre-selected</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.IsPreSelected.Hint">
<Value>Determines whether this attribute value is pre selected for the customer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Name.Hint">
<Value>The attribute value name e.g. 'Blue' for Color attributes.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Picture">
<Value>Kép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Picture.Hint">
<Value>Choose a picture associated to this attribute value.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Picture.NoPicture">
<Value>Nincs kép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.PriceAdjustment">
<Value>Árkorrekció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.PriceAdjustment.Hint">
<Value>The price adjustment applied when choosing this attribute value e.g. '10' to add 10 dollars.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Quantity">
<Value>A termék mennyisége</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Quantity.GreaterThanOrEqualTo1">
<Value>Quantity should be greater than or equal to 1</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.Quantity.Hint">
<Value>Specify quantity of the associated product which will be added. Minimum allowed value is 1.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.WeightAdjustment">
<Value>Súly beállitása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.Fields.WeightAdjustment.Hint">
<Value>Az alkalmazott súlykorrekció mikor ezt a jellemző értéket választja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.Attributes.Values.ViewLink">
<Value>Megtekintés / Szerkesztett érték (Összesen: {0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.NoAttributesAvailable">
<Value>No product attributes available. Create at least one product attribute before mapping.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.ProductVariantAttributes.SaveBeforeEdit">
<Value>You need to save the product before you can add attributes for this page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.PurchasedWithOrders">
<Value>Purchased with orders</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.PurchasedWithOrders.Hint">
<Value>Itt látható egy lista a megrendelésekrol, a vásárolta termékekröl.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.RelatedProducts">
<Value>Kapcsolódó termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.RelatedProducts.AddNew">
<Value>Új kapcsolódó termék hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.RelatedProducts.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.RelatedProducts.Fields.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.RelatedProducts.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell menteni a terméket mielőtt új kapcsolódó termékeket adhatna hozzá</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes">
<Value>Specifikáció jellemzők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.AddButton">
<Value>Hozzáad jellemzőt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új termék specifikáció jellemzőt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.AllowFiltering">
<Value>Szűrés engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.AllowFiltering.Hint">
<Value>Termékszűrés engedélyezése a jellemző szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.CustomValue">
<Value>Egyedi érték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.CustomValue.Hint">
<Value>Enter custom value or leave empty. If entered, it'll be used instead of the selected attribute option. Important note: ensure that 'Allow filtering' is not enabled if custom value is entered.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>Specifikáció jellemző sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.ShowOnProductPage">
<Value>Megjelenítés a termék oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.ShowOnProductPage.Hint">
<Value>A specifikáció jellemző értéke. Legyen látható a termék oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.SpecificationAttribute">
<Value>Jellemző</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.SpecificationAttribute.Hint">
<Value>Choose a product specification attribute. You can manage specification attributes from Catalog : Attributes : Product Specifications.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.SpecificationAttributeOption">
<Value>Jellemző opciok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.Fields.SpecificationAttributeOption.Hint">
<Value>A specifikáció jellemző értéke</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.NoAttributes">
<Value>Nincs specifikáció jellemző meghatározva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.SpecificationAttributes.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell menteni a terméket mielőtt új specifikáció jellemzőt adhatna hozzá a termék oldalhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.TierPrices">
<Value>Tier prices</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.TierPrices.Fields.CustomerRole">
<Value>Vásárló szerep</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.TierPrices.Fields.CustomerRole.All">
<Value>Minden ügyfél szerepek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.TierPrices.Fields.Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.TierPrices.Fields.Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.TierPrices.Fields.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.TierPrices.Fields.Store.All">
<Value>Minden üzlet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.TierPrices.SaveBeforeEdit">
<Value>You need to save the product before you can add tier prices for this product page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.Products.Updated">
<Value>A termék sikeresen frissítésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductTags">
<Value>Termék címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductTags.EditTagDetails">
<Value>Termék cimke adatainak szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductTags.Fields.Name">
<Value>Címke neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductTags.Fields.Name.Hint">
<Value>A termék címke neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductTags.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Catalog.ProductTags.Fields.ProductCount">
<Value>Címkézett termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.AddNew">
<Value>Új hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.All">
<Value>Az összes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.AreYouSure">
<Value>Biztos benne?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Cancel">
<Value>Mégsem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Change">
<Value>Változás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Check">
<Value>Ellenőrizze</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Clear">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ConfigurationNotRequired">
<Value>A konfiguráció nem szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.CsvFile">
<Value>CSV fájl</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Delete">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Delete.Selected">
<Value>Töröl (kiválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.DeleteConfirmation">
<Value>Biztosan törölni kívánja ezt a terméket?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.DeleteConfirmationParam">
<Value>Biztos benne, hogy törli "{0}"?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Edit">
<Value>Szerkeszt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ExcelFile">
<Value>Excel fájl</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ExportToCsv">
<Value>Exportálás CSV-be</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ExportToExcel">
<Value>Exportálás Excel-be</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ExportToExcel.All">
<Value>Exportálás Excel-be (egész)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ExportToExcel.Selected">
<Value>Exportálás Excel-be (kiválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ExportToXml">
<Value>Exportálás XML-be</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ExportToXml.All">
<Value>Exportálás XML-be (egész)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ExportToXml.Selected">
<Value>Exportálás XML-be (kiválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Go">
<Value>Menj</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Hide">
<Value>Elrejt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ImportFromCsv">
<Value>Importálás CSV ből</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.ImportFromExcel">
<Value>Importálás Excelből</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.List">
<Value>Lista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.LoseUnsavedChanges">
<Value>Ön elveszti a nem mentett változtatásokat. Biztos benne?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.No">
<Value>Nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.NoCancel">
<Value>Nem, mégse</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Preview">
<Value>Előnézet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Save">
<Value>Mentés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.SaveContinue">
<Value>Mentés és szerkesztés folytatása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Search">
<Value>Kereső</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Select">
<Value>Válassza</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.SEO">
<Value>SEO</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Show">
<Value>Megjelenítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Standard">
<Value>Standard</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Treeview">
<Value>Fa nézet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Update">
<Value>Frissítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.UploadFile">
<Value>Kérjük töltse fel a fájlt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.View">
<Value>Nézet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.WrongEmail">
<Value>Helytelen e-mail</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Common.Yes">
<Value>Igen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration">
<Value>Konfiguráció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ACL">
<Value>Belépés a kontrol listába</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ACL.Permission">
<Value>Engedély neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ACL.Updated">
<Value>Az ACL sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog">
<Value>Tevékenységi belépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog">
<Value>Tevékenységi belépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.ActivityLogType">
<Value>Tevékenységi napló típusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.ActivityLogType.Hint">
<Value>Tevékenységi belépés tipusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.ActivityLogTypeColumn">
<Value>Tevékenységi napló típusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.Comment">
<Value>Üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.CreatedOnFrom">
<Value>Létrehozott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.CreatedOnFrom.Hint">
<Value>A létrehozás a keresés dátumától</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.CreatedOnTo">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.CreatedOnTo.Hint">
<Value>A létrehozás a keresés dátumától</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.CustomerEmail">
<Value>Megrendelő e-mail</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLog.Fields.CustomerEmail.Hint">
<Value>Email client.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLogType">
<Value>Tevékenységi típusok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLogType.Fields.Enabled">
<Value>Engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLogType.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ActivityLog.ActivityLogType.Updated">
<Value>A tipusok sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries">
<Value>Országok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Added">
<Value>Új ország sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új országot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.BackToList">
<Value>Vissza az országok listájahoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Deleted">
<Value>Az ország sikeresen kitörölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.EditCountryDetails">
<Value>Ország részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.AllowsBilling">
<Value>Lehetővé teszi a számlázást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.AllowsBilling.Hint">
<Value>Számlázás engedélyezése a vásárlóknak az országból</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.AllowsShipping">
<Value>Lehetővé teszi a szállítást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.AllowsShipping.Hint">
<Value>Szállitás engedélyezése a vásárlóknak az országból</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Select stores for which the country will be shown.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>Az ország sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.LimitedToStores">
<Value>Limited to stores</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the country is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.Name.Hint">
<Value>Az ország neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.NumberOfStates">
<Value>Megyék/ tartományok száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.NumericIsoCode">
<Value>ISO kódszám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.NumericIsoCode.Hint">
<Value>Az ország numerikus ISO kódja. A teljes listáért látogassa meg: http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_numeric</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.Published.Hint">
<Value>Meghatározza amikor ez az ország publikálva van. (látható a szállitás/számlázás cimek létrehozásánál)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.SubjectToVat">
<Value>ÁFA alá tartozik</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.SubjectToVat.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor ebben az országban a vásárlóknak fel kell számitani az EU ÁFÁ-t.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.ThreeLetterIsoCode">
<Value>Három betűs ISO kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.ThreeLetterIsoCode.Hint">
<Value>Az ország három betűs ISO kódja. A teljes ISO kód listához, menjen a http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-3</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.ThreeLetterIsoCode.Length">
<Value>A három betűs ISO kód három karakter hosszú lehet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.ThreeLetterIsoCode.Required">
<Value>Három betűs ISO kód szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.TwoLetterIsoCode">
<Value>Két betűs ISO kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.TwoLetterIsoCode.Hint">
<Value>Az ország két betűs ISO kódja. A teljes ISO kód listához, menjen a http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-3</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.TwoLetterIsoCode.Length">
<Value>A két betűs ISO kód két karakter hosszú lehet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Fields.TwoLetterIsoCode.Required">
<Value>Két betűs ISO kód szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Info">
<Value>Ország információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.PublishSelected">
<Value>Közzététel kiválasztva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States">
<Value>Megyék/ tartományok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új megyét/ tartományt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.CantDeleteWithAddresses">
<Value>Az állam nem törölhető. Tartalmaz társult cimeket.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.EditStateDetails">
<Value>Megyék/ tartományok szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.Abbreviation">
<Value>Rövidítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.Abbreviation.Hint">
<Value>Megye/ tartomány röviditése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>Az állam sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.Name.Hint">
<Value>Az állam neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.Fields.Published.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy ez az állam közzé van téve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.States.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell menteni az országot, mielőtt megyét/ tartományt adhat hozzá az ország oldalához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.UnpublishSelected">
<Value>Visszavonás kiválasztva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Countries.Updated">
<Value>Az ország sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies">
<Value>Pénznemek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Added">
<Value>Az új pénznem sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új pénznemet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.ApplyRate">
<Value>Árfolyam alkalmazása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.BackToList">
<Value>Vissza a devizanem listában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.CantDeleteExchange">
<Value>Az elsődleges valuta árfolyamot nem lehet törölni.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.CantDeletePrimary">
<Value>Az elsődleges valutát nem lehet törölni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Deleted">
<Value>A valuta sikeresen törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.EditCurrencyDetails">
<Value>Valuta részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében a pénznem megjelenik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>A dátum/idő amikor a valutát létrehozták</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CurrencyCode">
<Value>Pénznem kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CurrencyCode.Hint">
<Value>A valuta kód. A teljes valuta kód listáért, látogassa meg a http://www.iso.org/iso/support/currency_codes_list-1.htm</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CurrencyCode.Range">
<Value>A valuta kód 5 vagy kevesebb karakterből állhat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CurrencyCode.Required">
<Value>Kérjük adjon meg egy valuta kódot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CurrencyRateAutoUpdateEnabled">
<Value>Automatikus frissítés engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CustomFormatting">
<Value>Egyéni formázás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CustomFormatting.Hint">
<Value>A valuta értékekhez egyedi formázást kell alkalmazni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.CustomFormatting.Validation">
<Value>Az egyedi formázás 50 vagy kevesebb karakterből kell álljon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.DisplayLocale">
<Value>Területi kijelzés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.DisplayLocale.Hint">
<Value>A valuta kódja az adott kultúrának megfelelően</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.DisplayLocale.Select">
<Value>Select locale</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.DisplayLocale.Validation">
<Value>A valuta kódja érvényes kell legyen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A valuta sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.ExchangeRateProvider">
<Value>Jelenlegi árfolyam szolgáltató</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.IsPrimaryExchangeRateCurrency">
<Value>Az elsődleges valuta árfolyam</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.IsPrimaryStoreCurrency">
<Value>Az elsődleges áruházi árfolyam</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the currency is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.MarkAsPrimaryExchangeRateCurrency">
<Value>Jelölje elsődleges átváltási árfolyam valutának</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.MarkAsPrimaryStoreCurrency">
<Value>Jelölje elsődleges áruház valutának</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Name.Hint">
<Value>A pénznem neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Name.Range">
<Value>A név 50 vagy kevesebb karakterből kell álljon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Published.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy az árfolyam közzé van téve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Rate">
<Value>Árfolyam</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Rate.Hint">
<Value>Az árfolyam az elsődleges árfolyammal szemben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Fields.Rate.Range">
<Value>Az árfolyam nagyobb kell legyen, mint 0</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.GetLiveRates">
<Value>Árfolyam megszerzése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Info">
<Value>Info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.LiveRates">
<Value>Jelenlegi árfolyam</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Localization">
<Value>Honosítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Select">
<Value>Válasszon pénznemet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Currencies.Updated">
<Value>Az árfolyam sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts">
<Value>E-mail fiókok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Added">
<Value>Az új E-mail fiók sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új mail fiókot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.BackToList">
<Value>Vissza az e-mail fiók listáthoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Deleted">
<Value>Az E-mail fiók sikeresen törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.EditEmailAccountDetails">
<Value>E-mail fiók részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.DisplayName">
<Value>E-mail megjelenítési neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.DisplayName.Hint">
<Value>Ez a barátságos megjelenitési név az ön üzletéből kimenő emailek számára.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Email">
<Value>E-mail cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Email.Hint">
<Value>Ez a -tól cim, a boltjából kimenő összes emailnek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.EnableSsl">
<Value>SSL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.EnableSsl.Hint">
<Value>Check to use Secure Sockets Layer (SSL) to encrypt the SMTP connection.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Host">
<Value>Host</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Host.Hint">
<Value>Ez a fogadó neve vagy az IP cime a levelező szervernek. Ez általában kiderithető az internetszolgáltató segitségével</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.IsDefaultEmailAccount">
<Value>Az alapértelmezett e-mail fiók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.MarkAsDefaultEmail">
<Value>Megjelölés, mint alapértelmezett e-mail fiók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Password">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Password.Change">
<Value>Jelszó módosítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Password.Hint">
<Value>Ez a belépő jelszó a levelező szerverbe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Password.PasswordChanged">
<Value>A jelszó megváltozott .</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Port">
<Value>Port</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Port.Hint">
<Value>Ez az SMTP portja az ön levelező szerverének. Ez általában a port 25.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.SendTestEmailTo">
<Value>E-mail küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.SendTestEmailTo.Button">
<Value>Az e-mail cim amire elszeretné küldeni a próba e-mailt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.SendTestEmailTo.Hint">
<Value>Küldje el a próba e-mailt, hogy bizonyosodjon, hogy minden helyesen van beállitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.UseDefaultCredentials">
<Value>Alapértelmezett hitelesítő adatok használata</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.UseDefaultCredentials.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy az alapértelmezett hitelesítő adatok legyenek felhasználva kapcsolodáaskor</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Username">
<Value>Felhasználó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Fields.Username.Hint">
<Value>Ez a felhasználónév, amellyel belép a levelező szerverbe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.SendTestEmail">
<Value>Próba e-mail küldése (mentse le először a beállitásokat a 'Mentés' gombra kattintva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.SendTestEmail.Button">
<Value>Próba e-mail küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.SendTestEmail.Success">
<Value>Az e-mail sikeresen elküldve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.EmailAccounts.Updated">
<Value>Az e-mail</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ExternalAuthenticationMethods">
<Value>Külső hitelesítési módszerek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ExternalAuthenticationMethods.BackToList">
<Value>Vissza a hitelesítési mód listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ExternalAuthenticationMethods.Configure">
<Value>Konfigurálás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ExternalAuthenticationMethods.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ExternalAuthenticationMethods.Fields.FriendlyName">
<Value>Barátságos név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ExternalAuthenticationMethods.Fields.IsActive">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.ExternalAuthenticationMethods.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages">
<Value>Nyelvek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Added">
<Value>Az új nyelv sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új nyelvet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.BackToList">
<Value>Vissza a nyelvi listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Deleted">
<Value>A nyelv sikeresen kitörölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.EditLanguageDetails">
<Value>Nyelv részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Export">
<Value>Források exportálása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében a nyelv megjelenik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A nyelv sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.FlagImageFileName">
<Value>Képfájl nevének megcimkézése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.FlagImageFileName.Hint">
<Value>A lobogó képfájl neve. A képet kell menteni a \ \ images \ \ flags \ \ könyvtárba.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.LanguageCulture">
<Value>Nyelv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.LanguageCulture.Hint">
<Value>A nyelv megadott kultúra kódja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.LanguageCulture.Validation">
<Value>A nyelv érvényes kell legyen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the language is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.Name.Hint">
<Value>A nyelv neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.Published.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy ez a nyelv közzé van téve, és a bolt látogatói kiválaszthatják</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.Rtl">
<Value>Jobbról balra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.Rtl.Hint">
<Value>Check to enable right-to-left support for this language. The active theme should support RTL (have appropriate CSS style file). And it affects only public store.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.UniqueSeoCode">
<Value>Egyedi SEO kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.UniqueSeoCode.Hint">
<Value>The unique two letter SEO code. It's used to generate URLs like 'http://www.yourStore.com/en/' when you have more than one published language. 'SEO friendly URLs with multiple languages' option should also be enabled.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.UniqueSeoCode.Length">
<Value>A két betűs SEO kód két karakter hosszú lehet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Fields.UniqueSeoCode.Required">
<Value>Kérjük adja meg az egyedi SEO kódot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Import">
<Value>Források importálása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Imported">
<Value>Források beimportálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Info">
<Value>Info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Localization">
<Value>Honosítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources">
<Value>Nyelvi források</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources.Description">
<Value>Szöveg vagy egy adott erőforrás keresésénél használhatja a szűrőt a tölcsér ikonra való kattintással az 'Érték' vagy 'Név mentése' oszlopfejlécekben.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources.Fields.LanguageName">
<Value>Nyelv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources.Fields.Name">
<Value>Forrás neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources.Fields.Name.Required">
<Value>Kérjük adja meg a forrás nevét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources.Fields.Value">
<Value>Érték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources.Fields.Value.Required">
<Value>Kérjük adja meg a forrás értékét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources.NameAlreadyExists">
<Value>A forrás már létezik ezzel a névvel: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Resources.View">
<Value>Források megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Select">
<Value>Válasszon nyelvet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.Updated">
<Value>A nyelv sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.XmlFile">
<Value>XML fájl</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.XmlFile.Note1">
<Value>Megjegyzés: Ez eltarthat akár több percig.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Languages.XmlFile.Note2">
<Value>Megjegyzés: Ne kattintson kétszer.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures">
<Value>Mértékegységek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions">
<Value>Hosszúság mértékegységek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.CantDeletePrimary">
<Value>Az elsődleges méret nem törölhető</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Description">
<Value>Megjegyzés: Ha módosítja az elsődleges hosszúság mértékegységet, akkor ne felejtse el frissíteni a hosszúság mértékegységek megfelelő arányait</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Fields.IsPrimaryDimension">
<Value>Is primary dimension</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Fields.MarkAsPrimaryDimension">
<Value>Megjelöl, mint elsődleges hosszúság mértékegységet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Fields.Ratio">
<Value>Elsődleges hosszúság mértékegység aránya</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Fields.SystemKeyword">
<Value>A rendszer kulcsszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Dimensions.Fields.SystemKeyword.Required">
<Value>Kérjük adjon meg egy rendszer kulcsszót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights">
<Value>Tömeg mértékegységek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.CantDeletePrimary">
<Value>Az elsődleges súly nem törölhető</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Description">
<Value>Megjegyzés: Ha módosítja az elsődleges tömeg mértékegységet, akkor ne felejtse el frissíteni a tömeg mértékegységek megfelelő arányait</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Fields.IsPrimaryWeight">
<Value>Elsődleges tömeg mértékegység</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Fields.MarkAsPrimaryWeight">
<Value>Megjelöl, mint elsődleges tömeg mértékegységet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Fields.Ratio">
<Value>Elsődleges tömeg mértékegység aránya</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Fields.SystemKeyword">
<Value>A rendszer kulcsszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Measures.Weights.Fields.SystemKeyword.Required">
<Value>Kérjük adjon meg egy rendszer kulcsszót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment">
<Value>Fizetés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.MethodRestrictions">
<Value>Payment methods restrictions</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.MethodRestrictions.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.MethodRestrictions.Description">
<Value>Please mark the checkbox(es) for the country or countries in which you want the payment method(s) not available</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.MethodRestrictions.Updated">
<Value>Beállítások frissítése sikeresen megtörtént</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods">
<Value>Fizetési módok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.BackToList">
<Value>Vissza a fizetési mód listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Configure">
<Value>Konfigurálás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.FriendlyName">
<Value>Barátságos név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.IsActive">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.Logo">
<Value>Logo</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.RecurringPaymentType">
<Value>Ismétlődő támogatás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.SupportCapture">
<Value>Supports capture</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.SupportPartiallyRefund">
<Value>Részleges visszatérítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.SupportRefund">
<Value>Visszatérítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.SupportVoid">
<Value>Hiányos</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Payment.Methods.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins">
<Value>Beépülő modulok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Description">
<Value>Kézi bővítmény telepítése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Description.Step1">
<Value>A bővitmény feltöltése a bővitmény mappába az ön nopCommerce könyvtárában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Description.Step2">
<Value>Indítsa újra az alkalmazást (vagy kattintson az "Bővitmény ujratöltés lista" gombra).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Description.Step3">
<Value>Tekerjen lefele a listán, hogy megtalálja az újonnan telepitett bővitményt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Description.Step4">
<Value>Kattintson a Telepités linkre, hogy telepitse a bővitményt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Description.Step5">
<Value>Megjegyzés: Ha a nopCommerce-t közepes bizalomban használja, akkor ajánlott kitörölni a \Bővitmények\bin\ könyvtárat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.EditDetails">
<Value>Bővitmény részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Author">
<Value>Szerző</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Select stores for which the plugin will be used.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Configure">
<Value>Konfigurálás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A bővitmény sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.FriendlyName">
<Value>Barátságos név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.FriendlyName.Hint">
<Value>A bővitmény barátságos neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.FriendlyName.Required">
<Value>Barátságos név szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Group">
<Value>Csoport</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Install">
<Value>Telepitse</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Install.Progress">
<Value>A bővitmény telepitése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Installation">
<Value>Telepités</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Installed">
<Value>Telepitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.IsEnabled">
<Value>Engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.IsEnabled.Hint">
<Value>Jelzi, ha a plugin engedélyezve / aktív.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the plugin is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Logo">
<Value>Logo</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Uninstall">
<Value>Eltávolítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Uninstall.Progress">
<Value>Bővítmény eltávolítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Fields.Version">
<Value>Verzió</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Info">
<Value>Bővítmény információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Installed">
<Value>A bővitmény felinstalálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Misc.BackToList">
<Value>Vissza a beépülő modulok listában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Misc.Configure">
<Value>Konfigurálás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.ReloadList">
<Value>Töltse be újra a beépülő modulok listáját</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Plugins.Uninstalled">
<Value>A bővitmény eltávolitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings">
<Value>Beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.AllSettings">
<Value>Az összes beállítás (haladó)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.AllSettings.Description">
<Value>Szöveg vagy egy adott beállitás keresésénél használhatja a szűrőt a tölcsér ikonra való kattintással az 'Érték' vagy 'Beállitás neve' oszlopfejlécekben.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.AllSettings.Fields.Name">
<Value>Beállítás neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.AllSettings.Fields.Name.Required">
<Value>Adja meg a beállítás nevét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.AllSettings.Fields.StoreName">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.AllSettings.Fields.StoreName.AllStores">
<Value>Minden üzlet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.AllSettings.Fields.Value">
<Value>Érték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog">
<Value>Blogbeállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.AllowNotRegisteredUsersToLeaveComments">
<Value>Nem regisztrált felhasználók hozzászólásainak engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.AllowNotRegisteredUsersToLeaveComments.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a nem regisztrált felhasználók hozzászólásait</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.Enabled">
<Value>Blog engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.Enabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezve legyen a blog a boltban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.NotifyAboutNewBlogComments">
<Value>Értesítés az új blog hozzászólásokról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.NotifyAboutNewBlogComments.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy értesitést kapjon a bolt tulajdonosa az új hozzászólásokról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.NumberOfTags">
<Value>Cimkék száma (felhő)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.NumberOfTags.Hint">
<Value>A blog címkék száma, amelyek megjelennek a címkefelhőben.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.PostsPageSize">
<Value>Hozzászólások oldalmérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.PostsPageSize.Hint">
<Value>Állitsa be a hozzászólások oldalméretét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.ShowHeaderRSSUrl">
<Value>Kijelzi a blog RSS feed linkjét a böngésző címsorában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Blog.ShowHeaderRSSUrl.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a blog RSS feed linket az ügyfelek böngésző címsorába</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog">
<Value>Katalógus beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.AllowAnonymousUsersToEmailAFriend">
<Value>Engedélyezi, hogy névtelen felhasználok e-mailt küldjenek egy barátnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.AllowAnonymousUsersToEmailAFriend.Hint">
<Value>Jelölje be, ha engedélyezi, hogy névtelen felhasználok e-mailt küldjenek egy barátnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.AllowAnonymousUsersToReviewProduct">
<Value>Engedélyezi</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.AllowAnonymousUsersToReviewProduct.Hint">
<Value>Jelölje be, ha engedélyezi, hogy névtelen felhasználók hozzászoljanak a termékekhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.AllowProductSorting">
<Value>Engedélyezi a termékek rendezését</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.AllowProductSorting.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a termék rendezési opciót a kategória/gyártói részletek oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.AllowProductViewModeChanging">
<Value>Engedélyezi a megtekintési mód váltását</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.AllowProductViewModeChanging.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a megtekintési mód váltását a kategória/gyártói részletek oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.CategoryBreadcrumbEnabled">
<Value>Kategória morzsa engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.CategoryBreadcrumbEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy kimutassa a kategória morzsát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.CompareProductsEnabled">
<Value>'Termék összehasonlitás' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.CompareProductsEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, ha engedélyezi, hogy a vásárlók használják a 'termék összehasonlitás' opciót az ön boltjában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.DisplayTaxShippingInfoFooter">
<Value>Display tax/shipping info (footer)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.DisplayTaxShippingInfoFooter.Hint">
<Value>Check to display tax and shipping info in the footer. This option is used in Germany.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.DisplayTaxShippingInfoProductBoxes">
<Value>Display tax/shipping info (product boxes)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.DisplayTaxShippingInfoProductBoxes.Hint">
<Value>Check to display tax and shipping info in product boxes (catalog pages). This option is used in Germany.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.DisplayTaxShippingInfoProductDetailsPage">
<Value>Display tax/shipping info (product details page)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.DisplayTaxShippingInfoProductDetailsPage.Hint">
<Value>Check to display tax and shipping info on product details pages. This option is used in Germany.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.EmailAFriendEnabled">
<Value>'Email küldése egy barátnak' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.EmailAFriendEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, ha engedélyezi, hogy a vásárlók használják az 'Email küldése egy barátnak' opciót az ön boltjában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.EnableDynamicPriceUpdate">
<Value>Lehetővé teszi a dinamikus ár frissitést</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.EnableDynamicPriceUpdate.Hint">
<Value>Jelölje be, ha be akarja kapcsolni a dinamikus ár frissitést a termék részletek oldalon, abban az esetben, ha egy terméknek vannak jellemzői árkiigazitásokkal.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IgnoreAcl">
<Value>Ignore ACL rules (sitewide)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IgnoreAcl.Hint">
<Value>Check to ignore ACL rules configured for entities (sitewide). Recommended to enable this setting if you don't use it. It can significantly improve performance.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IgnoreDiscounts">
<Value>Kedvezmények figyelmen kivül hagyása (teljes website)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IgnoreDiscounts.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy figyelmen kivül hagyja a kedvezményeket (teljes website). Ez jelentősen javithatja a teljesitményt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IgnoreFeaturedProducts">
<Value>Kiemelt termékek figyelmen kivül hagyása (teljes website)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IgnoreFeaturedProducts.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy figyelmen kivül hagyja a kiemelt termékeket (teljes website). Ez jelentősen javithatja a teljesitményt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IgnoreStoreLimitations">
<Value>Ignore "limit per store" rules (sitewide)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IgnoreStoreLimitations.Hint">
<Value>Check to ignore "limit per store" rules configured for entities (sitewide). Recommended to enable this setting if you have only one store or don't use it. It can significantly improve performance.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IncludeFullDescriptionInCompareProducts">
<Value>Tartalmaz teljes leirást a termékek összehasonlitásában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IncludeFullDescriptionInCompareProducts.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy kimutassa a termék teljes leirását a termék összehasonlitás oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IncludeShortDescriptionInCompareProducts">
<Value>Tartalmaz rövid leirást a termék összehasonlitásban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.IncludeShortDescriptionInCompareProducts.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy kimutassa a termék rövid leirását a termék összehasonlitás oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ManufacturersBlockItemsToDisplay">
<Value>Megjelenithető gyártók száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ManufacturersBlockItemsToDisplay.Hint">
<Value>Irja be a gyártók számát, hogy kimutassa a gyártó navigációs blokkban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.NotifyStoreOwnerAboutNewProductReviews">
<Value>Értesités az új termék hozzászólásokról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.NotifyStoreOwnerAboutNewProductReviews.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy értesitse a bolt tulajdonosát az új termék hozzászólásokról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.NumberOfBestsellersOnHomepage">
<Value>Best sellerek száma a kezdőlapon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.NumberOfBestsellersOnHomepage.Hint">
<Value>Mutassa ki a best sellerek számát, amikor a 'Mutassa ki a best sellerek számát' opció engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.NumberOfProductTags">
<Value>Termék cimkék száma (felhő)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.NumberOfProductTags.Hint">
<Value>A termék cimkék száma, amelyek megjelennek a felhőben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.PageShareCode">
<Value>Megosztás gomb kódja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.PageShareCode.Hint">
<Value>A page share button code. By default, we're using AddThis service.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductReviewsMustBeApproved">
<Value>A hozzászólásokat a termékről jóvá kell hagyni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductReviewsMustBeApproved.Hint">
<Value>Jelölje be, ha a hozzászólásokat a termékekről jová kell hagyja az admin</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsAlsoPurchasedEnabled">
<Value>'Szintén vásárolt termékek' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsAlsoPurchasedEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a vásárlók megtekinthessenek egy listát a más ügyfelek által megvásárolt termékekről, akik megvásárolták a fentieket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsAlsoPurchasedNumber">
<Value>Szintén vásárolt termékek számának kimutatása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsAlsoPurchasedNumber.Hint">
<Value>Mutassa ki a más vásárlók által szintén vásárolt termékek számát, amikor a 'Szintén vásárolt termékek' opció engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsByTagAllowCustomersToSelectPageSize">
<Value>Engedi a vásárlóknak, hogy kiválasszák a 'Termékek cimke szerint' oldalméretet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsByTagAllowCustomersToSelectPageSize.Hint">
<Value>Akár az ügyfelek számára megengedett, hogy kiválasszák a "Termékek cimke szerint' lapméretet egy előre megadott listáról.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsByTagPageSize">
<Value>'Termékek cimke szerint' oldal. Termék per oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsByTagPageSize.Hint">
<Value>Állítsa be az oldal méretét a termékeknek a 'Termékek cimke szerint' oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsByTagPageSizeOptions">
<Value>'Termékek cimke szerint' oldalméret opciók (vesszővel elválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductsByTagPageSizeOptions.Hint">
<Value>Az oldalméret opciók vesszővel elválasztott listája (pl. 10, 5, 15, 20). Az első opció az alapértelmezett, ha egy sincs kiválasztva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductSearchAutoCompleteEnabled">
<Value>Automatikus kiegészitő keresés engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductSearchAutoCompleteEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be az automatikus kiegészitőt a kereső mezőbe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductSearchAutoCompleteNumberOfProducts">
<Value>Mutassa ki az 'automatikus kiegészitő' termékek számát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ProductSearchAutoCompleteNumberOfProducts.Hint">
<Value>Megváltoztatja a látható eredmények számát, amelyek az automatikus kiegészitő legördülésénél jelenik meg keresés közben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.RecentlyAddedProductsEnabled">
<Value>'Legutóbb hozzáadott termékek' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.RecentlyAddedProductsEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a vásárlók használhassák a 'Legutóbb hozzáadott termékek' opciót az Ön üzletében</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.RecentlyAddedProductsNumber">
<Value>'Legutóbb hozzáadott termékek' száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.RecentlyAddedProductsNumber.Hint">
<Value>Mutassa ki a 'Legutóbb hozzáadott termékek' számát, amikor a 'Legutóbb hozzáadott termékek' opció engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.RecentlyViewedProductsEnabled">
<Value>'Legutóbb megtekintett termékek' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.RecentlyViewedProductsEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a vásárlók használhassák a 'Legutóbb megtekintett termékek' opciót az Ön üzletében</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.RecentlyViewedProductsNumber">
<Value>'Legutóbb megtekintett termékek' száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.RecentlyViewedProductsNumber.Hint">
<Value>Mutassa ki a 'Legutóbb megtekintett termékek' számát, amikor a 'Legutóbb megtekintett termékek' opció engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.SearchPageProductsPerPage">
<Value>Kereső oldal. Termék per oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.SearchPageProductsPerPage.Hint">
<Value>Állitsa be az oldalméretet a termékeknek a 'Keresés' oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowBestsellersOnHomepage">
<Value>Mutasd a legjobb eladott terméket az elsö lapon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowBestsellersOnHomepage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy megjelenjenek a bestsellerek a főoldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowCategoryProductNumber">
<Value>Megmutatja a különböző termékek számát minden kategória mellett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowCategoryProductNumber.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy megmutassa a különböző termékek számát minden kategória mellett (kategória navigációs blokk)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowCategoryProductNumberIncludingSubcategories">
<Value>Tartalmaz alkategóriákat (különböző termékek száma)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowCategoryProductNumberIncludingSubcategories.Hint">
<Value>Check to including when showing the number of products besides each category.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowFreeShippingNotification">
<Value>Show "free shipping" icon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowFreeShippingNotification.Hint">
<Value>Check to show "free shipping" notification for products with this option enabled.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowGtin">
<Value>Mutassa a GTIN-t</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowGtin.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a GTIN-t a publikus áruházban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowManufacturerPartNumber">
<Value>Mutassa a gyári számot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowManufacturerPartNumber.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a gyári számot a publikus áruházban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowProductImagesInSearchAutoComplete">
<Value>Mutatja a képeket a termékekről az automatikus kiegészitő mezőben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowProductImagesInSearchAutoComplete.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy mely termékek képei kell megjelenjenek az automatikus kiegészitő mezőben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowProductsFromSubcategories">
<Value>Tartalmazza a termékeket az alkategóriából</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowProductsFromSubcategories.Hint">
<Value>Jelölje be, ha szeretné, hogy a kategória részletek oldal tartalmazzon termékeket alkategóriákból.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowProductSku">
<Value>Mutat SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowProductSku.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy megjelenjen a termék SKU a publikus üzletben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowShareButton">
<Value>Megosztás gomb megjelenitése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.ShowShareButton.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy megjelenjen a megosztás gomb a termék részletek oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.TopCategoryMenuSubcategoryLevelsToDisplay">
<Value>Alkategóriák száma a felső menüben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Catalog.TopCategoryMenuSubcategoryLevelsToDisplay.Hint">
<Value>Enter the number of subcategory levels to display in top category menu</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser">
<Value>Vásárló beállításai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AcceptPrivacyPolicyEnabled">
<Value>" Adatvédelmi politika elfogadás" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AcceptPrivacyPolicyEnabled.Hint">
<Value>Kérd meg vásárlókat az adatvédelmi politika elfogadására a regisztráció során.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields">
<Value>Cím űrlapmezők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CityEnabled">
<Value>"Város" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CityEnabled.Hint">
<Value>Állítsa ha a 'Város" engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CityRequired">
<Value>Város szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CityRequired.Hint">
<Value>Ellenőrizze, ha a 'Város' szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CompanyEnabled">
<Value>"Társaság" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CompanyEnabled.Hint">
<Value>Állítsa be amennyiben a "Társaság" engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CompanyRequired">
<Value>'Cég' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CompanyRequired.Hint">
<Value>Ellenőrizze, hogyha a "Társaság" szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CountryEnabled">
<Value>"Ország" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.CountryEnabled.Hint">
<Value>Állítsa be ha az "Ország" engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.Description">
<Value>You can create and manage the address form fields available during checkout.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.FaxEnabled">
<Value>'Fax szám' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.FaxEnabled.Hint">
<Value>Állítsa be ha a "Fax szám" engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.FaxRequired">
<Value>Fax szám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.FaxRequired.Hint">
<Value>Ellenőrizze, hogy a "Fax szám" szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.PhoneEnabled">
<Value>'Telefon szám' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.PhoneEnabled.Hint">
<Value>Állítsa be ha a "Telefon" engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.PhoneRequired">
<Value>Telefonszám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.PhoneRequired.Hint">
<Value>Ellenőrizze, ha a "Telefonszám" szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StateProvinceEnabled">
<Value>"Állam / tartomány" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StateProvinceEnabled.Hint">
<Value>Állítsa be ha a "Állam / Tartomány" engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StreetAddress2Enabled">
<Value>'Utca cim 2 'engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StreetAddress2Enabled.Hint">
<Value>Állítsa be ha az"Utca, házszám, 2" engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StreetAddress2Required">
<Value>'Utca cim 2 'engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StreetAddress2Required.Hint">
<Value>Ellenőrizze, hogy a "Utca 2" re van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StreetAddressEnabled">
<Value>'Utca cim' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StreetAddressEnabled.Hint">
<Value>'Utca cim' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StreetAddressRequired">
<Value>'Utca cim' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.StreetAddressRequired.Hint">
<Value>Ellenőrizze, hogy a "Utcai cím" re van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.ZipPostalCodeEnabled">
<Value>Irányitószám engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.ZipPostalCodeEnabled.Hint">
<Value>Állitsa be, ha a 'Zip/Posta kód' engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.ZipPostalCodeRequired">
<Value>Irányitószám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AddressFormFields.ZipPostalCodeRequired.Hint">
<Value>Jelölje be, ha 'Zip/Posta kód' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AllowCustomersToSetTimeZone">
<Value>Megengedi, hogy a vásárlók kiválasszák az időzónát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AllowCustomersToSetTimeZone.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a vásárlók kiválaszhassák az időzónát. Ha be van jelölve, az időzóna a publikus üzletnél állitható be. Ha nincs, akkor az alapértelmezett időzóna lesz használva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AllowCustomersToUploadAvatars">
<Value>Megengedi, hogy a vásárlók feltöltsék az avatart</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AllowCustomersToUploadAvatars.Hint">
<Value>Egy érték jelzi, amikor a vásárlóknak megengedett, hogy feltötsenek avatart</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AllowUsersToChangeUsernames">
<Value>Megengedi, hogy a vásárlók megváltoztassák a felhasználónevüket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AllowUsersToChangeUsernames.Hint">
<Value>Egy érték jelzi, amikor megengedett, hogy a vásárlók megváltoztassák a felhasználónevüket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AllowViewingProfiles">
<Value>Megengedi a vásárlók profiljainak megtekintését</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.AllowViewingProfiles.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a vásárlók profiljainak megtekintése engedélyezett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CheckUsernameAvailabilityEnabled">
<Value>Megengedi a vásárlóknak, hogy ellenőrizzék a rendelkezésre álló felhasználóneveket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CheckUsernameAvailabilityEnabled.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a vásárlóknak megengedett, hogy ellenőrizzék a rendelkezésre álló felhasználóneveket (regisztrálásnál vagy a fiók megváltoztatásánál)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CityEnabled">
<Value>"Város" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CityEnabled.Hint">
<Value>Állítsa be, ha a 'város' be van kapcsolva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CityRequired">
<Value>'Város' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CityRequired.Hint">
<Value>Jelölje be, ha a 'Város' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CompanyEnabled">
<Value>"Cég" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CompanyEnabled.Hint">
<Value>Állítsa be, ha a 'Cég' be van kapcsolva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CompanyRequired">
<Value>'Cég' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CompanyRequired.Hint">
<Value>Jelölje be, ha a 'Cég' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CountryEnabled">
<Value>"Ország" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CountryEnabled.Hint">
<Value>Állítsa be, ha az 'Ország' be van kapcsolva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CustomerFormFields">
<Value>Vásárló űrlapmezők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CustomerFormFields.Description">
<Value>You can create and manage the customer form fields available during registration below.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CustomerNameFormat">
<Value>Ügyfél névformátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CustomerNameFormat.Hint">
<Value>Ügyfél névformátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.CustomerSettings">
<Value>Vásárló beállításai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DateOfBirthEnabled">
<Value>'Születési dátum' bekapcsolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DateOfBirthEnabled.Hint">
<Value>Állitsa be, ha a 'Születési dátum' be van kapcsolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DateTimeSettings">
<Value>Dátum/Idő beállitások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DefaultAvatarEnabled">
<Value>Alapértelmezett avatar engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DefaultAvatarEnabled.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor az alapértelmezett felhasználói avatart meg kell jeleniteni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DefaultPasswordFormat">
<Value>Az alapértelmezett jelszó formátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DefaultPasswordFormat.Hint">
<Value>Válassza ki az alapértelmezett jelszó formátumot. Kérjük, ne feledje, hogy ez a beállítás csak az újonnan regisztrált ügyfelekre érvényes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DefaultStoreTimeZone">
<Value>Alapértelmezett áruház időzóna</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.DefaultStoreTimeZone.Hint">
<Value>Az alapértelmezett használt áruház időzóna a dátumok megjelenitéséhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ExternalAuthenticationAutoRegisterEnabled">
<Value>Automatikus nyilvántartás engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ExternalAuthenticationAutoRegisterEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze az automatikus regisztrációt, amikor külső hitelesitést használnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ExternalAuthenticationSettings">
<Value>Külső hitelesités beállitások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.FaxEnabled">
<Value>'Fax szám' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.FaxEnabled.Hint">
<Value>Állitsa be, ha a 'Fax szám' engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.FaxRequired">
<Value>'Fax szám' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.FaxRequired.Hint">
<Value>Jelölje be, ha 'Fax szám' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.GenderEnabled">
<Value>'Nem' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.GenderEnabled.Hint">
<Value>Állitsa be, ha a 'Nem' engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.HideBackInStockSubscriptionsTab">
<Value>Rejtse el az 'Ismét készleten előfizetések' akasztót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.HideBackInStockSubscriptionsTab.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy rejtse el az 'Ismét készleten előfizetések' akasztót, a 'Fiókom' oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.HideDownloadableProductsTab">
<Value>Rejtse el a 'Letölthető termékek' akasztót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.HideDownloadableProductsTab.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy rejtse el a 'Letölthető termékek' akasztót, a 'Fiókom' oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.HideNewsletterBlock">
<Value>Hírlevél doboz elrejtése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.HideNewsletterBlock.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy elrejtse a hirlevél előfizetési dobozt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.NewsletterEnabled">
<Value>'Hirlevél' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.NewsletterEnabled.Hint">
<Value>Álllitsa be, ha a 'Hirlevél' engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.NotifyNewCustomerRegistration">
<Value>Értesítés az új ügyfelek regisztrálásáról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.NotifyNewCustomerRegistration.Hint">
<Value>Értesíti az üzlet tulajdonosát, amikor egy új ügyfél regisztrál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.PhoneEnabled">
<Value>'Telefon szám' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.PhoneEnabled.Hint">
<Value>Állitsa be, ha a 'Telefon szám' engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.PhoneRequired">
<Value>'Telefon szám' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.PhoneRequired.Hint">
<Value>Jelölje be, ha 'Telefon szám' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ShowCustomersJoinDate">
<Value>Mutassa meg a vásárló csatlakozási dátumát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ShowCustomersJoinDate.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor kell jelezni a vásárló csatlakozási dátumát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ShowCustomersLocation">
<Value>Mutassa az ügyfelek helyét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ShowCustomersLocation.Hint">
<Value>Egy érték jelzi, amikor kell jelezni az ügyfél helyét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StateProvinceEnabled">
<Value>"Állam / tartomány" engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StateProvinceEnabled.Hint">
<Value>Állitsa be, ha az "Állam / tartomány" engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StoreLastVisitedPage">
<Value>Az áruház utoljára meglátogatott oldala</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StoreLastVisitedPage.Hint">
<Value>Ha engedélyezve van, az utoljára meglátogatott oldal címét tárolja. Ha le van tiltva, akkor javul a teljesítmény.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StreetAddress2Enabled">
<Value>'Utca cim 2 'engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StreetAddress2Enabled.Hint">
<Value>Állitsa be ha az 'Utca cim 2 ' engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StreetAddress2Required">
<Value>'Utca cim 2 ' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StreetAddress2Required.Hint">
<Value>Jelölje be, ha 'Utca cim 2' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StreetAddressEnabled">
<Value>'Utca cim' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StreetAddressEnabled.Hint">
<Value>Állitsa be ha az 'Utca cim' engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StreetAddressRequired">
<Value>'Utca cim' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.StreetAddressRequired.Hint">
<Value>Jelölje be, ha 'Utca cim' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.UsernamesEnabled">
<Value>'Felhasználónév' engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.UsernamesEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy belépésnél a felhasználónevet használják email cim helyett. FIGYELEM: nem ajánlott megváltoztatni a termelési környezetben.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.UserRegistrationType">
<Value>Regisztráció módja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.UserRegistrationType.Hint">
<Value>Meghatározza az ügyfél regisztrációs módszert. Standard - mód, ahol a látogatók regisztrálhatnak, és nincs engedélyre szükség. Email validáció - mód, ahol a felhasználónak válaszolnia kell egy validációs email-re melyet az aktiválás előtt kap meg. Admin Jóváhagyás - mód, ahol a látogatók regisztrálhatnak, de admin jóváhagyására van szükség. Letiltva - mód, ahol regisztráció le van tiltva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ZipPostalCodeEnabled">
<Value>Irányitószám engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ZipPostalCodeEnabled.Hint">
<Value>Állitsa be, ha a 'Zip/Posta kód' engedélyezve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ZipPostalCodeRequired">
<Value>Irányitószám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.CustomerUser.ZipPostalCodeRequired.Hint">
<Value>Jelölje be, ha 'Zip/Posta kód' szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums">
<Value>Fórum beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ActiveDiscussionsFeedCount">
<Value>Aktív témák száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ActiveDiscussionsFeedCount.Hint">
<Value>A topikok száma amelyek aktiv témákat tartalmaznak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ActiveDiscussionsFeedEnabled">
<Value>Aktív témák száma aktiválva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ActiveDiscussionsFeedEnabled.Hint">
<Value>Engedélyezi az RSS hírcsatornát az aktív témák topikban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowCustomersToDeletePosts">
<Value>Engedélyezi, hogy a vásárlók töröljék a hozzászólásokat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowCustomersToDeletePosts.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a vásárlók kitörölhetik a hozzászólásaikat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowCustomersToEditPosts">
<Value>Engedélyezi, hogy a vásárlók megszerkesszék a hozzászólásaikat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowCustomersToEditPosts.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a vásárlók megszerkeszthetik a hozzászólásaikat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowCustomersToManageSubscriptions">
<Value>Engedélyezi, hogy a vásárlók kezeljék a fórum előfizetéseket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowCustomersToManageSubscriptions.Hint">
<Value>Jelölje be, ha engedélyezi, hogy a vásárlók kezeljék a fórum előfizetéseket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowGuestsToCreatePosts">
<Value>Engedélyezi a látogatók hozzászólásait</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowGuestsToCreatePosts.Hint">
<Value>Állitsa be, ha engedélyezi a látogatók hozzászólásait</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowGuestsToCreateTopics">
<Value>Engedélyezi, hogy a látogatók topikokat hozzanak létre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowGuestsToCreateTopics.Hint">
<Value>Állitsa be, ha ngedélyezi, hogy a látogatók topikokat hozzanak létre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowPrivateMessages">
<Value>Privát üzenetek engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.AllowPrivateMessages.Hint">
<Value>Meghatározza, ha a privát üzenetek engedélyezve vannak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ForumEditor">
<Value>Fórum szerkesztő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ForumEditor.Hint">
<Value>Fórum szerkesztő típus. FIGYELEM: nem ajánlott megváltoztatni a termelési környezetben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ForumFeedCount">
<Value>Fórum takarmány száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ForumFeedCount.Hint">
<Value>A témák száma amelyet a fórum takarmány tartalmaz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ForumFeedsEnabled">
<Value>Fórum feed engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ForumFeedsEnabled.Hint">
<Value>Engedélyezi az RSS feed-et minen fórumnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ForumsEnabled">
<Value>Fórumok engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ForumsEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a fórumokat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.NotifyAboutPrivateMessages">
<Value>Értesit a privát üzenetekről</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.NotifyAboutPrivateMessages.Hint">
<Value>Jelzi, hogy egy ügyfelet értesíteni kell az új privát üzenetekről.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.PostsPageSize">
<Value>Hozzászólások oldalméret</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.PostsPageSize.Hint">
<Value>Állitsa be az oldalméretet a hozzászólásoknak a topikokban. Pl'10' hozzászólás oldalonként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.RelativeDateTimeFormattingEnabled">
<Value>Relatív idő és dátum formázás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.RelativeDateTimeFormattingEnabled.Hint">
<Value>Kattintson, hogy engedélyezze a relatív dátum és idő formátumot (pl. 2 órája, 1 hónapja)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.SearchResultsPageSize">
<Value>Keresés eredménye oldalméret</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.SearchResultsPageSize.Hint">
<Value>Állitsa be a keresés eredménye oldalméretet. Pl '10' eredmény oldalonként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ShowAlertForPM">
<Value>Mutatja a figyelmeztetést a PM-nek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ShowAlertForPM.Hint">
<Value>Mutat egy figyelmeztetést az új privát üzeneteknek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ShowCustomersPostCount">
<Value>Mutatja a vásárlók hozzászólásainak számát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.ShowCustomersPostCount.Hint">
<Value>Egy érték jelzi mikor meg kell jeleniteni a vásárlók hozzászólásainak a számát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.SignaturesEnabled">
<Value>Aláirás aktiválva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.SignaturesEnabled.Hint">
<Value>Adjon egy lehetőséget az ügyfeleknek, hogy meghatározzák az aláírásukat. Az aláirás minden egyes hozzászólás alatt meg fog jelenni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.TopicsPageSize">
<Value>Témakörök oldal mérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Forums.TopicsPageSize.Hint">
<Value>Állitsa be az oldalméretet a topikoknak a fórumokban. Pl '10' topik oldalonként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon">
<Value>Általános és egyéb beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.AdminAreaAllowedIpAddresses">
<Value>Rendszergazda területen engedélyezett IP</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.AdminAreaAllowedIpAddresses.Hint">
<Value>IP addresses allowed to access the Back End. Leave this field empty if you do not want to restrict access to the Back End. Use comma to separate them (e.g. 127.0.0.10,232.18.204.16)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.AllowCustomerToSelectTheme">
<Value>Engedélyezi, hogy a vásárlók válasszanak egy témát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.AllowCustomerToSelectTheme.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a vásárlóknak, hogy válasszanak egy témát az üzletnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.AutomaticallyDetectLanguage">
<Value>Automatically detect language</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.AutomaticallyDetectLanguage.Hint">
<Value>Check to automatically detect language based on a customer browser settings.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CanonicalUrlsEnabled">
<Value>Engedélyezze a kanonikus URL-ket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CanonicalUrlsEnabled.Hint">
<Value>The goal of the canonicalization process is to transform a URL into a canonical URL so it is possible to determine if two syntactically different URLs may be equivalent.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaEnabled">
<Value>CAPTCHA engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a CAPTCHA -t</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnBlogCommentPage">
<Value>Mutasd a blog oldalon (hozzászólás)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnBlogCommentPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a CAPTCHA -t a blog oldalon amikor egy hozzászólást irnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnContactUsPage">
<Value>Megjelenítés a Kapcsolat oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnContactUsPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a CAPTCHA -t a vegye fel velünk a kapcsolatot oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnEmailProductToFriendPage">
<Value>Mutasd a 'termék küldése emailen egy barátnak' oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnEmailProductToFriendPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a 'termék küldése emailen egy barátnak' oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnEmailWishlistToFriendPage">
<Value>Mutasd a'kivánság lista küldése emailen egy barátnak' oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnEmailWishlistToFriendPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a CAPTCHA -t a 'kivánság lista küldése emailen egy barátnak' oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnLoginPage">
<Value>Mutasd a bejelentkezési oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnLoginPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a CAPTCHA -t a bejelentkezési oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnNewsCommentPage">
<Value>Mutasd a hírek oldalon (hozzászólás)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnNewsCommentPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a CAPTCHA -t a hirek oldalon, amikor egy hozzászólást irnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnProductReviewPage">
<Value>Mutasd a vélemények a termékről oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnProductReviewPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a CAPTCHA -t a vélemények a termékről oldalon, amikor egy hozzászólást irnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnRegistrationPage">
<Value>Megjelenítés a regisztrációs oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.CaptchaShowOnRegistrationPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a CAPTCHA -t a regisztrációs oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.ConvertNonWesternChars">
<Value>Nem nyugati karakter átkonvertálása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.ConvertNonWesternChars.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy levegye az ékezeteket a SEO nevekből, miközben megmaradnak a betük</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultMetaDescription">
<Value>Alapértelmezett meta leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultMetaDescription.Hint">
<Value>Az oldalak alapértelmezett meta leirása az ön üzletében. Ön felülirhatja ezt az egyéni kategóriák/termékek/gyártók oldalon.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultMetaKeywords">
<Value>Alapértelmezett meta kulcsszavak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultMetaKeywords.Hint">
<Value>Az oldalak alapértelmezett meta kulcsszavai az ön üzletében. Felülirhatja ezeket az egyes kategóriák / termékek / gyártók oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultStoreThemeForDesktops">
<Value>Asztal áruház téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultStoreThemeForDesktops.GetMore">
<Value>További témák tölthetők le</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultStoreThemeForDesktops.Hint">
<Value>Publikus asztal áruház témák. Le tudja tölteni a www.nopcommerce.com oldalról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultStoreThemeForMobileDevices">
<Value>Mobil áruház téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultStoreThemeForMobileDevices.Hint">
<Value>Publikus mobil áruház témák. Le tudja tölteni a www.nopcommerce.com oldalról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultTitle">
<Value>Alapértelmezett cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DefaultTitle.Hint">
<Value>Az oldalak alapértelmezett cime az ön áruházában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DisplayEuCookieLawWarning">
<Value>Jelezze ki az EU süti jog figyelmeztetést</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.DisplayEuCookieLawWarning.Hint">
<Value>Tegye az oldalalt EU süti törvénynek megfelelővé. Ha be van állitva, a vásárlók látni fognak egy figyelmeztetést egy megjelenő mezőben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EnableCssBundling">
<Value>CSS bundling and minification</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EnableCssBundling.Hint">
<Value>Enable to combine (bundle) multiple CSS files into a single file. Don't enable if you're running nopCommerce in web farms or Windows Azure. It also doesn't work in virtual IIS directories.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EnableJsBundling">
<Value>JavaScript bundling and minification</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EnableJsBundling.Hint">
<Value>Enable to combine (bundle) multiple JavaScript files into a single file. Don't enable if you're running nopCommerce in web farms or Windows Azure.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EncryptionKey">
<Value>Titkositó kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EncryptionKey.Changed">
<Value>Titkositó kód megváltoztatva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EncryptionKey.Hint">
<Value>A használt titkositó kulcs, érzékeny adatok tárolása esetén</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EncryptionKey.TheSame">
<Value>Az új titkosító kulcs ugyanaz, mint a régi</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.EncryptionKey.TooShort">
<Value>A titkositó kulcs 16 karakter hosszú kell legyen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FacebookLink">
<Value>Facebook page URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FacebookLink.Hint">
<Value>Specify your Facebook page URL. Leave empty if you have no such page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.ForceSslForAllPages">
<Value>Kényszeritse az SSL-t minden honlap oldalain</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.ForceSslForAllPages.Hint">
<Value>By default not all site pages are SSL protected. Check to force SSL for the entire site. This setting is useful only when you have SSL enabled on your store details pages.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings">
<Value>Teljes szöveg beállitások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.CurrenlyDisabled">
<Value>Teljes szöveg kikapcsolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.CurrenlyEnabled">
<Value>Teljes szöveg bekapcsolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.Disable">
<Value>Teljes szöveg kikapcsolása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.Disabled">
<Value>Teljes szöveg támogatás sikeresen kikapcsolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.Enable">
<Value>Teljes szöveg bekapcsolása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.Enabled">
<Value>Teljes szöveg támogatás sikeresen bekapcsolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.NoiseWords">
<Value>To prevent a full-text index from becoming bloated, Microsoft SQL Server has a mechanism that discards commonly occurring words that do not help the search. These words are called noise words, or stop words. Noise words are listed in the locale specific noise word files. For example, in the English locale, words such as "a," "and," "is," and "the" are in the English noise word file and are left out of the full-text index since they are empirically known to be useless to a search. Please contact your SQL Server administrator to get more information about it.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.NotSupported">
<Value>A teljes szöveget nem támogatja az ön adatbázisa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.SearchMode">
<Value>Keresési mód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.SearchMode.Hint">
<Value>Válassza ki a teljes szöveg keresési módot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.FullTextSettings.Supported">
<Value>A teljes szöveget támogatja az ön adatbázisa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.GooglePlusLink">
<Value>Google+ page URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.GooglePlusLink.Hint">
<Value>Specify your Google+ page URL. Leave empty if you have no such page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.InvoiceFooterTextColumn1">
<Value>Invoice footer text (column 1)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.InvoiceFooterTextColumn1.Hint">
<Value>Enter the text that will appear at the bottom of generated invoices (column 1).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.InvoiceFooterTextColumn2">
<Value>Invoice footer text (column 2)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.InvoiceFooterTextColumn2.Hint">
<Value>Enter the text that will appear at the bottom of generated invoices (column 2).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.LoadAllLocaleRecordsOnStartup">
<Value>Load all locales on startup</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.LoadAllLocaleRecordsOnStartup.Hint">
<Value>Ha engedélyezve van, az összes területi erőforrás töltve lesz az alkalmazás indításakor. Az alkalmazás kezdéskor lassabb lesz, de sokkal gyorsabban lehet nyitni az összes oldalt .</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.LoadAllLocalizedPropertiesOnStartup">
<Value>Load all localized properties on startup</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.LoadAllLocalizedPropertiesOnStartup.Hint">
<Value>When enabled, all localized properties (such as localized product properties) will be loaded on application startup. The application start will be slower, but then all pages could be opened much faster. It's used only when you have two or more languages enabled. Not recommended to enable when you have a large catalog (several thousand localized entities).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.LoadAllUrlRecordsOnStartup">
<Value>Load all search engine friendly names on startup</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.LoadAllUrlRecordsOnStartup.Hint">
<Value>When enabled, all slugs (search engine friendly names) will be loaded on application startup. The application start will be slower, but then all pages could be opened much faster. Not recommended to enable when you have a large catalog (several thousand entities).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.LocalizationSettings">
<Value>Honosítási beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.MobileDevicesSupported">
<Value>Mobil eszközök támogatva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.MobileDevicesSupported.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a mobil eszközök támogatását</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PageTitleSeoAdjustment">
<Value>Oldal cim SEO igazitás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PageTitleSeoAdjustment.Hint">
<Value>Válasszon egy oldal cim SEO igazitást. Például a generált oldal cim lehetne ( OLDAL CIM | ÖN ÜZLETE ), ( ÖN ÜZLETE | OLDAL CIM ) helyett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PageTitleSeparator">
<Value>Oldal cim elválasztó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PageTitleSeparator.Hint">
<Value>Adja meg az oldal cim elválasztót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PdfLetterPageSizeEnabled">
<Value>Használjon levél lapméretet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PdfLetterPageSizeEnabled.Hint">
<Value>Ha bejelölte, levél lapméretet használ a PDF dokumentumok esetén. Ha nincs bejelölve, A4-es lapméretet használ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PdfLogo">
<Value>PDF logó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PdfLogo.Hint">
<Value>Képfájl amely megjelenik a PDF rendelés számlákban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.PdfSettings">
<Value>Pdf-beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.reCaptchaPrivateKey">
<Value>reCAPTCHA privát kulcs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.reCaptchaPrivateKey.Hint">
<Value>Irja be a reCAPTCHA privát kulcsot (ha be van kapcsolva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.reCaptchaPublicKey">
<Value>reCAPTCHA publikus kulcs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.reCaptchaPublicKey.Hint">
<Value>Irja be a reCAPTCHA publikus kulcsot (ha be van állitva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.ResponsiveDesignSupported">
<Value>Responsive design supported</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.ResponsiveDesignSupported.Hint">
<Value>Check to enable responsive design. Also note that your graphical theme should also support it.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.SecuritySettings">
<Value>Biztonsági beállitások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.SeoFriendlyUrlsForLanguagesEnabled">
<Value>SEO barát URL-k több nyelven engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.SeoFriendlyUrlsForLanguagesEnabled.Hint">
<Value>Ha engedélyezve van, az ön URL-je http://www.yourStore.com/en/ lesz, vagy http://www.yourStore.com/ru/ (SEO barát)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.SEOSettings">
<Value>SEO beállitások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.StoreClosed">
<Value>Áruház zárva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.StoreClosed.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy bezárja az áruházat. Jelölje ki. hogy újranyissa az áruházat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.StoreClosedAllowForAdmins">
<Value>Engedélyezze, hogy egy admin megtekintse a zárt áruházat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.StoreClosedAllowForAdmins.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze, hogy egy felhasználó, admin engedéllyel megtekintse a zárt áruházat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.StoreInformationSettings">
<Value>Áruház információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.TwitterLink">
<Value>Twitter oldal URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.TwitterLink.Hint">
<Value>Specify your Twitter page URL. Leave empty if you have no such page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.UseImagesForLanguageSelection">
<Value>Használjon képeket a nyelv kiválasztásához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.UseImagesForLanguageSelection.Hint">
<Value>Jelölje be, ha szeretne képeket használni nyelv választáskor</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.WwwRequirement">
<Value>WWW prefix requirement</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.WwwRequirement.Hint">
<Value>Choose your store WWW prefix requirement. For example, http://yourStore.com/ could be automatically redirected to http://www.yourStore.com/.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.YoutubeLink">
<Value>YouTube csatorna URL-címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.GeneralCommon.YoutubeLink.Hint">
<Value>Specify your YouTube channel URL. Leave empty if you have no such page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media">
<Value>Média beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.AssociatedProductPictureSize">
<Value>Kapcsolódó termék képméret</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.AssociatedProductPictureSize.Hint">
<Value>The default size (pixels) for associated product images (part of 'grouped' products).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.AvatarPictureSize">
<Value>Avatar képmérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.AvatarPictureSize.Hint">
<Value>Az avatar alapértelmezett mérete ( pixelek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.CartThumbPictureSize">
<Value>Kosár / Kívánságlista bélyegkép mérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.CartThumbPictureSize.Hint">
<Value>A termék bélyegképének alapértelmezett mérete ( pixelek) a kosárban, és a kivánságlistában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.CategoryThumbPictureSize">
<Value>Kategória bélyegképének mérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.CategoryThumbPictureSize.Hint">
<Value>A termék bélyegképének alapértelmezett mérete ( pixelek) a kategória oldalakon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.ManufacturerThumbPictureSize">
<Value>Gyártó bélyegképének mérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.ManufacturerThumbPictureSize.Hint">
<Value>Az alapértelmezett méret (pixel) a termék miniatűr képeknek a gyártó oldalakon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.MaximumImageSize">
<Value>A kép maximális mérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.MaximumImageSize.Hint">
<Value>Az engedélyezett maximális képméret (leghosszabb oldal) a képek feltöltésénél</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.MiniCartThumbPictureSize">
<Value>Mini vásárlókosár bélyegképének mérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.MiniCartThumbPictureSize.Hint">
<Value>Az alapértelmezett méret (pixel) a termék miniatűr képeknek a mini vásárlókosár blokkban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.PicturesStoredIntoDatabase">
<Value>Képek tárolása a ...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.PicturesStoredIntoDatabase.Change">
<Value>Módosítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.PicturesStoredIntoDatabase.Database">
<Value>Adatbázis</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.PicturesStoredIntoDatabase.FileSystem">
<Value>Fájlrendszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.PicturesStoredIntoDatabase.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a képek az adatbázisba vagy a fájlrendszerbe vannak tárolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.PicturesStoredIntoDatabase.Note">
<Value>MEGJEGYZÉS: Ne felejtse el egy biztonsági mentést végezni az adatbázisának,mielőtt megváltoztatná ezt az opciót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.ProductDetailsPictureSize">
<Value>Termék részleteinek képmérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.ProductDetailsPictureSize.Hint">
<Value>Az alapértelmezett méret (pixel) a termék részlet képeknek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.ProductThumbPictureSize">
<Value>Termék áttekintő képméret (katalógus)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.ProductThumbPictureSize.Hint">
<Value>A kategória vagy gyártó oldalakon megjelenő termék bélyegképek alapértelmezett mérete (pixel)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.ProductThumbPictureSizeOnProductDetailsPage">
<Value>Termék bélyegkép méret (pixel)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Media.ProductThumbPictureSizeOnProductDetailsPage.Hint">
<Value>A termék részlet oldalon megjelenő termék bélyegkép alapértelmezett mérete (pixel) amikor több, mint egy termék kép van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News">
<Value>Hírek beállításai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.AllowNotRegisteredUsersToLeaveComments">
<Value>Engedélyezi, hogy a nem regisztrált felhasználók hozzászólásokat hagyjanak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.AllowNotRegisteredUsersToLeaveComments.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a nem regisztrált felhasználók hozzászólásokat hagyhassanak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.Enabled">
<Value>Hírek engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.Enabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a hireket az ön üzletében</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.MainPageNewsCount">
<Value>Megjeleniteni való elemek száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.MainPageNewsCount.Hint">
<Value>A megjeleniteni való hir elemek az ön kezdőlapján</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.NewsArchivePageSize">
<Value>Hírarchívum oldalméret</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.NewsArchivePageSize.Hint">
<Value>Egy oldalon látható hírek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.NotifyAboutNewNewsComments">
<Value>Értesités az új hir hozzászólásokról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.NotifyAboutNewNewsComments.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy értesitse az üzlet tulajdonost az új hir hozzászólásokról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.ShowHeaderRSSUrl">
<Value>Jelezze ki a hir RSS feed linket a böngésző cimsorába</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.ShowHeaderRSSUrl.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a hir RSS feed linket a vásárlók böngésző cimsorába</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.ShowNewsOnMainPage">
<Value>Mutasd a kezdőlapon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.News.ShowNewsOnMainPage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy megjelenitse a hir elemeket az kezdőlapon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order">
<Value>Rendelés beállításai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.AnonymousCheckoutAllowed">
<Value>Névtelen megrendelés engedélyezett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.AnonymousCheckoutAllowed.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a névtelen megrendelést (a vásárló nem kell belépjen/regisztráljon, ha vásárolni szeretne)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.AttachPdfInvoiceToOrderCompletedEmail">
<Value>Attach PDF invoice ("order completed" email)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.AttachPdfInvoiceToOrderCompletedEmail.Hint">
<Value>Check to attach PDF invoice to the "order completed" email sent to a customer.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.AttachPdfInvoiceToOrderPlacedEmail">
<Value>Attach PDF invoice ("order placed" email)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.AttachPdfInvoiceToOrderPlacedEmail.Hint">
<Value>Check to attach PDF invoice to the "order placed" email sent to a customer.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.DisableBillingAddressCheckoutStep">
<Value>Disable "Billing address" step</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.DisableBillingAddressCheckoutStep.Hint">
<Value>Check to disable "Billing address" step during checkout. Billing address will be pre-filled and saved using the default registration data (this option cannot be used with guest checkout enabled). Also ensure that appropriate address fields that cannot be pre-filled are not required (or disabled).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.DisableOrderCompletedPage">
<Value>"Rendelés befejezése" oldal letiltása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.DisableOrderCompletedPage.Hint">
<Value>When disabled, customers will be automatically redirected to the order details page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.GiftCards_Activated">
<Value>Ajándék kártya aktiválási megrendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.GiftCards_Activated.Hint">
<Value>Az ajándék kártyák aktiválva lesznek amikor a megrendelés állapota ...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.GiftCards_Activated.Pending">
<Value>A rendelés állapota nem állitható be Függőnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.GiftCards_Deactivated">
<Value>Ajándékkártya kikapcsolás kérésének állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.GiftCards_Deactivated.Hint">
<Value>Az ajándékkártyák ki lesznek kapcsolva amikor a kérés állapota ...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.GiftCards_Deactivated.Pending">
<Value>A kérés állapota nem állitható be Függőnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.IsReOrderAllowed">
<Value>Újra rendelhető</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.IsReOrderAllowed.Hint">
<Value>Jelölje be, ha engedélyezi, hogy a vásárlók újrarendelhessenek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.MinOrderSubtotalAmount">
<Value>Minimum rendelés al-teljes mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.MinOrderSubtotalAmount.Hint">
<Value>Minimum rendelés teljes mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.MinOrderTotalAmount">
<Value>Minimum rendelés teljes mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.MinOrderTotalAmount.Hint">
<Value>Irja be a minimum rendelés teljes mennyiséget</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.NumberOfDaysReturnRequestAvailable">
<Value>Napok száma amig a visszatérő kérés elérhető</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.NumberOfDaysReturnRequestAvailable.Hint">
<Value>Állitson be egy bizonyos napszámot amig a Visszatéritési Kérés Link érvényes lesz a vásárlók számára. Ha a bolt tulajdonos 30 napot szeretne beállitani, akkor 30-at kell beirjon. Ha eltelt a 30 nap, a vásárlók már nem fogják többé látni a Visszatéritési Kérés gombot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.OnePageCheckoutDisplayOrderTotalsOnPaymentInfoTab">
<Value>Order totals on payment info tab</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.OnePageCheckoutDisplayOrderTotalsOnPaymentInfoTab.Hint">
<Value>Check to display a product list and order totals on the payment info tab (one-page checkout).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.OnePageCheckoutEnabled">
<Value>Használjon egy oldalas vásárlást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.OnePageCheckoutEnabled.Hint">
<Value>Az egy oldalas vásárlás egyetlen egy weboldal ahonnan a vásárlók vásárolhatnak öntől</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.OrderIdent">
<Value>Rendelési ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.OrderIdent.Hint">
<Value>Set the order ID counter. This is useful if you want your orders to start at a certain number. This only affects orders created going forward. The value must be greater than the current maximum order ID.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.OrderSettings">
<Value>Rendelés beállításai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestActions">
<Value>Visszáru lépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestActions.Hint">
<Value>A vesszővel elválasztott tevékenységek listáját a vevő képes lesz arra, hogy eldöntse, miko nyújtsa be a visszatérő kérést.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestReasons">
<Value>Visszajuttatás okai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestReasons.Hint">
<Value>A vesszővel elválasztott okok listájabol a vevő képes lessz dönteni hogy mikor nyújtsa be a visszatérő kérést.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestsDescription1">
<Value>A visszajuttatási rendszer lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy visszajuttassák az elemeket melyeket megvásároltak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestsDescription2">
<Value>MEGJEGYZÉS: Ez az opció a befejezett rendelésekre érvényes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestsEnabled">
<Value>Engedélyezi a visszajuttatási rendszert</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestsEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, ha engedélyezi, hogy a vásárlók benyujtsanak visszatéritési kéréseket az előző megvásárolt termékekre.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.ReturnRequestSettings">
<Value>Visszáru kérés beállitások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.TermsOfServiceOnOrderConfirmPage">
<Value>Terms of service (confirm order page)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.TermsOfServiceOnOrderConfirmPage.Hint">
<Value>Require customers to accept or decline terms of service before processing the order (on the confirm order page)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.TermsOfServiceOnShoppingCartPage">
<Value>Terms of service (shopping cart page)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Order.TermsOfServiceOnShoppingCartPage.Hint">
<Value>Require customers to accept or decline terms of service before processing the order (on the shopping cart page)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints">
<Value>Jutalom pontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.Description">
<Value>A Jutalom Pontok Program lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy pontokat gyűjtsenek különféle tevékenységeikkel az oldalon. A pontok jutalmazása különféle tevékenyégekért jár, mint pl vásárlás vagy regisztráció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.Earning">
<Value>Jutalom pontok gyüjtése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.Earning.Hint1">
<Value>Minden</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.Earning.Hint2">
<Value>spent will earn</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.Earning.Hint3">
<Value>Jutalom pontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.Enabled">
<Value>Engedélyezett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.Enabled.Hint">
<Value>Jelölje be, ha engedélyezi a Jutalom Pontok Programot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.ExchangeRate">
<Value>Árfolyam</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.ExchangeRate.Hint">
<Value>Határozza meg a jutalom pontok árfolyamát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.ExchangeRate.Hint2">
<Value>1 jutalom pont =</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.MinimumRewardPointsToUse">
<Value>Minimum reward points to use</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.MinimumRewardPointsToUse.Hint">
<Value>Customers won't be able to use reward points before they have X amount of points. Set to 0 if you do not want to use this setting.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForPurchases_Amount">
<Value>Pontok vásárlásért</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForPurchases_Amount.Hint">
<Value>Határozza meg a vásárlásért kapott pontok számát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForPurchases_Awarded">
<Value>Díjazott rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForPurchases_Awarded.Hint">
<Value>A pontok járnak, ha a megrendelés állapota ...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForPurchases_Awarded.Pending">
<Value>A rendelés állapota nem állitható be Függőnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForPurchases_Canceled">
<Value>Törölt rendelés állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForPurchases_Canceled.Hint">
<Value>A pontok törölve lesznek amikor a rendelés állapota ...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForPurchases_Canceled.Pending">
<Value>A rendelés állapota nem állitható be Függőnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForRegistration">
<Value>Pontok a regisztrációért</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.RewardPoints.PointsForRegistration.Hint">
<Value>Határozza meg a regisztrációért kapott pontok számát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping">
<Value>Szállítási beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.BypassShippingMethodSelectionIfOnlyOne">
<Value>Bypass shipping method page if there's only one</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.BypassShippingMethodSelectionIfOnlyOne.Hint">
<Value>Check to bypass a shipping method page during checkout if there's only one shipping method available.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.DisplayShipmentEventsToCustomers">
<Value>Szállitási események kijelzése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.DisplayShipmentEventsToCustomers.Hint">
<Value>Jelölje be, ha szeretné, hogy a vásárlók lássák a szállitási eseményeket a szállitási részletek oldalakon (ha támogatja a szállítási sebesség számítási módszer)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.EstimateShippingEnabled">
<Value>Szállitás becslés engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.EstimateShippingEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a vásárlók megbecsülhessék a szállitást a vásárló kosár oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.FreeShippingOverXEnabled">
<Value>Ingyen szállitás 'X' felett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.FreeShippingOverXEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze az ingyen szállitást minden 'X' érték feletti rendelésnek. Állitsa be az X értékét alul.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.FreeShippingOverXIncludingTax">
<Value>'X' kiszámolása adóval együtt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.FreeShippingOverXIncludingTax.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy kiszámolja az 'X' értékét adóval együtt; másképp adó nélkül</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.FreeShippingOverXValue">
<Value>'X' értéke</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.FreeShippingOverXValue.Hint">
<Value>Minden megrendelés összértéke ha nagyobb, mint 'X' akkor jogosult az ingyenes szállításra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.ShippingOriginAddress">
<Value>Szállítás eredete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.ShippingOriginAddress.Hint">
<Value>Szállitás eredetének cime</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.UseWarehouseLocation">
<Value>Use warehouse location</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Shipping.UseWarehouseLocation.Hint">
<Value>Check to use warehouse location when requesting shipping rates. This is useful when you ship from multiple warehouses.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart">
<Value>Kosár beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.AllowAnonymousUsersToEmailWishlist">
<Value>Engedi a látogatóknak, hogy e-mailben elküldjék a kivánság listájukat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.AllowAnonymousUsersToEmailWishlist.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a látogatók, e-mailben elküldhessék a kivánság listájukat a barátaiknak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.AllowCartItemEditing">
<Value>Kosár elem szerkesztése engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.AllowCartItemEditing.Hint">
<Value>Check to allow customers to edit items already placed in the cart. It could be useful when your products have attributes or any other fields entered by a customer.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.AllowOutOfStockItemsToBeAddedToWishlist">
<Value>'Készleten kivül' elemek, kivánság listához való hozzáadásának engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.AllowOutOfStockItemsToBeAddedToWishlist.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a 'készleten kivül' elemek hozzáadását a kivánság listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.CrossSellsNumber">
<Value>'Cross-Sell'-ek száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.CrossSellsNumber.Hint">
<Value>A megjelenitendő 'Cross-Sell'-ek száma a vásárló kosár oldalon; 0 ha nem akar megjelinteni cross-sell-eket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.DisplayCartAfterAddingProduct">
<Value>Kosár kijelzése, termék hozzáadása után</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.DisplayCartAfterAddingProduct.Hint">
<Value>Ha be van jelölve, a vásárló azonnal a vásárló kosár oldalhoz fog kerülni miután terméket ad hozzá a vásárló kosárhoz. Ha nincs bejelölve, ugyanazon az oldalon marad, ahonnan a termékeket hozzáadja a vásárló kosárhoz.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.DisplayWishlistAfterAddingProduct">
<Value>Kivánság lista kijelzése, termék hozzáadása után</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.DisplayWishlistAfterAddingProduct.Hint">
<Value>Ha be van jelölve, a vásárló azonnal a kivánság listához fog kerülni miután terméket ad hozzá a kivánság listához. Ha nincs bejelölve, ugyanazon az oldalon marad, ahonnan a termékeket hozzáadja a kivánság listához.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.EmailWishlistEnabled">
<Value>Engedi a vásárlóknak, hogy e-mailben elküldjék a kivánság listájukat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.EmailWishlistEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a vásárlók, e-mailben elküldhessék a kivánság listájukat a barátaiknak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MaximumShoppingCartItems">
<Value>Maximum vásárlókosár elemek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MaximumShoppingCartItems.Hint">
<Value>Maximum engedélyezett különböző termékek száma a vásárló kosárban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MaximumWishlistItems">
<Value>Maximum kivánság lista elemek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MaximumWishlistItems.Hint">
<Value>Maximum engedélyezett különböző termékek száma a kivánság listán</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MiniShoppingCartEnabled">
<Value>Mutasd a mini bevásárlókosarat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MiniShoppingCartEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze a mini vásárló kosarat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MiniShoppingCartProductNumber">
<Value>Mini vásárló kosár termék száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MiniShoppingCartProductNumber.Hint">
<Value>Határozza meg a maximális termékszámot, amely megjelenithető a mini vásárló kosár blokkban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MoveItemsFromWishlistToCart">
<Value>Helyezze át a tételeket a kívánságlistárol a kosárba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.MoveItemsFromWishlistToCart.Hint">
<Value>Check to move products from wishlist to the cart when clicking "Add to cart" button. Otherwise, they are copied.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowDiscountBox">
<Value>Kedvezmény doboz megjelenítése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowDiscountBox.Hint">
<Value>Jelölje be, ha szeretné, hogy a kedvezmény doboz megjelenjen a vásárló kosár oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowGiftCardBox">
<Value>Mutassa az ajándék kártya dobozt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowGiftCardBox.Hint">
<Value>Jelölje be, ha szeretné, hogy az ajándék kártya kupon doboz megjelenjen a vásárló kosár oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowProductImagesInMiniShoppingCart">
<Value>Mutassa a képeket a termékekről a mini vásárló kosárban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowProductImagesInMiniShoppingCart.Hint">
<Value>Meghatározza mikor kell a termék képeket megjeleniteni a mini vásárló kosárban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowProductImagesOnShoppingCart">
<Value>Mutassa a termék képeket a kosárban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowProductImagesOnShoppingCart.Hint">
<Value>Meghatározza mikor kell a termék képeket megjeleniteni az ön üzletének vásárló kosarában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowProductImagesOnWishList">
<Value>Mutassa a termék képeket a kivánság listán</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.ShoppingCart.ShowProductImagesOnWishList.Hint">
<Value>Meghatározza mikor kell a termék képeket megjeleniteni a vásárló kivánság listáján</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.StoreScope">
<Value>Többbolti konfiguráció a</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.StoreScope.AllStores">
<Value>Minden üzlet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.StoreScope.CheckAll">
<Value>Ellenőrizze / kapcsolja ki az összest</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.StoreScope.CheckAll.Hint">
<Value>(jelölje be a négyzetet, ha szeretne, egy saját értéket ebben a boltban)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax">
<Value>ÁFA beállitások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.AllowCustomersToSelectTaxDisplayType">
<Value>Engedi, hogy a vásárlók kiválasszák az adó kijelző tipusát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.AllowCustomersToSelectTaxDisplayType.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor, a vásárlók kiválaszthatják az adó kijelző tipusát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.DefaultTaxAddress">
<Value>Alapértelmezett adó cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.DefaultTaxAddress.Hint">
<Value>A használt alapértelmezett cim, adó kiszámolásakor</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.DisplayTaxRates">
<Value>Megjeleníti az összes alkalmazott adóméretet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.DisplayTaxRates.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor minden adóméretet külön sorban kell megjeleniteni (vásárló kosár oldal).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.DisplayTaxSuffix">
<Value>Adó utótag kijelzése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.DisplayTaxSuffix.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor ki kell mutatni az adó utótagot (adómentes/tartalmaz adót).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatAllowVatExemption">
<Value>ÁFA-mentesség engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatAllowVatExemption.Hint">
<Value>Jelölje be, ha ez a bolt mentesiti az elszámolható ÁFA regisztrált vásárlókat az ÁFÁ-tól.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatAssumeValid">
<Value>Assume VAT always valid</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatAssumeValid.Hint">
<Value>Check to skip VAT validation. Entered VAT numbers will always be valid. It will be a client's responsibility to provide the correct VAT number.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatEmailAdminWhenNewVatSubmitted">
<Value>Admin értesitése amikor egy új ÁFA szám van benyújtva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatEmailAdminWhenNewVatSubmitted.Hint">
<Value>Jelölje be, ha szeretne értesitést kapni(email), amikor új ÁFA szám van benyújtva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatEnabled">
<Value>EU ÁFA engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatEnabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy engedélyezze az EU ÁFA-át</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatShopCountry">
<Value>Az üzlet országa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatShopCountry.Hint">
<Value>Válassza ki az üzlet országát az ÁFA kiszámolásához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatUseWebService">
<Value>Használja a web szervizt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.EuVatUseWebService.Hint">
<Value>Jelölje be, ha szeretné használni az EU web szervizt az ÁFA számok érvényesitésekor. FIGYELEM: Ha engedélyezve van az opció, akkor NE IKTASSA KI az ország mezőt, amely a regisztráció során szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.ForceTaxExclusionFromOrderSubtotal">
<Value>Force tax exclusion from order subtotal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.ForceTaxExclusionFromOrderSubtotal.Hint">
<Value>Check to always exclude tax from order subtotal (no matter of selected tax dispay type). This setting effects only pages where order totals are displayed.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.HideTaxInOrderSummary">
<Value>ÁFA elrejtése a rendelés összefoglalóban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.HideTaxInOrderSummary.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor az adót el kell rejteni, ha az árak már tartalmazzák az adót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.HideZeroTax">
<Value>Nulla adó elrejtése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.HideZeroTax.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor nulla adót kell elrejteni a rendelés összefoglalóban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.PaymentMethodAdditionalFeeIncludesTax">
<Value>Fizetési mód további díja tartalmaz adót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.PaymentMethodAdditionalFeeIncludesTax.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a fizetési mód további díja tartalmaz adót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.PaymentMethodAdditionalFeeIsTaxable">
<Value>Fizetési mód további díja adóköteles</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.PaymentMethodAdditionalFeeIsTaxable.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a fizetési mód további díja adóköteles</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.PaymentMethodAdditionalFeeTaxClass">
<Value>Fizetési mód további díj adó osztálya</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.PaymentMethodAdditionalFeeTaxClass.Hint">
<Value>Válassza ki a használt adó kategóriát a fizetési mód további díj adó kiszámolásakor</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.PricesIncludeTax">
<Value>Az árak tartalmazzák az adót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.PricesIncludeTax.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a megadott árak tartalmaznak adót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.ShippingIsTaxable">
<Value>A szállitás ÁFA köteles</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.ShippingIsTaxable.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a szállitás adóköteles</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.ShippingPriceIncludesTax">
<Value>Szállitás ára tartalmaz adót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.ShippingPriceIncludesTax.Hint">
<Value>Egy érték jelzi amikor a szállitás ára tartalmaz adót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.ShippingTaxClass">
<Value>Szállitás adó osztály</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.ShippingTaxClass.Hint">
<Value>Válassza ki a használt adó osztályt a szállitás adó kiszámolásához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.TaxBasedOn">
<Value>ÁFA alapja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.TaxBasedOn.Hint">
<Value>ÁFA alapja.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.TaxDisplayType">
<Value>Adó kijelző típusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Tax.TaxDisplayType.Hint">
<Value>Adó kijelző típusa.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Vendor">
<Value>Eladó beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Vendor.ShowVendorOnProductDetailsPage">
<Value>Show vendor on product details page</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Vendor.ShowVendorOnProductDetailsPage.Hint">
<Value>Check to display a vendor name on the product details page (if associated)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Vendor.VendorsBlockItemsToDisplay">
<Value>Eladok száma megjelenítéshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Settings.Vendor.VendorsBlockItemsToDisplay.Hint">
<Value>Enter the number of vendors to display in vendor navigation block.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping">
<Value>Szállítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates">
<Value>Szállítási dátumok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.Added">
<Value>Az új szállítási adatok sikeresen hozzáadva,</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új kézbesítési dátumot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.BackToList">
<Value>Vissza a szállítási dátum listájához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.Deleted">
<Value>A szállítási dátum törlése megtörtént sikeresen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.EditDeliveryDateDetails">
<Value>Edit delivery date details</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>The display order of this delivery date. 1 represents the top of the list.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.Fields.Name.Hint">
<Value>Adja meg a szállítási határidő nevét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.DeliveryDates.Updated">
<Value>A szállítási dátum frissítése megtörtént sikeresen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods">
<Value>Szállítási módszerek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Added">
<Value>Az új szállitási módszer sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új szállítási módot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.BackToList">
<Value>Vissza a szállítási mód listáthoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Deleted">
<Value>A szállítási módszer törlése sikerült.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.EditMethodDetails">
<Value>Szállitási módszer részleteinek kijelzése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Fields.Description">
<Value>Leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Fields.Description.Hint">
<Value>Adja meg a szállitási módszer leirását</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A szállitási módszer sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Fields.Name.Hint">
<Value>Adja meg a szállitási módzser nevét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Methods.Updated">
<Value>A szállítási módszer sikeresen frissítésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Providers">
<Value>Szállítás ráta számítási módszerek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Providers.BackToList">
<Value>Vissza a szállítás ráta számítási módszer listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Providers.Configure">
<Value>Konfigurálás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Providers.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Providers.Fields.FriendlyName">
<Value>Barátságos név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Providers.Fields.IsActive">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Providers.Fields.Logo">
<Value>Logo</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Providers.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Restrictions">
<Value>Szállítási mód korlátozások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Restrictions.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Restrictions.Description">
<Value>Kérjük jelölje be annak az országnak/országoknak megfelelő négyzetet ahová a szállitási módszer nem lehetséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Restrictions.Updated">
<Value>A beállítások frissítése megtörtént.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses">
<Value>Raktárok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.Added">
<Value>Az új raktár hozzá lett adva sikeresen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új raktárt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.BackToList">
<Value>Vissza a raktár listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.Deleted">
<Value>A raktár sikeresen törlésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.EditWarehouseDetails">
<Value>Edit warehouse details</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.Fields.Address">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.Fields.Name.Hint">
<Value>Enter a warehouse name.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Shipping.Warehouses.Updated">
<Value>A raktár sikeresen frissült .</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.SMSProviders">
<Value>SMS szolgáltatók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.SMSProviders.BackToList">
<Value>Vissza az SMS szolgáltató listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.SMSProviders.Configure">
<Value>Konfigurálás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.SMSProviders.Fields.FriendlyName">
<Value>Barátságos név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.SMSProviders.Fields.IsActive">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.SMSProviders.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Added">
<Value>Az új áruház hozzá lett adva sikeresen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új üzletet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.BackToList">
<Value>Vissza az üzletek listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Deleted">
<Value>Az üzlet sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.EditStoreDetails">
<Value>Szerkessze a bolt részleteket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>The display order for this store. 1 represents the top of the list.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.Hosts">
<Value>HOST values</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.Hosts.Hint">
<Value>The comma separated list of possible HTTP_POST values (for example, "yourstore.com,www.yourstore.com"). This property is required only when you have a multi-store solution to determine the current store.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.Name">
<Value>Áruház neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.Name.Hint">
<Value>Írja be a a bolt nevét, pl. Ön boltja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.SecureUrl">
<Value>Secure URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.SecureUrl.Hint">
<Value>The secure URL of your store e.g. https://www.yourstore.com/ or http://sharedssl.yourstore.com/. Leave it empty if you want nopCommerce to detect secure URL automatically.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.SslEnabled">
<Value>SSL engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.SslEnabled.Hint">
<Value>Ellenőrizze, ha a bolt SSL titkosítással védett.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.SslEnabled.Hint2">
<Value>WARNING: Do not enable it until you have SSL certificate installed on the server.FIGYELEM: Ne engedélyezze, amíg az SSL tanúsítvány nincs telepítve a szerverre.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.Url">
<Value>Áruház URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.Url.Hint">
<Value>The URL of your store e.g. http://www.yourstore.com/</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Fields.Url.Required">
<Value>Kérjük, adja meg a bolt URL-t.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Stores.Updated">
<Value>Az üzlet sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax">
<Value>ÁFA</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Categories">
<Value>Adó kategóriák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Categories.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Categories.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Categories.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Providers">
<Value>ÁFA szolgáltatók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Providers.BackToList">
<Value>Vissza az adó szolgáltató listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Providers.Configure">
<Value>Konfigurálás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Providers.Fields.FriendlyName">
<Value>Barátságos név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Providers.Fields.IsPrimaryTaxProvider">
<Value>Elsődleges szolgáltató</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Providers.Fields.MarkAsPrimaryProvider">
<Value>Jelölje be, mint elsődleges szolgáltató</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Tax.Providers.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Configuration.Updated">
<Value>A beállítások frissítése megtörtént.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement">
<Value>Tartalom kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog">
<Value>Blog</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts">
<Value>Blogbejegyzések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Added">
<Value>Az új blogbejegyzés sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új blogbejegyzést</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.BackToList">
<Value>Vissza a blogbejegyzés listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Deleted">
<Value>A blogbejegyzés sikeresen törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.EditBlogPostDetails">
<Value>Blogbejegyzés részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.AllowComments">
<Value>Hozzászólások engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.AllowComments.Hint">
<Value>Ha be van jelölve, a vásárlók hozzászolhatnak a blogbejegyzéséhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében a blogbejegyzés megjelenik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Body">
<Value>Tartalom</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Body.Hint">
<Value>A blogbejegyzés tartalma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Body.Required">
<Value>A tartalom szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Comments">
<Value>Hozzászólások megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.EndDate">
<Value>A befejezés dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.EndDate.Hint">
<Value>Állitsa be a blogbejegyzés befejezési dátumát vagy hagyja üresen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Language">
<Value>Nyelv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Language.Hint">
<Value>A blogbejegyzés nyelve. A vásárlók csak a saját nyelvükön megjelenő blogbejegyzéseket fogják látni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the blog post is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.MetaDescription">
<Value>Meta leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.MetaDescription.Hint">
<Value>Meta description to be added to blog post page header.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.MetaKeywords">
<Value>Meta kulcsszavak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.MetaKeywords.Hint">
<Value>Meta keywords to be added to blog post page header.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.MetaTitle">
<Value>Meta cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.MetaTitle.Hint">
<Value>Felülírja az oldal címét. Az alapértelmezett cím a blogbejegyzésben.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.SeName">
<Value>A Kereső barátságos oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.SeName.Hint">
<Value>Set a search engine friendly page name e.g. 'the-best-blog-post' to make your page URL 'http://www.yourStore.com/the-best-blog-post'. Leave empty to generate it automatically based on the title of the blog post.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.StartDate.Hint">
<Value>Állitsa be a blogbejegyzés kezdési dátumát vagy hagyja üresen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Tags">
<Value>Címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Tags.Hint">
<Value>A cimkék olyan kulcsszavak, melyek segitségével azonositani lehet a blogbejegyzést. Adjon meg egy vesszővel elválasztott cimke listát, melyek a blogbejegyzés témájához kapcsolódnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Title">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Title.Hint">
<Value>A blogbejegyzés cime</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Fields.Title.Required">
<Value>Cím szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Info">
<Value>Info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.BlogPosts.Updated">
<Value>A blogbejegyzés sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.Comments">
<Value>Blog hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.Comments.Fields.BlogPost">
<Value>Blogbejegyzés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.Comments.Fields.Comment">
<Value>Hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.Comments.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Blog.Comments.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums">
<Value>Fórumok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum">
<Value>Fórum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Added">
<Value>Az új fórumot sikeresen hozzáadta.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.BackToList">
<Value>Vissza a fórumlistához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.CreateForum">
<Value>Új fórum hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Deleted">
<Value>A fórum sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.EditForum">
<Value>Fórum szerkesztés részletek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.Description">
<Value>Leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.Description.Hint">
<Value>A fórum leirása. Ezt a leirást fogja látni a vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A fórum sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.ForumGroupId">
<Value>Fórum csoport</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.ForumGroupId.Hint">
<Value>Válasszon egy fórum csoportot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.ForumGroupId.Required">
<Value>Fórumcsoportra van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.Name.Hint">
<Value>A fórum neve. Ezt a nevet fogja látni a vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Fields.Name.Required">
<Value>Fórum csoportnév szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Forum.Updated">
<Value>A fórum frissítése megtörtént sikeresen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup">
<Value>Fórum Csoport</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Added">
<Value>Az új fórum csoport sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.BackToList">
<Value>Vissza az Fórumcsoport listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.CreateForumGroup">
<Value>Új Fórum Csoport hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Deleted">
<Value>A fórum csoport sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.EditForumGroup">
<Value>Fórum Csoport részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>A fórum csoport sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Fields.Name.Hint">
<Value>A fórum csoport neve. Ezt a nevet fogja látni a vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Fields.Name.Required">
<Value>Fórum csoport név szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.ForumGroup.Updated">
<Value>A fórum csoport sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Forums.Manage">
<Value>Fórumok kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates">
<Value>Üzenet sablonok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.BackToList">
<Value>Vissza az üzenetsablon listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Copy">
<Value>Másolás sablon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Deleted">
<Value>Az üzenet sablon sikeresen törlésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.EditMessageTemplateDetails">
<Value>Üzenet sablon részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.AllowedTokens">
<Value>Megengedett üzenetjelek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.AllowedTokens.Hint">
<Value>Ez egy lista az üzenet zsetonokról, melyeket használhat az ön e-mailjeiben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében az üzenet sablon megjelenik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.BccEmailAddresses">
<Value>BCC</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.BccEmailAddresses.Hint">
<Value>The blind carbon copy (BCC) recipients for this e-mail message.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.Body">
<Value>Tartalom</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.Body.Hint">
<Value>Az üzenet tartalma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.Body.Required">
<Value>A tartalom szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.EmailAccount">
<Value>Email fiók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.EmailAccount.Hint">
<Value>Az üzenet sablon elküldésekor használt email fiók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.IsActive">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.IsActive.Hint">
<Value>Mutatja, hogy az üzenet sablon aktiv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the message template is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.Name.Hint">
<Value>A sablon neve (csak olvasható)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.Subject">
<Value>Téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.Subject.Hint">
<Value>Az üzenet tárgya (email). Tipp - tartalmazhat zsetonokat az üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Fields.Subject.Required">
<Value>Téma szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Info">
<Value>Info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.List.SearchStore">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.List.SearchStore.Hint">
<Value>Keresés egy adott boltban.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.MessageTemplates.Updated">
<Value>Az üzenet sablon sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News">
<Value>Hírek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.Comments">
<Value>Hir hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.Comments.Fields.CommentText">
<Value>Hozzászólás szővege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.Comments.Fields.CommentTitle">
<Value>Hozzászólás cime</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.Comments.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.Comments.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.Comments.Fields.NewsItem">
<Value>Hir elemek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems">
<Value>Hir elemek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Added">
<Value>Az új hir elem sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új hírt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.BackToList">
<Value>Vissza a hírlistához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Deleted">
<Value>A hir sikeresen törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.EditNewsItemDetails">
<Value>Hir elem részleteinek szerkeztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.AllowComments">
<Value>Hozzászólások engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.AllowComments.Hint">
<Value>Ha be van jelölve, a vásárlók hozzászolhatnak a hir elemekhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében a hírek megjelennek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Comments">
<Value>Hozzászólások megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.EndDate.Hint">
<Value>Állitsa be a hir elem befejezési dátumát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Full">
<Value>Teljes leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Full.Hint">
<Value>A hir elem teljes leirása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Full.Required">
<Value>Teljes leirás szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Language">
<Value>Nyelv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Language.Hint">
<Value>A megjelent hir nyelve. A vásárlók csak a saját nyelvükön megjelenő hireket fogják látni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the news is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.MetaDescription">
<Value>Meta leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.MetaDescription.Hint">
<Value>Meta description to be added to news page header.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.MetaKeywords">
<Value>Meta kulcsszavak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.MetaKeywords.Hint">
<Value>Meta keywords to be added to news page header.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.MetaTitle">
<Value>Meta cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.MetaTitle.Hint">
<Value>Felülírja az oldal címét. Az alapértelmezett címe a hírekben.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Published.Hint">
<Value>Meghatározza, ha a hir elem publikálva van (látható) az ön üzletében</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.SeName">
<Value>A Kereső barátságos oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.SeName.Hint">
<Value>Set a search engine friendly page name e.g. 'the-best-news' to make your page URL 'http://www.yourStore.com/the-best-news'. Leave empty to generate it automatically based on the title of the news.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Short">
<Value>Rövid leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Short.Hint">
<Value>A megjelent hir rövid leirása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Short.Required">
<Value>Rövid leírás szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.StartDate.Hint">
<Value>Állitsa be a megjelent hir kezdési dátumát vagy hagyja üresen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Title">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Title.Hint">
<Value>A megjelent hir cime</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Fields.Title.Required">
<Value>Cím szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Info">
<Value>Info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.List.SearchStore">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.List.SearchStore.Hint">
<Value>Keresés egy adott boltban.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.News.NewsItems.Updated">
<Value>A hír frissítve lett sikeresen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls">
<Value>Közvélemény-kutatások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Added">
<Value>Az új közvélemény kutatás sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új közvélemény kutatást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Answers">
<Value>Válaszok a közvélemény kutatásra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Answers.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Answers.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Answers.Fields.Name.Required">
<Value>Név szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Answers.Fields.NumberOfVotes">
<Value>Szavazatok száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Answers.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell menteni a közvélemény kutatást, mielőtt válaszokat adhat ezen az oldalon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.BackToList">
<Value>Vissza a közvélemény kutatás listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Deleted">
<Value>Közvélemény kutatás sikeresen kitörölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.EditPollDetails">
<Value>Közvélemény kutatás részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.AllowGuestsToVote">
<Value>Látogatók szavazásainak engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.AllowGuestsToVote.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a látogatók szavazhassanak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>Közvélemény kutatás sorrendje. 1 jelképezi a lista elejét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.EndDate">
<Value>Befejezési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.EndDate.Hint">
<Value>Állitsa be a közvélemény kutatás befejezési dátumát vagy hagyja üresen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.Language">
<Value>Nyelv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.Language.Hint">
<Value>A közvélemény kutatás nyelve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.Name.Hint">
<Value>A közvélemény kutatás neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.Name.Required">
<Value>Név szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.Published">
<Value>Publikálva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.Published.Hint">
<Value>Meghatározza, ha ez a közvélemény kutatás publikálva van (látható)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.ShowOnHomePage">
<Value>Mutasd a kezdőlapon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.ShowOnHomePage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy mutassa a közvélemény kutatást a kezdőlapon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.StartDate.Hint">
<Value>Állitsa be a közvélemény kezdési dátumát vagy hagyja üresen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.SystemKeyword">
<Value>A rendszer kulcsszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Fields.SystemKeyword.Hint">
<Value>A közvélemény kutatás rendszer kulcsszava</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Info">
<Value>Közvélemény kutatá sinformáció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Polls.Updated">
<Value>Közvélemény kutatás sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics">
<Value>Témák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Added">
<Value>Új topik sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új témát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.BackToList">
<Value>Vissza a témakörök listájához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Deleted">
<Value>A téma sikeresen kitörölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.EditTopicDetails">
<Value>Topik részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.AvailableStores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.AvailableStores.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházakat,melyek esetében a topik megjelenik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Body">
<Value>Tartalom</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Body.Hint">
<Value>A téma tartalma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.IncludeInSitemap">
<Value>Tartalmazza a honlaptérképen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.IncludeInSitemap.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a honlaptérkép tartalmazza ezt a topikot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.IsPasswordProtected">
<Value>Jelszó védett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.IsPasswordProtected.Hint">
<Value>Jelölje be, ha ez a topik jelszó védett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.LimitedToStores">
<Value>Korlátozott a boltokba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.LimitedToStores.Hint">
<Value>Determines whether the topic is available only at certain stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.MetaDescription">
<Value>Meta leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.MetaDescription.Hint">
<Value>Metaleirást kell hozzáadni a topik oldal fejlécéhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.MetaKeywords">
<Value>Meta kulcsszavak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.MetaKeywords.Hint">
<Value>Meta kulcsszavakat kell hozzáadni a topik oldal fejlécéhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.MetaTitle">
<Value>Meta cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.MetaTitle.Hint">
<Value>Irja felül az oldal cimét. Az alapértelmezett a topik neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Password">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Password.Hint">
<Value>A jelszó mellyel hozzálehet férni a topik tartalmához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.SeName">
<Value>A Kereső barátságos oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.SeName.Hint">
<Value>Adjon egy keresőbarát oldalnevet, mint pl 'Legjobb számitógépek', hogy az oldal neve '##-legjobb-számitógépek.aspx' legyen (## jelképezi a kategória ID-t). Az alapértelmezett a kategória neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Store.AllStores">
<Value>Minden üzlet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Store.Hint">
<Value>Válassza ki az áruházat amely hozzárendelt erre a témára.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.SystemName.Hint">
<Value>A rendszer neve ebben a témában.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.SystemName.Required">
<Value>Adja meg a rendszer nevét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Title">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.Title.Hint">
<Value>A téma cime.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.URL">
<Value>URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Fields.URL.Hint">
<Value>A téma URL-je.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Info">
<Value>Téma információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.List.SearchStore">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.List.SearchStore.Hint">
<Value>Keresés egy adott boltban.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Stores">
<Value>Áruházak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Topics.Updated">
<Value>A téma sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets">
<Value>Bövitmények</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets.BackToList">
<Value>Vissza a widget listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets.ChooseZone">
<Value>Bövitmény zóna</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets.ChooseZone.Hint">
<Value>Válassza ki a widget zónát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets.Configure">
<Value>Konfigurálja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets.Fields.FriendlyName">
<Value>Barátságos név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets.Fields.IsActive">
<Value>Aktiv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ContentManagement.Widgets.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts">
<Value>Jelenlegi bevásárlókocsik</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts.Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts.Total">
<Value>Összes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts.TotalItems">
<Value>Összes elemek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts.UnitPrice">
<Value>Egységár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentCarts.UpdatedOn">
<Value>Frissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.CurrentWishlists">
<Value>A jelenlegi kívánságlisták</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers">
<Value>Vásárlók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes">
<Value>Custom customer attributes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Added">
<Value>Az új jellemző sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új ügyfél tulajdonságot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.BackToList">
<Value>Vissza az ügyfél jellemzőlistájához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Deleted">
<Value>A jellemző sikeresen törlésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Description">
<Value>If the default form fields are not enough for your needs, then you can manage additional customer attributes below.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.EditAttributeDetails">
<Value>Edit customer attribute details</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.AttributeControlType">
<Value>Vezérlőtípus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.AttributeControlType.Hint">
<Value>Choose how to display your attribute values.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>The customer attribute display order. 1 represents the first item in the list.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.IsRequired">
<Value>Szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.IsRequired.Hint">
<Value>When an attribute is required, the customer must choose an appropriate attribute value before they can continue.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.Name.Hint">
<Value>Az ügyfél tulajdonság neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Info">
<Value>Jellemző info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Updated">
<Value>The attribute has been updated successfully.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values">
<Value>Jellemző értékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új vevői értéket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.EditValueDetails">
<Value>Edit customer value details</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>The display order of the attribute value. 1 represents the first item in attribute value list.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.Fields.IsPreSelected">
<Value>Előre kiválasztott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.Fields.IsPreSelected.Hint">
<Value>Determines whether this attribute value is pre selected for the customer.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.Fields.Name.Hint">
<Value>The name of the customer value.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerAttributes.Values.SaveBeforeEdit">
<Value>You need to save the customer attribute before you can add values for this customer attribute page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles">
<Value>Vásárló szerepek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Added">
<Value>Új vásárló szerep sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új vásárlói szerepet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.BackToList">
<Value>Vissza a vásárló szerep listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Deleted">
<Value>A vásárló szerep sikeresen kitörölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.EditCustomerRoleDetails">
<Value>Vásárló szerep részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.Active">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.Active.CantEditSystem">
<Value>A rendszer vásárló szerepeket nem lehet letiltani.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.Active.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy ezt a szerepet aktivvá tegye.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.FreeShipping">
<Value>Ingyen szállitás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.FreeShipping.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy ezzel a szereppel rendelkező vásárlók ingyen szállitásban részesüljenek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.IsSystemRole">
<Value>Rendszer szerep</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.IsSystemRole.Hint">
<Value>Egy érték jelzi, ha rendszer szerep</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.Name.Hint">
<Value>A vásárló szerepének neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.PurchasedWithProduct">
<Value>Megvásárolta a termékkel</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.PurchasedWithProduct.Choose">
<Value>Choose product</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.PurchasedWithProduct.Hint">
<Value>A customer is added to this customer role once a specified product is purchased (paid). Please note that in case of refund or order cancellation you have to manually remove a customer from this role.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.PurchasedWithProduct.Registered">
<Value>You cannot specify "Purchased with product" value for "Registered" customer role</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.PurchasedWithProduct.Remove">
<Value>Távolítsa el</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.SystemName.CantEditSystem">
<Value>A rendszer vásárló szerep rendszer neve nem szerkeszthető.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.SystemName.Hint">
<Value>A vásárló szerepének rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.TaxExempt">
<Value>ÁFA mentes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Fields.TaxExempt.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy ezzel a szereppel rendelkező vásárlók adómentes vásárlásokban részesüljenek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.CustomerRoles.Updated">
<Value>Vásárló szerep sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers">
<Value>Vásárlók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.ActivityLog">
<Value>Aktivitás belépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.ActivityLog.ActivityLogType">
<Value>Aktivitás belépés típusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.ActivityLog.Comment">
<Value>Hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.ActivityLog.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Added">
<Value>Új vásárló sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új vásárlót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Addresses">
<Value>Címek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Addresses.AddButton">
<Value>Új cím hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Addresses.Added">
<Value>Új cim sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Addresses.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új címet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Addresses.BackToCustomer">
<Value>Vissza a vásárlo részletekhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Addresses.EditAddress">
<Value>Cim szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Addresses.Updated">
<Value>A cim sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.AdminCouldNotbeVendor">
<Value>A customer with a vendor associated could not be in "Administrators" role.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.AssociatedExternalAuth">
<Value>Külső hitelesités</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.AssociatedExternalAuth.Fields.AuthMethodName">
<Value>Hitelesitési módszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.AssociatedExternalAuth.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.AssociatedExternalAuth.Fields.ExternalIdentifier">
<Value>Külső hitelesitő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.AssociatedExternalAuth.Hint">
<Value>A lista a külső hitelesítés azonosítókkal.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.BackToList">
<Value>vissza a vásárló listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.CannotBeInVendoRoleWithoutVendorAssociated">
<Value>A customer in the Vendors role should have a vendor account associated.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.CurrentShoppingCart">
<Value>Jelenlegi vásárló kosara</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.CurrentWishlist">
<Value>A jelenlegi kívánságlista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.CustomerRoles">
<Value>Vásárló szerepek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.CustomerRoles.NoRoles">
<Value>Nincs vásárló szerep. Hozzon létre legalább egy vásárló szerepet feltérképezés előtt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Deleted">
<Value>Vásárló sikeresen kitörölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.EditCustomerDetails">
<Value>Vásárló részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Active">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Active.Hint">
<Value>A vásárló fiókja aktiv. A vásárló fiókjának felfüggesztéséhez jelölje ki ezt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.AdminComment">
<Value>Rendszergazda hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.AdminComment.Hint">
<Value>Rendszergazda hozzászólás. A belső használatra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Affiliate">
<Value>Partner</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Affiliate.Hint">
<Value>A partner akivel a vásárló kapcsolatban áll.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.City">
<Value>Város</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.City.Hint">
<Value>A város.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.City.Required">
<Value>Város szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Company">
<Value>Cégnév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Company.Hint">
<Value>A cégnév.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Company.Required">
<Value>Cég szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Country.Hint">
<Value>Az ország.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>A vásárló bejegyzésének dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.CustomerRoles">
<Value>Vásárlo szerepek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.DateOfBirth">
<Value>Születési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.DateOfBirth.Hint">
<Value>A vásárló születési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Email.Hint">
<Value>A vásárló emailje.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Email.Required">
<Value>Kérjük adja meg az e-mail cimét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Fax">
<Value>Fax</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Fax.Hint">
<Value>Fax</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Fax.Required">
<Value>Fax szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.FirstName">
<Value>Keresztnév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.FirstName.Hint">
<Value>A vásárló keresztneve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.FirstName.Required">
<Value>Kérjük adjon egy keresztnevet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.FullName">
<Value>Teljes név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Gender">
<Value>Nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Gender.Female">
<Value>Nő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Gender.Hint">
<Value>A vásárló neme.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Gender.Male">
<Value>Férfi</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.IPAddress">
<Value>IP-cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.IPAddress.Hint">
<Value>Az utolsó használt IP cim.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.IsTaxExempt">
<Value>ÁFA mentes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.IsTaxExempt.Hint">
<Value>Meghatározza mikor a vásárló fel van mentve az adózás alul</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.LastActivityDate">
<Value>Utolsó aktivitás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.LastActivityDate.Hint">
<Value>Az utolsó aktivitás dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.LastName">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.LastName.Hint">
<Value>A vásárló vezetékneve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.LastName.Required">
<Value>Kérjük adja meg a vezetéknevet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.LastVisitedPage">
<Value>Utolsó látogatott oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.LastVisitedPage.Hint">
<Value>Utolsó látogatás dátuma (publikus áruház)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Password">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Password.Change">
<Value>Jelszó módosítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Password.Hint">
<Value>A vásárló jelszava</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Phone">
<Value>Telefon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Phone.Hint">
<Value>Telefon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Phone.Required">
<Value>Telefon szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.StateProvince">
<Value>Megye/ tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.StateProvince.Hint">
<Value>Az állam/megye.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.StreetAddress">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.StreetAddress.Hint">
<Value>A cim.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.StreetAddress.Required">
<Value>Utca cim szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.StreetAddress2">
<Value>Másadik cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.StreetAddress2.Hint">
<Value>A másadik cim.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.StreetAddress2.Required">
<Value>Másadik cim szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.SystemName">
<Value>A rendszer neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.SystemName.Hint">
<Value>A vásárló szerepének a rendszerneve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.TimeZoneId">
<Value>Időzóna</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.TimeZoneId.Hint">
<Value>Az időzóna.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Username">
<Value>Felhasználónév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Username.Hint">
<Value>A vásárló felhasználóneve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Username.Required">
<Value>Kérjük adjon meg egy felhasználónevet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.VatNumber">
<Value>ÁFA szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.VatNumber.Hint">
<Value>Irja be a cég ÁFA számát. Megjegyzés: Irja be az ÁFA számot az országkóddal (pl GB 111 111 11)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.VatNumber.MarkAsInvalid">
<Value>ÁFA szám megjelölése, mint érvénytelen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.VatNumber.MarkAsValid">
<Value>ÁFA szám megjelölése, mint érvényes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.VatNumberStatus">
<Value>Státusz: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Vendor">
<Value>Eladó Igazgatója</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Vendor.Hint">
<Value>Choose a vendor associated to this customer account. When associated this customer will be able to login to the chosen vendor portal and manage his products and orders.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.Vendor.None">
<Value>Nincs eladó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.ZipPostalCode">
<Value>Irányítószám / Posta kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.ZipPostalCode.Hint">
<Value>Az irányitószám/posta kód.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Fields.ZipPostalCode.Required">
<Value>Irányitószám szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Impersonate">
<Value>Rendelés elhelyezése (személyesitve)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Impersonate.Button">
<Value>Rendelés elhelyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Impersonate.Description1">
<Value>During the order placement process, you will see almost exactly what the customer would see while browsing this site, with the exception of the header menu (you will see the following text 'Impersonated as customer@email.here - finish session'). Navigate to the products the customer wants and add them to the cart exactly as the customer would, then use the 'Checkout' button to proceed through the usual checkout process.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Impersonate.Description2">
<Value>Megjegyzés: Kattintson a 'Menet befejezése'-re, hogy befejezze a munkamenetet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Info">
<Value>Vásárló információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.CustomerRoles">
<Value>Vásárlo szerepek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.CustomerRoles.Hint">
<Value>Szűrés vásárló szerep szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchCompany">
<Value>Cég</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchCompany.Hint">
<Value>Keresés cég szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchDateOfBirth">
<Value>Születési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchDateOfBirth.Day">
<Value>Nap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchDateOfBirth.Hint">
<Value>Szűrés születési dátum szerint. .</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchDateOfBirth.Month">
<Value>Hónap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchEmail">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchEmail.Hint">
<Value>Keresés egy megadott email szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchFirstName">
<Value>Keresztnév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchFirstName.Hint">
<Value>Keresés keresztnév szerint.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchLastName">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchLastName.Hint">
<Value>Keresés vezetéknév szerint.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchPhone">
<Value>Telefon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchPhone.Hint">
<Value>Keresés telefonszám szerint.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchUsername">
<Value>Felhasználónév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchUsername.Hint">
<Value>Keresés bizonyos felhasználónév szerint.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchZipCode">
<Value>Irányitószám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.List.SearchZipCode.Hint">
<Value>Keresés irányitószám szerint.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Orders">
<Value>Rendelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Orders.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Orders.ID">
<Value>Rendelési ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Orders.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Orders.OrderTotal">
<Value>Ősszesített rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Orders.PaymentStatus">
<Value>Fizetési állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Orders.ShippingStatus">
<Value>Szállítási állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Orders.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.PasswordChanged">
<Value>A jelszó megváltozott .</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints">
<Value>Jutalom pontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.AddButton">
<Value>Jutalom pontok hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.AddTitle">
<Value>Pontokat hozzáad</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.Fields.AddRewardPointsMessage">
<Value>Üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.Fields.AddRewardPointsMessage.Hint">
<Value>Irja be az üzenetet (hozzászólás)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.Fields.AddRewardPointsValue">
<Value>Érték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.Fields.AddRewardPointsValue.Hint">
<Value>Irja be a hozzáadni való pontokat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.Fields.Date">
<Value>Dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.Fields.Message">
<Value>Üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.Fields.Points">
<Value>Pontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.RewardPoints.Fields.PointsBalance">
<Value>Pontok egyenlege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendEmail">
<Value>Email küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendEmail.Body">
<Value>Az email tartalma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendEmail.Body.Hint">
<Value>Irja be az email üzenetét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendEmail.Queued">
<Value>Az email sikeresen hozzáadva a várakozó sorba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendEmail.Subject">
<Value>Tárgy</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendEmail.Subject.Hint">
<Value>Irja be az email tárgyát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendPM">
<Value>Privát üzenet küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendPM.Message">
<Value>Az üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendPM.Message.Hint">
<Value>Irja be az üzenetet a PM-nek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendPM.Sent">
<Value>A PM sikeresen elküldve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendPM.Subject">
<Value>Tárgy</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.SendPM.Subject.Hint">
<Value>Irja be a PM tárgyát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.Updated">
<Value>Vásárló sikeresen felfrissitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Customers.VendorShouldBeInVendorsRole">
<Value>Note: if you have a vendor associated with this customer, then also ensure it is in "Vendors" customer role.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Guest">
<Value>Vendég</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.OnlineCustomers">
<Value>Online vásárlók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.OnlineCustomers.Fields.CustomerInfo">
<Value>Vásárló információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.OnlineCustomers.Fields.IPAddress">
<Value>IP-cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.OnlineCustomers.Fields.LastActivityDate">
<Value>Utolsó aktivitás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.OnlineCustomers.Fields.LastVisitedPage">
<Value>Utolsó látogatott oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.OnlineCustomers.Fields.LastVisitedPage.Disabled">
<Value>"A bolt utoljára meglátogatott oldal" beállítás le van tiltva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.OnlineCustomers.Fields.Location">
<Value>Lokáció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports">
<Value>Vásárló jelentések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.BestByNumberOfOrders">
<Value>Első 20 vásárló a megrendelések alapján.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.BestByOrderTotal">
<Value>Első 20 vásárló az összes megrendelések alapján.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.EndDate.Hint">
<Value>A keresés befejezési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.Fields.OrderCount">
<Value>Rendelések száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.Fields.OrderTotal">
<Value>Ősszesített rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.OrderStatus.Hint">
<Value>Keresés egy megadott rendelés állapot szerint, pl. Befejezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.PaymentStatus">
<Value>Fizetési állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.PaymentStatus.Hint">
<Value>Keresés egy megadott fizetés állapot szerint, pl. Kifizetve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.ShippingStatus">
<Value>Szállitás állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.ShippingStatus.Hint">
<Value>Keresés egy megadott szállitás állapot szerint, pl Nincs elküldve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.BestBy.StartDate.Hint">
<Value>A kezdő dátum a kereséshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.RegisteredCustomers">
<Value>A regisztrált vásárlók.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.RegisteredCustomers.Fields.Customers">
<Value>Számold</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.RegisteredCustomers.Fields.Period">
<Value>Periódus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.RegisteredCustomers.Fields.Period.14days">
<Value>Az elmúlt 14 napban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.RegisteredCustomers.Fields.Period.7days">
<Value>Az utolsó 7 napban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.RegisteredCustomers.Fields.Period.month">
<Value>Az elmúlt hónapban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.RegisteredCustomers.Fields.Period.year">
<Value>Az elmúlt évben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Customers.Reports.RunReport">
<Value>Riport futtatása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Dashboard">
<Value>Műszerfal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Dashboard.StoreStatistics">
<Value>Áruház statisztika</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Download.DownloadUploadedFile">
<Value>Feltöltött fájl letöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Download.DownloadURL">
<Value>URL letöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Download.DownloadURLSaved">
<Value>A letöltött tárgy lementve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Download.RemoveDownload">
<Value>Letöltés eltávolítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Download.SaveDownloadURL">
<Value>Mentse a letöltést</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Download.UploadFile">
<Value>Fájl feltöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Download.UseDownloadURL">
<Value>URL letöltés használata</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards">
<Value>Ajándék kártyák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Added">
<Value>Új ajándék kártya sikeresen hozzáadva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új ajándék kártyát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.BackToList">
<Value>Vissza az ajándék kártya listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Deleted">
<Value>Ajándék kártya sikeresen kitörölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.EditGiftCardDetails">
<Value>Ajándék kártya részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.Amount">
<Value>Kezdeti érték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.Amount.Hint">
<Value>Az ajándék kártya kezdeti értéke.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozás dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>A dátum/idő, amikor az ajándék kártyát létrehozták/megvásárolták</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.GiftCardCouponCode">
<Value>Kupon kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.GiftCardCouponCode.Generate">
<Value>Kód generálása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.GiftCardCouponCode.Hint">
<Value>Az ajándék kártya kupon kód (fizetéskor használt).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.GiftCardType">
<Value>Ajándék kártya tipus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.GiftCardType.Hint">
<Value>Az ajándék kártya tipusa.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.IsGiftCardActivated">
<Value>Ajándék kártya aktiválva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.IsGiftCardActivated.Hint">
<Value>Meghatározza, ha az ajándék kártya aktiválva van, és felhasználható</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.IsRecipientNotified">
<Value>A cimzett értesitve van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.IsRecipientNotified.Hint">
<Value>A cimzett értesitve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.IsRecipientNotified.Notify">
<Value>Értesitse a cimzettet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.Message">
<Value>Üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.Message.Hint">
<Value>Irja be az üzenetet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.Order">
<Value>Rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.Order.Hint">
<Value>Az ajándék kártyát megvásárolták ezzel a rendeléssel.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.RecipientEmail">
<Value>A cimzett emailje</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.RecipientEmail.Hint">
<Value>Irja be a cimzett emailjét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.RecipientName">
<Value>A cimzett neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.RecipientName.Hint">
<Value>Irja be a cimzett nevét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.RemainingAmount">
<Value>Hátramaradt mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.RemainingAmount.Hint">
<Value>Az ajándék kártya hátramaradt mennyisége.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.SenderEmail">
<Value>Küldő emailje</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.SenderEmail.Hint">
<Value>Irja be a küldő emailjét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.SenderName">
<Value>Küldő neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Fields.SenderName.Hint">
<Value>Küldő neve szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.History">
<Value>Használat története</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.History.CreatedOn">
<Value>Használt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.History.Order">
<Value>Rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.History.UsedValue">
<Value>Használt mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Info">
<Value>Ajándék kártya információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.List.Activated">
<Value>Aktiválva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.List.Activated.Hint">
<Value>Keresés egy megadott ajándék kártya állapot szerint,pl. Aktiválva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.List.CouponCode">
<Value>Ajándék kártya kupon kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.List.CouponCode.Hint">
<Value>Egy ajándék kártya kupon kódja. Hagyja üresen, hogy betöltsön minden rekordot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.GiftCards.Updated">
<Value>Az ajándék kártya sikeresen felfrissitve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Header.ClearCache">
<Value>Üríti a gyorsítótárat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Header.LoggedInAs">
<Value>Bejelentkezve mint: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Header.Logout">
<Value>Kijelentkezik?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Header.PublicStore">
<Value>Publikus áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Header.RestartApplication">
<Value>Újrainditás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Header.RestartApplication.Progress">
<Value>Alkalmazás újrainditása...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Help">
<Value>Segítség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Help.Forums">
<Value>Közösségi fórumok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Help.SupportServices">
<Value>Premium support services</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Help.Topics">
<Value>Súgó témái</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.NopCommerceNews">
<Value>NopCommerce Hirek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.NopCommerceNews.HideAdv">
<Value>Reklámok elrejtése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.NopCommerceNews.ShowAdv">
<Value>Mutassa a hireket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders">
<Value>Rendelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.Address1">
<Value>Első cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.Address2">
<Value>Másadik cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.BackToOrder">
<Value>Vissza a rendelés részleteihez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.City">
<Value>Város</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.Company">
<Value>Cég</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.EditAddress">
<Value>Cim szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.Fax">
<Value>Fax</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.FullName">
<Value>Teljes név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.Phone">
<Value>Telefon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.StateProvince">
<Value>Megye/ tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Address.ZipPostalCode">
<Value>Irányítószám / Posta kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.BackToList">
<Value>vissza megrendelés listáthoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.BillingInfo">
<Value>Számlázási információk</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.EditOrderDetails">
<Value>Rendelés részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Affiliate">
<Value>Partner</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Affiliate.Hint">
<Value>A partner akihez a rendelés kapcsolódik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.AuthorizationTransactionID">
<Value>Engedélyezési tranzakció ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.AuthorizationTransactionID.Hint">
<Value>A fizetési átjárónál kapott engedélyezési tranzakció azonositó.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.BillingAddress">
<Value>Számlázási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.BillingAddress.Hint">
<Value>Számlázási cím információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CancelCC">
<Value>Szerkesztés érvénytelenitése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CancelOrderTotals">
<Value>Rendelés összesités érvénytelenitése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Capture">
<Value>Elfog</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CaptureTransactionID">
<Value>Elfog tranzakció ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CaptureTransactionID.Hint">
<Value>Elfog fizetési átjárónál kapott engedélyezési tranzakció azonositó.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardCVV2">
<Value>CVV2 kártya</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardCVV2.Hint">
<Value>A tranzakcióban használt kártya biztonsági kódja.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardExpirationMonth">
<Value>A kártya lejárati hónapja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardExpirationMonth.Hint">
<Value>A tranzakcióban használt kártya lejárati hónapja.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardExpirationYear">
<Value>Kártya lejárati éve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardExpirationYear.Hint">
<Value>A tranzakcióban használt kártya lejárati éve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardName">
<Value>Kártya neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardName.Hint">
<Value>A tranzakcióban használt kártya neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardNumber">
<Value>Kártya száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardNumber.Hint">
<Value>A tranzakcióban használt kártya száma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardType">
<Value>Kártya típusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CardType.Hint">
<Value>A tranzakcióban használt kártya tipusa.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>A dátum/idő amikor a rendelés el volt helyezve/létre volt hozva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Customer.Hint">
<Value>A vásárló aki elhelyezte a rendelést.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CustomerEmail">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CustomerEmail.Hint">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CustomerIP">
<Value>Megrendelő IP-cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.CustomerIP.Hint">
<Value>A vásárló IP cime, ahonnan a rendelést elhelyezte.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.ExclTax">
<Value>ÁFA nélkül:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.InclTax">
<Value>ÁFA-val:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderShipping">
<Value>Rendelés szállitása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderShipping.Hint">
<Value>Teljes szállitási költség kimutatása ennek a rendelésnek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderSubtotal">
<Value>Rendelés részösszeg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderSubtotal.Hint">
<Value>A rendelés részössegének kimutatása.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderSubTotalDiscount">
<Value>Rendelés részösszeg kedvezmény</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderSubTotalDiscount.Hint">
<Value>A rendelés részösszegének szerkesztése.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderTotal">
<Value>Ősszesített rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderTotal.Hint">
<Value>Teljes költség kimutatása ennek a rendelésnek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderTotalDiscount">
<Value>Rendelés kedvezmény</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.OrderTotalDiscount.Hint">
<Value>A rendelésre alkalmazott teljes kedvezmény kimutatása.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.PaymentMethodAdditionalFee">
<Value>Fizetési mód pótdíj</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.PaymentMethodAdditionalFee.Hint">
<Value>Fizetési mód pótdíj kimutatása ennek a rendelésnek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.Tax">
<Value>Rendelés adó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.Tax.Hint">
<Value>A rendelésre alkalmazott összes adó kimutatása.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.TaxRates">
<Value>Rendelés adóméretek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Edit.TaxRates.Hint">
<Value>A rendelésre alkalmazott adóméretek szerkesztése ([méret]:[taxtotal] - pontosvesszővel elválasztva).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.EditCC">
<Value>Hitelkártya szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.EditOrderTotals">
<Value>Rendelés összesitések szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.GiftCardInfo">
<Value>Ajándék kártya</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.GiftCardInfo.Hint">
<Value>Használt ajándék kártya.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ID">
<Value>Rendelési ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ID.Hint">
<Value>A rendelés egyedi ID-ja.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.MarkAsPaid">
<Value>Megjelölés mint kifizetett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderGuid">
<Value>Rendelés GUID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderGuid.Hint">
<Value>Belső hivatkozás a rendelésre.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderShippingExclTax">
<Value>Rendelés szállitás (excl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderShippingExclTax.Hint">
<Value>A rendelés teljes szállitási költsége (ÁFA mentes).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderShippingInclTax">
<Value>Rendelés szállitás (incl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderShippingInclTax.Hint">
<Value>A rendelés teljes szállitási költsége (ÁFA-val).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderStatus.Cancel">
<Value>Rendelés érvénytelenitése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderStatus.Change">
<Value>Change status</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderStatus.Change.ForAdvancedUsers">
<Value>This option is only for advanced users (not recommended to change manually). All appropriate actions (such as inventory adjustment, sending notification emails, reward points, gift card activation/deactivation, etc) should be done manually in this case.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderStatus.Hint">
<Value>A rendelés állapota.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderSubTotalDiscountExclTax">
<Value>Rendelés részösszeg kedvezmény (excl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderSubTotalDiscountExclTax.Hint">
<Value>A rendelés részösszeg kedvezménye (ÁFA mentes).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderSubTotalDiscountInclTax">
<Value>Rendelés részösszeg kedvezmény (incl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderSubTotalDiscountInclTax.Hint">
<Value>A rendelés részösszeg kedvezménye (ÁFA-val).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderSubtotalExclTax">
<Value>Rendelés részösszeg (excl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderSubtotalExclTax.Hint">
<Value>A rendelés részösszege (ÁFA mentes)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderSubtotalInclTax">
<Value>Rendelés részösszeg (incl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderSubtotalInclTax.Hint">
<Value>A rendelés részösszege (ÁFA-val).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderTotal">
<Value>Ősszesített rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderTotal.Hint">
<Value>A rendelés összes költsége (tartalmazza a kedvezményeket, szállitást, és adókat).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderTotalDiscount">
<Value>Rendelés kedvezmény</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.OrderTotalDiscount.Hint">
<Value>A teljes alkalmazott kedvezmény erre a rendelésre. Kezelje a kedvezményket a Promoció: Kedvezmények opciónál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PartialRefund">
<Value>Részleges visszatérités</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PartialRefund.AmountToRefund">
<Value>Visszatéritendő érték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PartialRefund.AmountToRefund.Hint">
<Value>Irja be a visszatéritendő értéket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PartialRefund.AmountToRefund.Max">
<Value>Maximális érték {0} {1}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PartialRefund.OrderInfo">
<Value>Részleges visszatérités a rendelésnek #{0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PartialRefundOffline">
<Value>Részleges visszatérítés (Nem elérhető)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PaymentMethod">
<Value>Fizetés mód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PaymentMethod.Hint">
<Value>A tranzakcióhoz használt fizetési módzser. Ezt kezelheti a Konfiguráció: Fizetés: Fizetési módok opciónál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PaymentMethodAdditionalFeeExclTax">
<Value>Fizetési mód pótdij (excl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PaymentMethodAdditionalFeeExclTax.Hint">
<Value>A rendelés fizetési mód pótdija (adómentes).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PaymentMethodAdditionalFeeInclTax">
<Value>Fizetési mód pótdij (incl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PaymentMethodAdditionalFeeInclTax.Hint">
<Value>A rendelés fizetési mód pótdija (tartalmaz adót).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PaymentStatus">
<Value>Fizetési állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PaymentStatus.Hint">
<Value>Fizetési állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PurchaseOrderNumber">
<Value>Megrendelés szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.PurchaseOrderNumber.Hint">
<Value>A vásárló megrendelés száma, amikor a megrendelés fizetési módot használja. Ezt kezelheti a Konfiguráció: Fizetés: Fizetési módok opciónál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.RecurringPayment">
<Value>Ismétlődő fizetés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.RecurringPayment.Hint">
<Value>This is a recurring order. See the appropriate recurring payment record.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.RedeemedRewardPoints">
<Value>Jutalom pontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.RedeemedRewardPoints.Hint">
<Value>Visszavásárolt jutalom pontok.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.RedeemedRewardPoints.Points">
<Value>pontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Refund">
<Value>Visszatérítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.RefundedAmount">
<Value>Visszatéritett érték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.RefundedAmount.Hint">
<Value>Az össz visszatéritett érték.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.RefundOffline">
<Value>Visszatérítés (Nem elérhető)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.SaveCC">
<Value>Hitelkártya lementése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.SaveOrderTotals">
<Value>Mentse az összesített rendeléseket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ShippingAddress">
<Value>Szállítási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ShippingAddress.Hint">
<Value>Szállitási cim információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ShippingAddress.ViewOnGoogleMaps">
<Value>Cim megnézése a Google Maps térképen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ShippingMethod">
<Value>Szállítási módszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ShippingMethod.Hint">
<Value>A vásárlók által választott szállitási módszer ennek a rendelésnek. Ezt kezelheti a Konfiguráció: Fizetés: Fizetési módok opciónál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ShippingStatus">
<Value>Szállítási állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.ShippingStatus.Hint">
<Value>A szállitás állapota.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Store.Hint">
<Value>A bolt neve, ahol ezt a megrendelést helyezték.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.SubscriptionTransactionID">
<Value>Előfizetési tranzakció ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.SubscriptionTransactionID.Hint">
<Value>Előfizetés tranzakció azonosító megszerezve a fizetési átjárótól.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Tax">
<Value>Rendelés adó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Tax.Hint">
<Value>A rendelésre alkalmazott összes adó. Kezelje az adó beállitásokat a Konfiguráció: Adó opciónál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.UsedDiscounts">
<Value>Használt kedvezmények</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.UsedDiscounts.Hint">
<Value>Használt kedvezmények listája</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.VatNumber">
<Value>ÁFA szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.VatNumber.Hint">
<Value>Használt ÁFA szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.Void">
<Value>Érvénytelen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Fields.VoidOffline">
<Value>Érvénytelen (Nem elérhető)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Info">
<Value>Info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.CustomerEmail">
<Value>Számlázási e-mail cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.CustomerEmail.Hint">
<Value>A számlázási e-mail cím.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.EndDate.Hint">
<Value>A keresés befejezési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.GoDirectlyToNumber">
<Value>Menjen egyenesen a rendeléshez #</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.GoDirectlyToNumber.Hint">
<Value>Menjen egyenesen a rendeléshez #</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.OrderGuid">
<Value>Rendelés GUID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.OrderGuid.Hint">
<Value>Keresés GUID szerint. Hagyja üresen, hogy betöltse az összes rendelést.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.OrderStatus.Hint">
<Value>Keresés egy megadott rendelés állapot szerint pl. Befejezve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.PaymentStatus">
<Value>Fizetési állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.PaymentStatus.Hint">
<Value>Keresés egy megadott fizetési állapot szerint pl. Fizetve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.ShippingStatus">
<Value>Szállítási állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.ShippingStatus.Hint">
<Value>Keresés egy megadott szállitási állapot szerint pl. Nincs elszállitva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.StartDate.Hint">
<Value>A kezdő dátum a kereséshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.Store.Hint">
<Value>Keresés egy adott boltban.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.Vendor">
<Value>Eladó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.List.Vendor.Hint">
<Value>Search by a specific vendor. You'll see orders with products from a specified vendor.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes">
<Value>Rendelés jegyzetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.AddButton">
<Value>Rendelés jegyzet hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.AddTitle">
<Value>Rendelés jegyzet hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.DisplayToCustomer">
<Value>Kijelzés a vásárlónál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.DisplayToCustomer.Hint">
<Value>A value indicating whether to display this order note to a customer.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.Download">
<Value>Csatolt fájl</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.Download.Hint">
<Value>Upload a file attached to this order note.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.Download.Link">
<Value>Letöltés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.Download.Link.No">
<Value>Nincs fájl csatolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.Note">
<Value>Megjegyzés:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.OrderNotes.Fields.Note.Hint">
<Value>Enter this order note message.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.PdfInvoice">
<Value>Számla (PDF)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.PdfInvoice.NoOrders">
<Value>Nincs megrendelés kiválasztva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.PdfInvoice.Selected">
<Value>Print PDF invoices (selected)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products">
<Value>Termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew">
<Value>Adjon hozzá terméket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.BackToList">
<Value>Vissza a terméklistához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.BackToOrder">
<Value>Vissza a rendelés részletekhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.Note1">
<Value>Kattintson az érdekelt termék variánsra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.Note2">
<Value>Ne felejtse el felfrissiteni az össz rendeléseket a termék hozzáadása után.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.Quantity.Hint">
<Value>Irja be a mennyiséget</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.SubTotalExclTax">
<Value>Összes (excl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.SubTotalExclTax.Hint">
<Value>Irja be az Összes-t (excl tax).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.SubTotalInclTax">
<Value>Összes (incl tax)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.SubTotalInclTax.Hint">
<Value>Irja be az Összes-t (incl tax).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.Title1">
<Value>Adjon hozzá egy új terméket a # {0} rendeléshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.Title2">
<Value>Adja hozzá a '{0}' terméket a # {1}megrendeléshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.UnitPriceExclTax">
<Value>Ár (ÁFA mentes)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.UnitPriceExclTax.Hint">
<Value>Irja be a termék árát (excl tax).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.UnitPriceInclTax">
<Value>Ár (ÁFA- val)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.AddNew.UnitPriceInclTax.Hint">
<Value>Irja be a termék árát (incl tax).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Discount">
<Value>Diszkont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Download">
<Value>Letölthető termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Download.Activate">
<Value>Aktiválja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Download.Deactivate">
<Value>Inaktiválja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Download.DownloadCount">
<Value>Letöltések száma: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Download.ResetDownloadCount">
<Value>Újraállitás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Download.ResetDownloadCount.Title">
<Value>Kattintson, hogy újraállitsa a letöltések számát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Edit.ExclTax">
<Value>ÁFA nélkül:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Edit.InclTax">
<Value>ÁFA-val:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.GiftCards">
<Value>Ajándék kártyák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.License">
<Value>Licensz fájl (választható):</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.License.DownloadLicense">
<Value>Licensz fájl letöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.License.UploadFile">
<Value>Licensz fájl feltöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.ProductName">
<Value>Termék név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.RecurringPeriod">
<Value>Szállítani minden {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.ReturnRequests">
<Value>Visszáru kérés(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Total">
<Value>Összes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Products.Vendor">
<Value>Eladó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Report.Profit">
<Value>Profit</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Report.Shipping">
<Value>Szállítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Report.Summary">
<Value>Ósszegzés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Report.Tax">
<Value>ÁFA</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Report.Total">
<Value>Összes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments">
<Value>Szállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Added">
<Value>Az új szállitás sikeresen hozzáadva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.AddNew">
<Value>Szállitás hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.AddNew.Title">
<Value>Új szállitás hozzáadása a #{0} rendeléshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.BackToOrder">
<Value>Vissza a szállitás részletekhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Deleted">
<Value>A szállitás sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.DeliveryDate">
<Value>Szállítás dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.DeliveryDate.Button">
<Value>Beállitás, mint elszállitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.DeliveryDate.EnterUtc">
<Value>Date and time should entered in Coordinated Universal Time (UTC)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.DeliveryDate.Hint">
<Value>A szállitmány megérkezésének dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.DeliveryDate.NotYet">
<Value>Még nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.DeliverySelected">
<Value>Beállitás, mint elszállitva(kiválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.ID">
<Value>Szállitmány #</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List">
<Value>Szállitmányok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.City">
<Value>Város</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.City.Hint">
<Value>Search by a specific city.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.Country.Hint">
<Value>Search by a specific country.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.EndDate.Hint">
<Value>A befejezési dátum (szállitmány létrehozási dátum) a kereséshez.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.StartDate.Hint">
<Value>A kezdési dátum (szállitmány létrehozási dátum) a kereséshez.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.StateProvince">
<Value>Ország / tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.StateProvince.Hint">
<Value>Search by a specific state.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.TrackingNumber">
<Value>Követési szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.List.TrackingNumber.Hint">
<Value>Search by a specific tracking number.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.NoProductsSelected">
<Value>Nincs termék kiválasztva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.NoShipmentsSelected">
<Value>No shipments selected</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.OrderID">
<Value>Rendelés #</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.OrderID.Hint">
<Value>A megrendelés kapcsolódik ehez a szállítmányhoz.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.PrintPackagingSlip">
<Value>Csomagolás nyomtatvány nyomtatása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.PrintPackagingSlip.All">
<Value>Csomagolás nyomtatványok nyomtatása (egészet)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.PrintPackagingSlip.Selected">
<Value>Csomagolás nyomtatványok nyomtatása (kiválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Products">
<Value>Szállitott termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Products.ItemDimensions">
<Value>Termék méretei</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Products.ItemWeight">
<Value>Termék súlya</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Products.ProductName">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Products.QtyOrdered">
<Value>Rendelt mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Products.QtyShipped">
<Value>Szállitott mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Products.QtyToShip">
<Value>Szállitani való mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.Products.SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.ShippedDate">
<Value>Leszállitás dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.ShippedDate.Button">
<Value>Beállitás, mint elszállitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.ShippedDate.EnterUtc">
<Value>Date and time should entered in Coordinated Universal Time (UTC)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.ShippedDate.Hint">
<Value>A dátum, amikor a szállitmányt leszállitották.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.ShippedDate.NotYet">
<Value>Még nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.ShipSelected">
<Value>Beállitás, mint elszállitva (kiválasztva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.TotalWeight">
<Value>Össz súly</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.TotalWeight.Hint">
<Value>Szállitmány össz súlya.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.TrackingNumber">
<Value>Követési szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.TrackingNumber.Button">
<Value>Állitsa be a követési számot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.TrackingNumber.Hint">
<Value>Állitson be egy követési számot a jelenlegi szállitmánynak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.Shipments.ViewDetails">
<Value>Nézze a szállítás részleteit</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.ShippingInfo">
<Value>Szállitás információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Orders.ShippingInfo.NotRequired">
<Value>Szállítás nem szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.PageTitle">
<Value>nopCommerce adminisztráció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Picture.RemovePicture">
<Value>Kép törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Plugins">
<Value>Beépülő modulok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions">
<Value>Promóciók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns">
<Value>Kampányok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Added">
<Value>Az új kampány sikeresen hozzáadva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új kampányt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.BackToList">
<Value>Vissza a kampányt listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Deleted">
<Value>A kampány sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.EditCampaignDetails">
<Value>Kampány szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.AllowedTokens">
<Value>Megengedett üzenetjelek:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.AllowedTokens.Hint">
<Value>Ez egy lista az üzenet zsetonokról, melyeket használhat a kapány emailjeiben.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Body">
<Value>Tartalom</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Body.Hint">
<Value>A kampány e-mail tartalma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Body.Required">
<Value>A tartalom szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Name.Hint">
<Value>A kampány neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Name.Required">
<Value>Kampány név szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Subject">
<Value>Téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Subject.Hint">
<Value>A kampány email tárgya.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.Subject.Required">
<Value>Tárgy szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.TestEmail">
<Value>Próba e-mail küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Fields.TestEmail.Hint">
<Value>Az e-mail cim melyre el szeretné küldeni a próba e-mailt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.MassEmailSentToCustomers">
<Value>{0} e-mailt sikeresen sorba állított.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.SendMassEmail">
<Value>Tömeges e-mail küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.SendTestEmail">
<Value>Próba e-mail küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.TestEmailSentToCustomers">
<Value>E-mail sikeresen elküldve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Updated">
<Value>A kampány sikeresen felfrissitve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Campaigns.Warning">
<Value>Győződjön meg róla, hogy tesztelte a kampányt elküldése előtt több vásárló számára. Mentse le a kampányt, kattintson a "Mentés" gombra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts">
<Value>Diszkontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Added">
<Value>Az új diszkont sikeresen hozzáadva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új diszkontot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.BackToList">
<Value>Vissza az diszkont listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Deleted">
<Value>A diszkont sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.EditDiscountDetails">
<Value>Diszkont részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.AppliedToCategories">
<Value>Hozzárendelt a kategóriákhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.AppliedToCategories.Hint">
<Value>A kategóriák listája, amelyre a kedvezményt kell alkalmazni. Itt lehet rendelni ezt a kedvezményt a kategória részletek megjelenítéséhez.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.AppliedToCategories.NoRecords">
<Value>Nincs kategória kiválasztva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.AppliedToProducts">
<Value>Termékekre rendelt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.AppliedToProducts.Hint">
<Value>A list of products to which the discount is to be applied. You can assign this discount on a product details page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.AppliedToProducts.NoRecords">
<Value>Nincs termék kiválasztva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.CouponCode">
<Value>Kupon kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.CouponCode.Hint">
<Value>A diszkont kupon kód.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.Discount">
<Value>Diszkont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.DiscountAmount">
<Value>Diszkont értéke</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.DiscountAmount.Hint">
<Value>Az alkalmazni való diszkont a rendelésre/SKU-ra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.DiscountLimitation">
<Value>Diszkont korlátozás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.DiscountLimitation.Hint">
<Value>Válassza ki a diszkont korlátozását.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.DiscountPercentage">
<Value>Diszkont százalék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.DiscountPercentage.Hint">
<Value>Az alkalmazni való diszkont százalék a rendelésre/SKU-ra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.DiscountType">
<Value>Diszkont tipus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.DiscountType.Hint">
<Value>A diszkont tipusa. Alkalmazható az egész rendelésre vagy csak termék variánsokra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.EndDate.Hint">
<Value>A diszkont periódus vége</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.LimitationTimes">
<Value>N idők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.LimitationTimes.Hint">
<Value>Adja meg a periódusok számát amelyben a diszkont korlátozva van</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.LimitationTimes.Times">
<Value>időszakok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.Name.Hint">
<Value>A diszkont neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.RequiresCouponCode">
<Value>Kupon kód szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.RequiresCouponCode.Hint">
<Value>Ha be van jelölve, a vásárló meg kell adjon egy érvényes kupon kódot, hogy részesüljön a diszkontból.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.StartDate.Hint">
<Value>A diszkont periódus kezdési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.UsePercentage">
<Value>Használjon százalékot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Fields.UsePercentage.Hint">
<Value>Meghatározza, ha kell diszkont százalékot alkalmazni a rendelésre. Ha nincs bekapcsolva, egy beállitott érték diszkontálódik.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.History">
<Value>Használat története</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.History.CreatedOn">
<Value>Használt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.History.Order">
<Value>Rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Info">
<Value>Diszkont információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements">
<Value>Követelmények</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új kedvezmény követelményt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements.DiscountRequirementType">
<Value>Diszkont követelmény tipusa</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements.DiscountRequirementType.Hint">
<Value>Válassza ki a diszkont követelmény tipusát, és állitsa be az alábbiakban.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements.DiscountRequirementType.Select">
<Value>Válasszon ki egy követelmény tipust</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements.FailedToSave">
<Value>Követelmény mentése nem sikerült</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements.Remove">
<Value>Követelmény eltávolitása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements.SaveBeforeEdit">
<Value>Le kell menteni a diszkontot, mielőtt hozzáadhat követelményeket ehhez a diszkont oldalhoz.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Requirements.Saved">
<Value>Diszkont követelmény lementve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.Discounts.Updated">
<Value>A diszkont sikeresen felfrissitve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.NewsLetterSubscriptions">
<Value>Hírlevél előfizetők</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.NewsLetterSubscriptions.Fields.Active">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.NewsLetterSubscriptions.Fields.CreatedOn">
<Value>Előfizetve a</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.NewsLetterSubscriptions.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.NewsLetterSubscriptions.Fields.Email.Required">
<Value>Email szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Promotions.NewsLetterSubscriptions.ImportEmailsSuccess">
<Value>{0} e-mailt sikeresen importáltak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments">
<Value>Ismétlődő fizetések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.BackToList">
<Value>Vissza az ismétlődő fizetések listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Cancelled">
<Value>A fizetést sikeresen törölték.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Deleted">
<Value>A fizetést sikeresen törölték.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.EditPaymentDetails">
<Value>Ismétlődő fizetések részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.Customer.Hint">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.CycleLength">
<Value>Ciklus hossza</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.CycleLength.Hint">
<Value>Irja be a ciklus hosszát.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.CyclePeriod">
<Value>Ciklus periódus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.CyclePeriod.Hint">
<Value>Válassza ki a ciklus periódusát.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.CyclesRemaining">
<Value>Hátramaradt ciklusok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.CyclesRemaining.Hint">
<Value>Hátramaradt ciklusok száma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.ID">
<Value>Azonosító(ID)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.InitialOrder">
<Value>Kezdeti rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.InitialOrder.Hint">
<Value>Ismétlődő fizetés kezdeti rendelése.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.IsActive">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.IsActive.Hint">
<Value>Meghatározza, ha az ismétlődő fizetés aktiv.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.NextPaymentDate">
<Value>Következő fizetés dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.PaymentType">
<Value>Fizetési típus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.PaymentType.Hint">
<Value>Jelzi a fizetési módot (kézi vagy automatikus).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.StartDate.Hint">
<Value>A visszatérő fizetés kezdési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.TotalCycles">
<Value>Teljes ciklus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Fields.TotalCycles.Hint">
<Value>Irja be az össz ciklust.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History">
<Value>Történelem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History.CancelPayment">
<Value>Visszatérő fizetés letiltása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History.NextPaymentDate">
<Value>Következő fizetés dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History.Order">
<Value>Létrehozott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History.PaymentStatus">
<Value>Fizetési állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History.ProcessNextPayment">
<Value>Következő fizetés feldolgozása (új rendelés létrehozása)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.History.ShippingStatus">
<Value>Szállítási állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Info">
<Value>Visszatérő fizetés információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.NextPaymentProcessed">
<Value>A fizetés sikeresen feldolgozva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.RecurringPayments.Updated">
<Value>A fizetés sikeresen felfrissitve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests">
<Value>Visszáru kérés(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.BackToList">
<Value>Vissza a visszatérités listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Deleted">
<Value>A visszatérités kérés sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.EditReturnRequestDetails">
<Value>Visszatérités kérés részleteinek szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>A dátum, amikor a visszatérités kérést benyújtották.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Customer.Hint">
<Value>Vásárló információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.CustomerComments">
<Value>Megrendelő hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.CustomerComments.Hint">
<Value>Beirt megrendelő hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.ID">
<Value>Azonosító(ID)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.ID.Hint">
<Value>Visszáru kérés azonositó.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Order">
<Value>Rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Order.Hint">
<Value>Rendelés információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Product.Hint">
<Value>Termék információ.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Quantity.Hint">
<Value>Kiválsztott információ.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.ReasonForReturn">
<Value>Visszatérités oka</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.ReasonForReturn.Hint">
<Value>A visszatérités kiválasztott oka.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.RequestedAction">
<Value>Kért akció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.RequestedAction.Hint">
<Value>A kiválasztott kért akció.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.StaffNotes">
<Value>Személyzeti jegyzetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.StaffNotes.Hint">
<Value>Beirt személyzeti jegyzetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Status">
<Value>Visszáru kérés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Fields.Status.Hint">
<Value>Válassza ki a kérés állapotát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Notified">
<Value>A vásárló sikeresen értesitve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.NotifyCustomer">
<Value>A vásárló értesitése az állapot változásról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.ReturnRequests.Updated">
<Value>A visszatérités kérés sikeresen felfrissitve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Sales">
<Value>Eladások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Average">
<Value>Rendelés összesítő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Average.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Average.SumAllTimeOrders">
<Value>Mindenkori megrendelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Average.SumThisMonthOrders">
<Value>Ebben a hónapban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Average.SumThisWeekOrders">
<Value>Ezen a héten</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Average.SumThisYearOrders">
<Value>Ebben az évben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Average.SumTodayOrders">
<Value>Mai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers">
<Value>Legkedveltebb termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.BillingCountry">
<Value>Számlázási ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.BillingCountry.Hint">
<Value>Számlázási ország szerinti rendelések szűrése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.ByAmount">
<Value>Legkedveltebb termékek összeg szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.ByQuantity">
<Value>Legkedveltebb termékek mennyiség alapján</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.Category">
<Value>Kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.Category.Hint">
<Value>Keressen egy adott kategóriában.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.EndDate.Hint">
<Value>A keresés befejezési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.Fields.TotalAmount">
<Value>Teljes összeg (nem tartalmaz adót)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.Fields.TotalQuantity">
<Value>Teljes mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.Manufacturer">
<Value>Gyártó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.Manufacturer.Hint">
<Value>Keressen egy bizonyos gyártót.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.OrderStatus.Hint">
<Value>Keres</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.PaymentStatus">
<Value>Fizetési állapot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.PaymentStatus.Hint">
<Value>Keresés egy megadott fizetési állapot szerint, pl. Kifizetve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.RunReport">
<Value>Riport futtatása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Bestsellers.StartDate.Hint">
<Value>A kezdő dátum a kereséshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Incomplete">
<Value>Hiányos rendelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Incomplete.Count">
<Value>Számold</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Incomplete.Item">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Incomplete.Total">
<Value>Összesen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Incomplete.TotalIncompleteOrders">
<Value>Összes hiányos rendelés (folyamatban lévő rendelés állapota)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Incomplete.TotalNotShippedOrders">
<Value>Összes még nem szállított rendelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.Incomplete.TotalUnpaidOrders">
<Value>Összes kifizetetlen rendelések (folyamatban lévő fizetési helyzetében)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.NeverSold">
<Value>Soha nem vásárolt termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.NeverSold.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.NeverSold.EndDate.Hint">
<Value>A befejezési dátum a keresésnek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.NeverSold.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.NeverSold.RunReport">
<Value>Riport futtatása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.NeverSold.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SalesReport.NeverSold.StartDate.Hint">
<Value>A kezdési dátum a keresésnek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SearchTermReport">
<Value>Népszerű keresési kulcsszavak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SearchTermReport.Count">
<Value>Számold</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.SearchTermReport.Keyword">
<Value>Keyword</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System">
<Value>Rendszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log">
<Value>Napló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.BackToList">
<Value>Vissza a rendszer naplóhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Cleared">
<Value>A napló sikeresen kitörölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.ClearLog">
<Value>Napló törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Deleted">
<Value>A napló bejegyzés sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.DeleteSelected">
<Value>Kijelölt elemek törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>A dátum/idő amikor a napló bejegyzést létrehozták.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.Customer">
<Value>Vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.Customer.Hint">
<Value>A vásárló neve aki a kivételt okozta.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.FullMessage">
<Value>Teljes üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.FullMessage.Hint">
<Value>A napló bejegyzés részletei.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.IPAddress">
<Value>IP-cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.IPAddress.Hint">
<Value>A gép IP cime, amely a kivételt okozta.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.LogLevel">
<Value>Napló szint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.LogLevel.Hint">
<Value>A napló bejegyzés szintje.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.PageURL">
<Value>URL oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.PageURL.Hint">
<Value>A kivétel származási lapja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.ReferrerURL">
<Value>Hivatkozó URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.ReferrerURL.Hint">
<Value>A hivatkozó URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.ShortMessage">
<Value>Rövid üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.Fields.ShortMessage.Hint">
<Value>A napló bejegyzés üzenete.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.List.CreatedOnFrom">
<Value>Létrehozott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.List.CreatedOnFrom.Hint">
<Value>A létrehozás a keresés dátumától.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.List.CreatedOnTo">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.List.CreatedOnTo.Hint">
<Value>A létrehozás a keresés dátumán.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.List.LogLevel">
<Value>Napló szint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.List.LogLevel.Hint">
<Value>Válasszon egy napló szintet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.List.Message">
<Value>Üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.List.Message.Hint">
<Value>Üzenet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Log.ViewLogDetails">
<Value>Napló bejegyzések részleteinek megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance">
<Value>Karbantartás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteAbandonedCarts">
<Value>Cserbenhagyott vásárlókosarak törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteAbandonedCarts.OlderThan">
<Value>Létrehozva előtte</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteAbandonedCarts.OlderThan.Hint">
<Value>A vásárlókosarak törlése, melyek a megadott dátum előtt voltak létrehozva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteAbandonedCarts.TotalDeleted">
<Value>{0} tételt töröltek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteExportedFiles">
<Value>Régi exportált fájlok törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteExportedFiles.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteExportedFiles.EndDate.Hint">
<Value>A keresés befejezési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteExportedFiles.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteExportedFiles.StartDate.Hint">
<Value>A kezdő dátum a kereséshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteExportedFiles.TotalDeleted">
<Value>{0} fájlokat törölték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteGuests">
<Value>Törölje a vendég vásárlókat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteGuests.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteGuests.EndDate.Hint">
<Value>A keresés befejezési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteGuests.OnlyWithoutShoppingCart">
<Value>Csak vásárló kosarak nélkül</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteGuests.OnlyWithoutShoppingCart.Hint">
<Value>Egy érték jelzi, mikor vásárlókosár/kivánságlista nélküli vásárlókat kell megtaláljunk. Ha nincs bejelölve, akkor minden vásárló meg lesz találva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteGuests.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteGuests.StartDate.Hint">
<Value>A kezdő dátum a kereséshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Maintenance.DeleteGuests.TotalDeleted">
<Value>{0} ügyfelet törölték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails">
<Value>Üzenet várólista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.BackToList">
<Value>Vissza az üzenet várólistához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.DeleteAll">
<Value>Delete all</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Deleted">
<Value>A váratott email sikeresen törölve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.DeletedAll">
<Value>All queued emails have been deleted successfully.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.DeleteSelected">
<Value>Kijelölt elemek törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.EditQueuedEmailDetails">
<Value>Üzenet várólista elem szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.AttachmentFilePath">
<Value>Csatolt fájl elérési útja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.AttachmentFilePath.Hint">
<Value>The file path to the attachment.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Bcc">
<Value>Bcc</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Bcc.Hint">
<Value>Bcc cim.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Body">
<Value>Tartalom</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Body.Hint">
<Value>Üzenet tartalma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.CC">
<Value>Cc</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.CC.Hint">
<Value>Cc cim.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.CreatedOn.Hint">
<Value>Dátum/idő amikor az üzenetet hozzáadták a várólistához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.EmailAccountName">
<Value>Email fiók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.EmailAccountName.Hint">
<Value>Az email elküldésekor használt email fiók.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.From">
<Value>Feladó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.From.Hint">
<Value>Feladó cím.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.From.Required">
<Value>Feladó szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.FromName">
<Value>Feladó neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.FromName.Hint">
<Value>Feladó neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Id">
<Value>Várakoztatott email ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Priority">
<Value>Üzenet prioritás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Priority.Hint">
<Value>Az üzenet prioritása.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Priority.Range">
<Value>A prioritás muszály 0-tól 999999-ig legyen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Priority.Required">
<Value>Irja be a prioritást.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.SentOn">
<Value>Elküldve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.SentOn.Hint">
<Value>A dátum/idő amikor az üzenet el lett küldve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.SentTries">
<Value>Elküldési kisérletek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.SentTries.Hint">
<Value>A szükséges kisérletek az üzenet elküldéséhez.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.SentTries.Range">
<Value>Az érték muszály 0-tól 999999-ig legyen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.SentTries.Required">
<Value>Irja be a küldés próbálkozásokat.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Subject">
<Value>Téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.Subject.Hint">
<Value>Üzenet tárgya.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.To">
<Value>Cimzett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.To.Hint">
<Value>Cimzett cime.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.To.Required">
<Value>Cimzett szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.ToName">
<Value>Cimzett neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Fields.ToName.Hint">
<Value>Cimzett neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.EndDate">
<Value>Befejezési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.EndDate.Hint">
<Value>A keresés befejezési dátuma.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.FromEmail">
<Value>Feladó cime</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.FromEmail.Hint">
<Value>Feladó cime.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.GoDirectlyToNumber">
<Value>Menjen egyenesen az # emailhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.GoDirectlyToNumber.Hint">
<Value>Menjen egyenesen az # emailhez.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.LoadNotSent">
<Value>Csak a nem elküldött emailek betöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.LoadNotSent.Hint">
<Value>Only load emails into queue that have not yet been sent.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.MaxSentTries">
<Value>Maximum send attempts</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.MaxSentTries.Hint">
<Value>A kísérletek maximális száma, hogy küldjön egy üzenetet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.StartDate">
<Value>Kezdési időpont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.StartDate.Hint">
<Value>A kezdő időpont a kereséshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.ToEmail">
<Value>Cimzett cime</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.List.ToEmail.Hint">
<Value>Cimzett cime.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Requeue">
<Value>Újra sorba állit</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Requeued">
<Value>A várakozó email sikeresen újra sorbaállitva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.QueuedEmails.Updated">
<Value>A várakozó email sikeresen felfrissitve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks">
<Value>Ütemezett feladatok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.Enabled">
<Value>Engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.LastEnd">
<Value>Utolsó befejező dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.LastStart">
<Value>Utolsó kezdési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.LastSuccess">
<Value>Utolsó siker dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.Name.Required">
<Value>Név szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.RestartApplication">
<Value>Ne felejtse el újraindítani a alkalmazást, ha a feladatot már módosították.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.RunNow">
<Value>Futtatás most</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.RunNow.Done">
<Value>Schedule task was run</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.RunNow.Progress">
<Value>Ütemterv futtatása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.Seconds">
<Value>Másopercek (futo időszak)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.Seconds.Positive">
<Value>Másodpercek pozitívnak kell lennie</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.ScheduleTasks.StopOnError">
<Value>Hagyja abba hiba esetén</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames">
<Value>A Kereső barátságos oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames.DeleteSelected">
<Value>Kijelöltek törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames.EntityId">
<Value>Entitás ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames.EntityName">
<Value>Entitás neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames.IsActive">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames.Language">
<Value>Nyelv</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames.Language.Standard">
<Value>Standard</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SeNames.Name.Hint">
<Value>Keresendő név.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo">
<Value>Rendszerinformáció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.ASPNETInfo">
<Value>ASP.NET info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.ASPNETInfo.Hint">
<Value>ASP.NET info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.HTTPHOST">
<Value>HTTP_HOST</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.HTTPHOST.Hint">
<Value>HTTP_HOST is used when you have run a multi-store solution to determine the current store.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.IsFullTrust">
<Value>Teljes bizalmi szint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.IsFullTrust.Hint">
<Value>Teljes bizalmi szint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.LoadedAssemblies">
<Value>Betöltött részegységek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.LoadedAssemblies.Hint">
<Value>Llista a betöltött részegységekkel.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.NopVersion">
<Value>nopCommerce verzió</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.NopVersion.Hint">
<Value>nopCommerce verzió</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.OperatingSystem">
<Value>Operációs rendszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.OperatingSystem.Hint">
<Value>Operációs rendszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.ServerLocalTime">
<Value>Szerver helyi idő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.ServerLocalTime.Hint">
<Value>Szerver helyi idő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.ServerTimeZone">
<Value>Szerver helyi idő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.ServerTimeZone.Hint">
<Value>Szerver helyi idő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.ServerVariables">
<Value>Server variables</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.ServerVariables.Hint">
<Value>Szerver változók listája</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.UTCTime">
<Value>Greenwich Mean Time (GMT/UTC)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.SystemInfo.UTCTime.Hint">
<Value>Greenwich Mean Time (GMT/UTC)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates">
<Value>Templates</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Category">
<Value>Kategória sablonok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Category.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Category.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Category.Name.Required">
<Value>Név szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Category.ViewPath">
<Value>Útvonal nézet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Category.ViewPath.Required">
<Value>Útvonal nézet szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Manufacturer">
<Value>Gyártó sablonok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Manufacturer.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Manufacturer.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Manufacturer.Name.Required">
<Value>Név szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Manufacturer.ViewPath">
<Value>Útvonal nézet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Manufacturer.ViewPath.Required">
<Value>Útvonal nézet szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Product">
<Value>Termék sablonok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Product.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Product.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Product.Name.Required">
<Value>Név szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Product.ViewPath">
<Value>Útvonal nézet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Templates.Product.ViewPath.Required">
<Value>Útvonal nézet szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings">
<Value>Figyelmeztetések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.DefaultDimension.NotSet">
<Value>Alepértelmezett méret nincs beállitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.DefaultDimension.Ratio1">
<Value>Alapértelmezett méret. Az arányt be kell állítani 1-re.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.DefaultDimension.Set">
<Value>Alapértelmezett méret beállitva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.DefaultWeight.NotSet">
<Value>Alapértelmezett súly nincs beállitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.DefaultWeight.Ratio1">
<Value>Alapértelmezett súly. Az arányt be kell állítani 1-re.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.DefaultWeight.Set">
<Value>Alapértelmezett súly beállitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.DirectoryPermission.OK">
<Value>Minden könyvtár jogosultságok rendben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.DirectoryPermission.Wrong">
<Value>A '{0}' fiók nincs biztositva módositási engedéllyel. Kérjük konfigurálja ezeket az engedélyeket.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.ExchangeCurrency.NotSet">
<Value>Elsődleges valuta árfolyam nincs beállitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.ExchangeCurrency.Rate1">
<Value>Elsődleges valuta árfolyam. Az arányt be kell állítani 1-re.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.ExchangeCurrency.Set">
<Value>Elsődleges valuta árfolyam beállitva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.FilePermission.OK">
<Value>Minden fájlengedélyek rendben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.FilePermission.Wrong">
<Value>A '{0}' fiók nem módosithat az '{1}' fájlon. Kérjük konfigurálja ezeket az engedélyeket.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.IncompatiblePlugin">
<Value>'{0}' bővítmény nem kompatibilis a nopCommerce változattal. Törölje, vagy frissítse a legújabb verzióra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.MachineKey.NotSpecified">
<Value>Az egyedi gép kulcs nincs megadva (web.config fájlhoz)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.MachineKey.Specified">
<Value>Az egyedi gép kulcs meg van adva (web.config fájlhoz)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.NoComputationMethods.OnlyOneOffline">
<Value>Only one offline shipping rate computation method is recommended to use</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.PaymentMethods.NoActive">
<Value>Önnek nincs aktiv fizetési módja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.PaymentMethods.OK">
<Value>Fizetési módok rendben vannak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.Performance.IgnoreAcl">
<Value>Performance. Recommended to ignore ACL rules if you don't use them (catalog settings)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.Performance.IgnoreStoreLimitations">
<Value>Performance. You use only one store. Recommended to ignore store limitations (catalog settings)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.PrimaryCurrency.NotSet">
<Value>Elsődleges áruház valuta nincs beállítva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.PrimaryCurrency.Set">
<Value>Elsődleges áruház valuta beállítva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.URL.Match">
<Value>A megadott üzlet URL illeszkedik ehhez az üzletURL-hez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.System.Warnings.URL.NoMatch">
<Value>A megadott üzlet URL ({0}) nem illeszkedik ehhez az üzletURL-hez ({1})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Bold">
<Value>Vastagon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Close">
<Value>Zárja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.CreateLink">
<Value>Hivatkozás beszúrása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.DeleteFile">
<Value>Biztos benne, hogy törli "{0}"?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.DirectoryNotFound">
<Value>Könyvtár ezzel a névvel nem található.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.EmptyFolder">
<Value>Üres mappák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.FontName">
<Value>Válasszon betűcsaládot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.FontNameInherit">
<Value>(öröklött font)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.FontSize">
<Value>Válassza ki a betű méretet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.FontSizeInherit">
<Value>(öröklött méret)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.FormatBlock">
<Value>Válasszon blokk tipust</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Indent">
<Value>Bekezdés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.InsertHtml">
<Value>HTML beszúrása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.InsertImage">
<Value>Kép beszúrása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.InsertOrderedList">
<Value>Rendezett lista beszúrása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.InsertUnorderedList">
<Value>Nem rendezett lista beszúrása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.InvalidFileType">
<Value>A kiválasztott fájl \ "{0} \" nem érvényes. Támogatott fájltípusok: {1}.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Italic">
<Value>Italic</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.JustifyCenter">
<Value>Közép szöveg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.JustifyFull">
<Value>Indokol</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.JustifyLeft">
<Value>Szöveg igazítása balra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.JustifyRight">
<Value>Szöveg igazítása jobbra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.OpenInNewWindow">
<Value>Hivatkozás megnyitása új ablakban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Or">
<Value>vagy</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.OrderBy">
<Value>Rendezés alapja:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.OrderByName">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.OrderBySize">
<Value>Méret</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Outdent">
<Value>Behúzás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.OverwriteFile">
<Value>"A fájl neve" {0} "már létezik az aktuális könyvtárban. Szeretné felülírni?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Strikethrough">
<Value>Áthúzott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Style">
<Value>Stílusok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Tooltip">
<Value>Eszköztipp</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Underline">
<Value>Aláhúzott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.Unlink">
<Value>Hyperlink eltávolítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.UploadFile">
<Value>Feltöltés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.EditorLocalization.WebAddress">
<Value>Web cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.AddNew">
<Value>Új rekord hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Cancel">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.CancelChanges">
<Value>Módositások visszavonása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Delete">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.DeleteConfirmation">
<Value>Biztosan törölni akarja ezt a feljegyzést?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.DisplayingItems">
<Value>Elemek megjelenitése {0} - {1} {2}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Edit">
<Value>Szerkeszt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Filter">
<Value>Szűrés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterAnd">
<Value>és</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterBoolIsFalse">
<Value>hamis</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterBoolIsTrue">
<Value>igaz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterClear">
<Value>Szűrő törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterDateEq">
<Value>Egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterDateGe">
<Value>Után van, vagy egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterDateGt">
<Value>Után</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterDateLe">
<Value>Előtt, vagy egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterDateLt">
<Value>Előtt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterDateNe">
<Value>Nem egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterEnumEq">
<Value>Egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterEnumNe">
<Value>Nem egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterForeignKeyEq">
<Value>Egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterForeignKeyNe">
<Value>Este diferit de</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterNumberEq">
<Value>Egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterNumberGe">
<Value>Nagyobb vagy egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterNumberGt">
<Value>Nagyobb, mint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterNumberLe">
<Value>Kisebb vagy egyenlő,</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterNumberLt">
<Value>Kevesebb mint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterNumberNe">
<Value>Nem egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterOr">
<Value>vagy</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterSelectValue">
<Value>-Válasszon értéket-</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterShowRows">
<Value>Mutassa a sorokat amelyekben az érték</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterStringEndsWith">
<Value>Végződik</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterStringEq">
<Value>Egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterStringNe">
<Value>Nem egyenlő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterStringNotSubstringOf">
<Value>Nem tartalmaz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterStringStartsWith">
<Value>Kezdődik</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.FilterStringSubstringOf">
<Value>Tartalmaz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.GroupHint">
<Value>Húzzon egy oszlop fejlécet, és dobja ide, hogy az oszlop szerint csoportositson</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Insert">
<Value>Beszúrás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.NoRecords">
<Value>Nincs megjeleniteni való nyilvántartás.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Page">
<Value>Oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.PageOf">
<Value>a {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Refresh">
<Value>Frissítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.SaveChanges">
<Value>Módosítások mentése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Select">
<Value>Válassza</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.SortedAsc">
<Value>sorrendje szerint növekvő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.SortedDesc">
<Value>sorrendje szerint csökkenő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.UnGroup">
<Value>felbontás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.GridLocalization.Update">
<Value>Frissítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.Cancel">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.DropFilesHere">
<Value>Fixati fisierele aici</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.Remove">
<Value>Távolítsa el</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.Retry">
<Value>Próbálja újra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.Select">
<Value>Válassza...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.StatusFailed">
<Value>sikertelen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.StatusUploaded">
<Value>feltöltve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.StatusUploading">
<Value>feltöltés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Telerik.UploadLocalization.UploadSelectedFiles">
<Value>Fájlok feltöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors">
<Value>Eladók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Added">
<Value>Az új eladó hozzá lett adva sikeresen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.AddNew">
<Value>Adjon hozzá egy új eladót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.BackToList">
<Value>Vissza az eladó listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Deleted">
<Value>Az eladó sikeresen törlésre került.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.EditVendorDetails">
<Value>Edit vendor details</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Active">
<Value>Aktív</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Active.Hint">
<Value>Érték azt jelzi, hogy az eladó aktív.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.AdminComment">
<Value>Rendszergazda hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.AdminComment.Hint">
<Value>Rendszergazda hozzászólás. A belső használatra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.AllowCustomersToSelectPageSize">
<Value>Lehetővé teszi az ügyfeleknek, hogy kiválasszák az oldalméretet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.AllowCustomersToSelectPageSize.Hint">
<Value>Whether customers are allowed to select the page size from a predefined list of options.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.AssociatedCustomerEmails">
<Value>Vásárlók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.AssociatedCustomerEmails.Hint">
<Value>A list of customer accounts which could be used to manage products and orders of this vendor (have access to the vendor portal). You can associate customers to a vendor on a customer details page. If you don't want the vendor to have access to the vendor portal, then do not associate any customer account with it.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.AssociatedCustomerEmails.None">
<Value>Nincs ügyfélszámla társítva az eladohoz..</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Description">
<Value>Leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Description.Hint">
<Value>The description of the vendor.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.DisplayOrder">
<Value>Sorrend</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.DisplayOrder.Hint">
<Value>Set the vendor's display order. 1 represents the top of the list.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Email.Hint">
<Value>Írja be az e-mail cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Email.Required">
<Value>Email is required.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.MetaDescription">
<Value>Meta description</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.MetaDescription.Hint">
<Value>Meta description to be added to vendor page header.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.MetaKeywords">
<Value>Meta keywords</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.MetaKeywords.Hint">
<Value>Meta keywords to be added to vendor page header.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.MetaTitle">
<Value>Meta title</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.MetaTitle.Hint">
<Value>Override the page title. The default is the name of the vendor.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Name.Hint">
<Value>Az eladó neve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.Name.Required">
<Value>Adjon egy nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.PageSize">
<Value>Oldalméret</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.PageSize.Hint">
<Value>Set the page size for products in this vendor e.g. '4' products per page.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.PageSizeOptions">
<Value>Page Size options (comma separated)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.PageSizeOptions.Hint">
<Value>Comma separated list of page size options (e.g. 10, 5, 15, 20). First option is the default page size if none are selected.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.SeName">
<Value>A Kereső barátságos oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Fields.SeName.Hint">
<Value>Set a search engine friendly page name e.g. 'the-best-vendor' to make your page URL 'http://www.yourStore.com/the-best-vendor'. Leave empty to generate it automatically based on the name of the vendor.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Info">
<Value>Eladó Info</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Admin.Vendors.Updated">
<Value>Az eladó frissült sikeresen.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.AlreadySubscribed">
<Value>Ön már fel van iratkozva ennek a terméknek az ismét készleten értesitésére</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.MaxSubscriptions">
<Value>Ön nem iratkozhat fel. A maximum engedélyezett feliratkozások száma {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.NotAllowed">
<Value>Feliratkozások nem engedélyezettek ennek a terméknek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.NotifyMe">
<Value>Értesitsen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.NotifyMeWhenAvailable">
<Value>Értesitsen amikor elérhető</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.OnlyRegistered">
<Value>Csak a regisztrált ügyfelek használhatják ezt a funkciót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.PopupTitle">
<Value>Kap egy e-mailt, amikor ez újra készleten lesz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.Tooltip">
<Value>Kapni fog egy e-mailt amikor a termék újra rendelhető lesz. Nem fog semmilyen más e-mailt kapni, és nem vesszük fel a hirlevelünkre sem, csak egyszerűen értesitve lesz erről a termékről!</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="BackInStockSubscriptions.Unsubscribe">
<Value>Leiratkozás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Bestsellers">
<Value>Legkedveltebb termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog">
<Value>Blog</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Archive">
<Value>Blog archívum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Comments">
<Value>Hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Comments.CommentText">
<Value>Hozzászólás szövege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Comments.CommentText.Required">
<Value>Írja be a hozzászólást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Comments.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Comments.LeaveYourComment">
<Value>Írja meg véleményét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Comments.OnlyRegisteredUsersLeaveComments">
<Value>Csak a regisztrált felhasználók hagyhatnak hozzászólásokat.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Comments.SubmitButton">
<Value>Hozzászólás küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Comments.SuccessfullyAdded">
<Value>Blog hozzászólás sikeresen hozzá adva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.CommentsLink">
<Value>Hozzászólások ({0: d})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.FilteredByMonth">
<Value>Blog hozzászólások '{0}' '{1}'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.RSS">
<Value>RSS</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.RSS.Hint">
<Value>Kattintson ide, hogy tájékoztassák automatikusan, amikor új elemek kerülnek oldalunkra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.TagCloud">
<Value>Népszerű blog címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.TaggedWith">
<Value>Blogbejegyzések címkézve ezzel: '{0}'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Blog.Tags">
<Value>Címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories">
<Value>Kategóriák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories.Breadcrumb.Top">
<Value>Top</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories.OrderBy">
<Value>Rendezés alapja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories.PageSize">
<Value>Megjelenítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories.PageSize.PerPage">
<Value>oldalanként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories.TotalProducts">
<Value>({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories.ViewMode">
<Value>Nézd mint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories.ViewMode.Grid">
<Value>Rács</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Categories.ViewMode.List">
<Value>Lista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout">
<Value>Pénztár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.BillingAddress">
<Value>Számlázási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.BillToThisAddress">
<Value>Számlát erre a címre</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.Button">
<Value>Pénztár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ConfirmButton">
<Value>Megerősítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ConfirmOrder">
<Value>Erősítse meg rendelését</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ConfirmYourOrder">
<Value>Hagyja jóvá rendelését.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.EnterBillingAddress">
<Value>Adja meg a számlázási címét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.EnterShippingAddress">
<Value>Adja meg a szállítási címet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.MinOrderPlacementInterval">
<Value>Kérem, várjon néhány másodpercet mielőtt új rendelést helyezne el (már elhelyezett más rendelést néhány másodpercel ezelőtt).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.MinOrderSubtotalAmount">
<Value>A minimális rendelési mennyiség részösszeg{0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.MinOrderTotalAmount">
<Value>A minimális rendelési összeg {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.NewAddress">
<Value>Új cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.NextButton">
<Value>Tovább</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.NoPaymentMethods">
<Value>Nincs elérhető fizetési mód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.OrderNumber">
<Value>Rendelési szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.OrderSummary">
<Value>Megrendelés összegzése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.OrEnterNewAddress">
<Value>Vagy adjon meg új címet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.PaymentInfo">
<Value>Fizetési információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.PaymentMethod">
<Value>Fizetés módja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.PlacedOrderDetails">
<Value>Kattintson ide a Rendelés részletekért.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.Progress.Address">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.Progress.Cart">
<Value>Kosár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.Progress.Complete">
<Value>Teljes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.Progress.Confirm">
<Value>Megerősítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.Progress.Payment">
<Value>Fizetés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.Progress.Shipping">
<Value>Szállítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SelectBillingAddress">
<Value>Válassza ki a számlázási címét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SelectBillingAddressOrEnterNewOne">
<Value>Válassza ki a számlázási címet a címjegyzékben, vagy írjon be egy új címet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SelectPaymentMethod">
<Value>Válassza ki a fizetési módot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SelectPaymentMethod.MethodAndFee">
<Value>{0} ({1})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SelectShippingAddress">
<Value>Válassza ki a szállítási címet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SelectShippingAddressOrEnterNewOne">
<Value>Válassza ki a szállítási címet a címjegyzékből, vagy írjon be egy új címet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SelectShippingMethod">
<Value>Válassza ki a szállítási módot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SelectShippingMethod.MethodAndFee">
<Value>{0} ({1})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ShippingAddress">
<Value>Szállítási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ShippingIsNotAllowed">
<Value>Szállítás nem engedélyezett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ShippingMethod">
<Value>Szállítási módszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ShippingOptionCouldNotBeLoaded">
<Value>Szállitási opciók betöltése nem sikerült</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ShipToThisAddress">
<Value>Az alábbi címre küldjék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.SubmittingOrder">
<Value>Rendelés információk beküldése...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.TermsOfService">
<Value>Általános Szerződési Feltételek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.TermsOfService.IAccept">
<Value>Egyetértek a szolgáltatási feltételekel, és azokat betartom feltétel nélkül</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.TermsOfService.PleaseAccept">
<Value>Kérjük, fogadja el a szolgáltatási feltételeket, a következő lépés előtt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.TermsOfService.Read">
<Value>(olvasás)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ThankYou">
<Value>Köszönjük</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.ThankYou.Continue">
<Value>Folytatás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.UseRewardPoints">
<Value>Használja a jutalom pontokat, {0} jutalom pontok ({1}) érvényesek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Checkout.YourOrderHasBeenSuccessfullyProcessed">
<Value>A megrendelés sikeresen feldolgozva!</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.AddNew">
<Value>Új hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.All">
<Value>Az összes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.AreYouSure">
<Value>Biztos benne?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Back">
<Value>Vissza</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Cancel">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Close">
<Value>Zárja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Config">
<Value>Konfigurálás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Confirm">
<Value>Megerősítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Continue">
<Value>Tovább</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Day">
<Value>Nap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Delete">
<Value>Törölni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.DeleteConfirmation">
<Value>Biztos benne, hogy törli ezt a terméket?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.DeleteConfirmationParam">
<Value>Biztos benne, hogy törli "{0}"?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Edit">
<Value>Szerkesztés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Error">
<Value>Hiba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.FileUploader.Cancel">
<Value>Visszavonás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.FileUploader.Delete">
<Value>Törölni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.FileUploader.DropFiles">
<Value>Dobja ide a fájlokat, hogy feltöltse</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.FileUploader.Processing">
<Value>Processing dropped files...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.FileUploader.Retry">
<Value>Próbálja újra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.FileUploader.Upload">
<Value>Fájl feltöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Hide">
<Value>Elrejtés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Home">
<Value>Főoldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.LoadingNextStep">
<Value>Következő lépés betöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Month">
<Value>Hónap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.No">
<Value>Nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.NoCancel">
<Value>Nem, mégse</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Notification">
<Value>Értesités</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.OK">
<Value>OK</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Remove">
<Value>Távolítsa el</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Save">
<Value>Mentés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Search">
<Value>Kereső</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Show">
<Value>Megjelenítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Upload">
<Value>Feltöltés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.View">
<Value>Nézet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Wait...">
<Value>Várjon...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Warning">
<Value>Figyelmeztetés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.WrongCaptcha">
<Value>A karakterek nem egyeznek a képpel. Kérjük, próbálja újra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.WrongEmail">
<Value>Hibás e-mail</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Year">
<Value>Év</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Common.Yes">
<Value>Igen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ConditionsOfUse">
<Value>Használati Feltételek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs">
<Value>Kapcsolat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.Button">
<Value>Küldés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.Email">
<Value>E-mail címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.Email.Hint">
<Value>Irja be az email cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.Email.Required">
<Value>Írja be az e-mail cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.EmailSubject">
<Value>{0}. Írjon nekünk</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.Enquiry">
<Value>Érdeklődés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.Enquiry.Hint">
<Value>Irja be a kérdését</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.Enquiry.Required">
<Value>Irja be a kérdést</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.FullName">
<Value>Az Ön neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.FullName.Hint">
<Value>Irja be a nevét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.FullName.Required">
<Value>Írja be a nevét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ContactUs.YourEnquiryHasBeenSent">
<Value>Az ön kérdése sikeresen elküldve az üzlet tulajdonosának.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Content.CopyrightNotice">
<Value>Copyright © {0} {1}. Minden jog fenntartva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Currencies">
<Value>Pénznem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Customer.Guest">
<Value>Vendég</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.Fields.Date">
<Value>Dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.Fields.Download">
<Value>Letöltés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.Fields.Download.NA">
<Value>n/a</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.Fields.DownloadLicense">
<Value>Licensz letöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.Fields.Order">
<Value>Megrendelés #</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.Fields.Product">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.IAgree">
<Value>Egyetértek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.NoItems">
<Value>Nincsenek letölthető termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="DownloadableProducts.UserAgreement">
<Value>Felhasználói megállapodás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeControlType.Checkboxes">
<Value>Jelölőnégyzetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeControlType.ColorSquares">
<Value>Szín négyzetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeControlType.Datepicker">
<Value>Dátumválasztó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeControlType.DropdownList">
<Value>Legördülő lista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeControlType.FileUpload">
<Value>Fájl feltöltés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeControlType.MultilineTextbox">
<Value>Többsoros szövegdoboz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeControlType.RadioList">
<Value>Rádió gomb lista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeControlType.TextBox">
<Value>Szövegdoboz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeValueType.AssociatedToProduct">
<Value>Társított ehez a termékhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.AttributeValueType.Simple">
<Value>Egyszerű</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.BackorderMode.AllowQtyBelow0">
<Value>0 alatti mennyiség engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.BackorderMode.AllowQtyBelow0AndNotifyCustomer">
<Value>Engedélyezze a 0 alatti mennyiséget, és értesitse a vásárlót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.BackorderMode.NoBackorders">
<Value>Nincs teljesítetlen rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.DownloadActivationType.Manually">
<Value>Kézileg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.DownloadActivationType.WhenOrderIsPaid">
<Value>Amikor a rendelés ki van fizetve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.GiftCardType.Physical">
<Value>Fizikai</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.GiftCardType.Virtual">
<Value>Virtuális</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.LowStockActivity.DisableBuyButton">
<Value>Vásárlás gomb letiltása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.LowStockActivity.Nothing">
<Value>Semmi</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.LowStockActivity.Unpublish">
<Value>Visszavonás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ManageInventoryMethod.DontManageStock">
<Value>Ne kövesse a nyilvántartást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ManageInventoryMethod.ManageStock">
<Value>Kövesse nyomon a nyilvántartást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ManageInventoryMethod.ManageStockByAttributes">
<Value>Kövesse nyomon a nyilvántartást a termékek paraméterei alapján</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ProductSortingEnum.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ProductSortingEnum.NameAsc">
<Value>Név: A-tól Z-ig</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ProductSortingEnum.NameDesc">
<Value>Név: Z-től A-ig</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ProductSortingEnum.Position">
<Value>Pozició</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ProductSortingEnum.PriceAsc">
<Value>Ár: Növekvő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ProductSortingEnum.PriceDesc">
<Value>Ár: Csökkenő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ProductType.GroupedProduct">
<Value>Csoportosított termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.ProductType.SimpleProduct">
<Value>Egyszerű termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.RecurringProductCyclePeriod.Days">
<Value>Napok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.RecurringProductCyclePeriod.Months">
<Value>Hónapok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.RecurringProductCyclePeriod.Weeks">
<Value>Hetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Catalog.RecurringProductCyclePeriod.Years">
<Value>Évek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Common.FulltextSearchMode.And">
<Value>Using CONTAINS and AND with prefix_term</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Common.FulltextSearchMode.ExactMatch">
<Value>Exact match (using CONTAINS with prefix_term)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Common.FulltextSearchMode.Or">
<Value>Using CONTAINS and OR with prefix_term</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Customers.CustomerNameFormat.ShowEmails">
<Value>Mutassa az e-maileket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Customers.CustomerNameFormat.ShowFirstName">
<Value>Mutassa keresztnevét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Customers.CustomerNameFormat.ShowFullNames">
<Value>Mutassa a teljes neveket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Customers.CustomerNameFormat.ShowUsernames">
<Value>Mutassa a felhasználóneveket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Customers.PasswordFormat.Clear">
<Value>Töröl</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Customers.PasswordFormat.Encrypted">
<Value>Titkosított</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Customers.PasswordFormat.Hashed">
<Value>Elkódólt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Discounts.DiscountLimitationType.NTimesOnly">
<Value>N-szer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Discounts.DiscountLimitationType.NTimesPerCustomer">
<Value>N-szer/vásárló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Discounts.DiscountLimitationType.Unlimited">
<Value>Korlátlan</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Discounts.DiscountType.AssignedToCategories">
<Value>Hozzárendelve a kategóriákhoz.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Discounts.DiscountType.AssignedToOrderSubTotal">
<Value>Hozzárendelve a rendelés részösszeghez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Discounts.DiscountType.AssignedToOrderTotal">
<Value>Hozzárendelve az össz rendeléshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Discounts.DiscountType.AssignedToShipping">
<Value>Hozzárendelve a szállításhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Discounts.DiscountType.AssignedToSkus">
<Value>Hozzárendelve a termék variánsokhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.EditorType.BBCodeEditor">
<Value>BBCode szerkesztő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.EditorType.HtmlEditor">
<Value>Html szerkesztő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.EditorType.SimpleTextBox">
<Value>Egyszerű szövegdoboz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.ForumSearchType.All">
<Value>Téma cimei, és a bejegyzés szövege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.ForumSearchType.PostTextOnly">
<Value>Csak a bejegyzés szövege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.ForumSearchType.TopicTitlesOnly">
<Value>Csak a téma cime</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.ForumTopicType.Announcement">
<Value>Bejelentés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.ForumTopicType.Normal">
<Value>Normális</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Forums.ForumTopicType.Sticky">
<Value>Kiemelt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Logging.LogLevel.Debug">
<Value>Hibakeresés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Logging.LogLevel.Error">
<Value>Hiba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Logging.LogLevel.Fatal">
<Value>Fatális</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Logging.LogLevel.Information">
<Value>Információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Logging.LogLevel.Warning">
<Value>Figyelmeztetés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.OrderStatus.Cancelled">
<Value>Törölt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.OrderStatus.Complete">
<Value>Teljes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.OrderStatus.Pending">
<Value>Folyamatban lévő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.OrderStatus.Processing">
<Value>Feldolgozás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.ReturnRequestStatus.Cancelled">
<Value>Törölt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.ReturnRequestStatus.ItemsRefunded">
<Value>Visszáru tétel(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.ReturnRequestStatus.ItemsRepaired">
<Value>Megjavitott tétel(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.ReturnRequestStatus.Pending">
<Value>Folyamatban lévő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.ReturnRequestStatus.Received">
<Value>Fogadott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.ReturnRequestStatus.RequestRejected">
<Value>Visszautasitott kérés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Orders.ReturnRequestStatus.ReturnAuthorized">
<Value>Visszatérités engedélyezett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Payments.PaymentStatus.Authorized">
<Value>Folyamatban levő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Payments.PaymentStatus.Paid">
<Value>Kifizetve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Payments.PaymentStatus.PartiallyRefunded">
<Value>Részlegesen visszatéritett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Payments.PaymentStatus.Pending">
<Value>Még nincs fizetve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Payments.PaymentStatus.Refunded">
<Value>Visszatérítve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Payments.PaymentStatus.Voided">
<Value>Érvénytelenített</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Security.PasswordFormat.Clear">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Security.PasswordFormat.Encrypted">
<Value>Titkosított</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Security.PasswordFormat.Hashed">
<Value>Elkódolt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Security.UserRegistrationType.AdminApproval">
<Value>Az ügyfelet jóvá kell hagyja az adminisztrátor</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Security.UserRegistrationType.Disabled">
<Value>Regisztráció nincs engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Security.UserRegistrationType.EmailValidation">
<Value>E-mail érvényesités szükséges regisztrálás után</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Security.UserRegistrationType.Standard">
<Value>Standard fiók létrehozás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Seo.PageTitleSeoAdjustment.PagenameAfterStorename">
<Value>Numele paginii vine dupa numele magazinului</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Seo.PageTitleSeoAdjustment.StorenameAfterPagename">
<Value>Áruház név után jön az oldal neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Seo.WwwRequirement.NoMatter">
<Value>Nem számít</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Seo.WwwRequirement.WithoutWww">
<Value>Pages should not have WWW prefix</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Seo.WwwRequirement.WithWww">
<Value>Pages should have WWW prefix</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Shipping.ShippingStatus.Delivered">
<Value>Kézbesítve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Shipping.ShippingStatus.NotYetShipped">
<Value>Még nem szállított</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Shipping.ShippingStatus.PartiallyShipped">
<Value>Részlegesen szállitott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Shipping.ShippingStatus.Shipped">
<Value>Szállított</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Shipping.ShippingStatus.ShippingNotRequired">
<Value>Szállítás nem szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.TaxBasedOn.BillingAddress">
<Value>Számlázási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.TaxBasedOn.DefaultAddress">
<Value>Alapértelmezett cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.TaxBasedOn.ShippingAddress">
<Value>Szállítási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.TaxDisplayType.ExcludingTax">
<Value>ÁFA nélkül:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.TaxDisplayType.IncludingTax">
<Value>ÁFA-val:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.VatNumberStatus.Empty">
<Value>Üres</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.VatNumberStatus.Invalid">
<Value>Érvénytelen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.VatNumberStatus.Unknown">
<Value>Ismeretlen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Core.Domain.Tax.VatNumberStatus.Valid">
<Value>Érvényes</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.Fedex.DropoffType.BusinessServiceCenter">
<Value>Üzleti szolgáltató központ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.Fedex.DropoffType.DropBox">
<Value>Drop box</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.Fedex.DropoffType.RegularPickup">
<Value>Szabályos átvevés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.Fedex.DropoffType.RequestCourier">
<Value>Futás igénylése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.Fedex.DropoffType.Station">
<Value>Megalló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.Fedex.PackingType.PackByDimensions">
<Value>Csomagolás méretek szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.Fedex.PackingType.PackByOneItemPerPackage">
<Value>Csomagolás egy elem per csomag szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.Fedex.PackingType.PackByVolume">
<Value>Csomagolás térfogat szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.UPS.PackingType.PackByDimensions">
<Value>Csomagolás méretek szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.UPS.PackingType.PackByOneItemPerPackage">
<Value>Csomagolás egy elem per csomag szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Plugin.Shipping.UPS.PackingType.PackByVolume">
<Value>Csomagolás térfogat szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Services.Payments.RecurringPaymentType.Automatic">
<Value>Automatikus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Services.Payments.RecurringPaymentType.Manual">
<Value>Kézi</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Enums.Nop.Services.Payments.RecurringPaymentType.NotSupported">
<Value>Nem támogatott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="EUCookieLaw.CannotBrowse">
<Value>Ön nem böngészhet az oldalon, amig nem fogadja el a sütiket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="EUCookieLaw.Description">
<Value>Május 26. 2011-töl, a web oldalakon használt süti szabályok megváltoztak. Ez az oldal használ süti-ket. Egy vagy több általunk használt süti ,elengedhetetlen része a web oldal működéséhez, és már be van állítva. Lehet törölni és blokkolni az összes sütit erről az oldalról, de részei az oldalnak nem fognak működni. Ha többet szeretne megtudni a használt sütik-röl , és hogyan lehet törölni a süti-ket, tekintse meg Adat védelmi nyilatkozatot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="EUCookieLaw.Description2">
<Value>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="EUCookieLaw.LearnMore">
<Value>Learn more</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="EUCookieLaw.Title">
<Value>A süti beállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ExampleOfNestedResources">
<Value>Resouce name will be 'ExampleOfNestedResources'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ExampleOfNestedResources.Childred1">
<Value>Resouce name will be 'ExampleOfNestedResources.Childred1'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ExampleOfNestedResources.Childred2">
<Value>Resouce name will be 'ExampleOfNestedResources.Childred2'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ExampleOfNestedResources.Childred2.Childred3">
<Value>Resouce name will be 'ExampleOfNestedResources.Childred2.Childred3'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Filtering.FilterResults">
<Value>Eredmények szűrése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Filtering.PriceRangeFilter">
<Value>Szűrés ár szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Filtering.PriceRangeFilter.Over">
<Value>{0} felett</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Filtering.PriceRangeFilter.Remove">
<Value>Szűrő eltávolítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Filtering.PriceRangeFilter.Under">
<Value>{0} alatt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Filtering.SpecificationFilter">
<Value>Szűrés attribútumok szerint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Filtering.SpecificationFilter.CurrentlyFilteredBy">
<Value>Jelenlegi vásárlás:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Filtering.SpecificationFilter.Remove">
<Value>Szűrő eltávolítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.CustomerService">
<Value>Ügyfélszolgálat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.FollowUs">
<Value>Kövessen minket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.FollowUs.Facebook">
<Value>Facebook</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.FollowUs.GooglePlus">
<Value>Google+</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.FollowUs.RSS">
<Value>RSS</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.FollowUs.Twitter">
<Value>Twitter</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.FollowUs.Youtube">
<Value>YouTube</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.Information">
<Value>Információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.MyAccount">
<Value>Fiókom</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.TaxShipping.ExclTax">
<Value>All prices are entered excluding tax. Excluding &lt;a href="{0}"&gt;shipping&lt;/a&gt;</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Footer.TaxShipping.InclTax">
<Value>All prices are entered including tax. Excluding &lt;a href="{0}"&gt;shipping&lt;/a&gt;</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ActiveDiscussions">
<Value>Aktív beszélgetések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ActiveDiscussions.ViewAll">
<Value>Az összes megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ActiveDiscussionsFeedDescription">
<Value>Témák aktív beszélgetésekkel.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ActiveDiscussionsFeedTitle">
<Value>{0} - Aktiv beszélgetések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ActiveDiscussionsRSSLinkTitle">
<Value>Kattintson ide, hogy automatikusan tájékoztassák az aktív témákrol</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.AdvancedSearch">
<Value>Részletes keresés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Announcement">
<Value>Bejelentés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Author">
<Value>Szerző</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.BreadCrumb.ForumGroupTitle">
<Value>Fórum Csoport</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.BreadCrumb.ForumHomeTitle">
<Value>Főoldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.BreadCrumb.ForumTitle">
<Value>Fórum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.BreadCrumb.HomeTitle">
<Value>Főoldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.BreadCrumb.TopicTitle">
<Value>Témakör</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.By">
<Value>által</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Cancel">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.DeletePost">
<Value>Hozzászólás törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.DeleteTopic">
<Value>Témakör törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.EditPost">
<Value>Hozzászólás szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.EditTopic">
<Value>Témakör szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Forum">
<Value>Fórum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ForumFeedDescription">
<Value>Fórum témák legújabb hozzászólásai.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ForumFeedTitle">
<Value>{0} - Fórum: {1}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ForumName">
<Value>Fórum neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.ForumRSSLinkTitle">
<Value>Kattintson ide, hogy automatikusan tájékoztassák az új hozzászólásokról és témákról</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Forums">
<Value>Fórumok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Home">
<Value>Főoldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.In">
<Value>Ebben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Joined">
<Value>Csatlakozott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.LatestPost">
<Value>Utolsó hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Location">
<Value>Helyszín</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Moderator">
<Value>Moderátor</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.MoveTopic">
<Value>Témakör áthelyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.NewPost">
<Value>Új hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.NewTopic">
<Value>Új téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.NoPosts">
<Value>Nincs hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Normal">
<Value>Normális</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.NotifyWhenSomeonePostsInThisTopic">
<Value>Értesítsen e-mailben, ha valaki hozzászól ehhez a témához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Options">
<Value>Opciók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PageTitle.ActiveDiscussions">
<Value>Aktív témák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PageTitle.Default">
<Value>Fórumok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PageTitle.MoveTopic">
<Value>Témakör áthelyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PageTitle.PostEdit">
<Value>Hozzászólás szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PageTitle.PostNew">
<Value>Új hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PageTitle.Search">
<Value>Keresés a fórumokban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PageTitle.TopicEdit">
<Value>Témakör szerkesztése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PageTitle.TopicNew">
<Value>Új téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Posted">
<Value>Írta</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PostLinkTitle">
<Value>Link ehhez a bejegyzéshez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Posts">
<Value>Hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Priority">
<Value>Prioritás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.PrivateMessages.PM">
<Value>PM</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.QuotePost">
<Value>Idézés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Replies">
<Value>Válaszok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Replies.Count">
<Value>{0} Válaszok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Reply">
<Value>Válasz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.RSS">
<Value>RSS</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search">
<Value>Keresés a fórumokban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.AdvancedSearch">
<Value>Részletes keresés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious">
<Value>Korlátozza az előző eredményeket:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious.1day">
<Value>egy nap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious.1month">
<Value>egy hónap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious.1year">
<Value>egy év</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious.2weeks">
<Value>két hét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious.3months">
<Value>három hónap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious.6months">
<Value>hat hónap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious.7days">
<Value>hét nap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.LimitResultsToPrevious.AllResults">
<Value>Az összes eredmény</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.SearchInForum">
<Value>Keresés a fórumban:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.SearchInForum.All">
<Value>Az összes fórum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.SearchWithin">
<Value>Közötti keresés:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.SearchWithin.All">
<Value>Témakör címek és a hozzászólás szövege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.SearchWithin.PostTextOnly">
<Value>Tegye csak a szöveget</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Search.SearchWithin.TopicTitlesOnly">
<Value>Csak a témakör címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.SearchButton">
<Value>Kereső</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.SearchForumsTooltip">
<Value>Keresés a fórumokban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.SearchNoResultsText">
<Value>Nem találtak hozzászólásokat, melyek megfeleltek a kritériumoknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.SearchTermMinimumLengthIsNCharacters">
<Value>Keresett szó minimális hossza {0} karakter</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.SelectTheForumToMoveTopic">
<Value>Jelölje ki a fórumot amelyet szeretné áthelyezni a hozzászólásokhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Status">
<Value>Státusz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Sticky">
<Value>Kiemelt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Submit">
<Value>Küldés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.TextCannotBeEmpty">
<Value>Szöveg nem lehet üres</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Topics">
<Value>Témakörök</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Topics.Count">
<Value>{0} Témák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Topics.GotoPostPager">
<Value>[Ugrás a: {0}ik oldalra]</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.TopicSubjectCannotBeEmpty">
<Value>Téma tárgya nem lehet üres</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.TopicTitle">
<Value>Téma címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.TotalPosts">
<Value>Összes hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.UnwatchForum">
<Value>Ne nézze a fórumot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.UnwatchTopic">
<Value>Ne nézze a topikot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.Views">
<Value>Nézetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.WatchForum">
<Value>Nézze a fórumot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Forum.WatchTopic">
<Value>Nézze a témakört</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="GiftCardAttribute.For.Physical">
<Value>For: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="GiftCardAttribute.For.Virtual">
<Value>For: {0} &lt;{1}&gt;</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="GiftCardAttribute.From.Physical">
<Value>From: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="GiftCardAttribute.From.Virtual">
<Value>From: {0} &lt;{1}&gt;</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="HomePage">
<Value>Kezdőlap</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="HomePage.Products">
<Value>Kiemelt termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Languages">
<Value>Nyelvek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers">
<Value>Gyártók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers.List">
<Value>Gyártó listája</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers.OrderBy">
<Value>Szűrés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers.PageSize">
<Value>Megjelenítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers.PageSize.PerPage">
<Value>oldalanként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers.ViewAll">
<Value>Az összes megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers.ViewMode">
<Value>Nézd mint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers.ViewMode.Grid">
<Value>Rács</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Manufacturers.ViewMode.List">
<Value>Lista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Media.Category.ImageAlternateTextFormat">
<Value>Kép a kategóriának {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Media.Category.ImageLinkTitleFormat">
<Value>Mutassa a termékeket a {0} kategóriából</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Media.Manufacturer.ImageAlternateTextFormat">
<Value>Kép a gyártónak {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Media.Manufacturer.ImageLinkTitleFormat">
<Value>Mutassa a {0} által gyártott termékeket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Media.Product.ImageAlternateTextFormat">
<Value>Kép {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Media.Product.ImageAlternateTextFormat.Details">
<Value>Kép: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Media.Product.ImageLinkTitleFormat">
<Value>Mutassa a/az {0} részleteit</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Media.Product.ImageLinkTitleFormat.Details">
<Value>Kép: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.GiftCardInfo">
<Value>Ajándék kártya ({0}):</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.OrderTotal">
<Value>Ősszesített rendelés:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.PaymentMethodAdditionalFee">
<Value>Fizetés mód pótdij:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Product(s)">
<Value>Termék(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Product(s).Download">
<Value>Letöltés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Product(s).Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Product(s).Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Product(s).Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Product(s).SKU">
<Value>SKU: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Product(s).Total">
<Value>Összesen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.RewardPoints">
<Value>{0} jutalom pontok:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Shipping">
<Value>Szállítás:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.SubTotal">
<Value>Részösszeg:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.SubTotalDiscount">
<Value>Diszkont:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.Tax">
<Value>ÁFA:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.TaxRateLine">
<Value>ÁFA{0}%:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Messages.Order.TotalDiscount">
<Value>Diszkont:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Mobile.ViewFullSite">
<Value>Teljes oldal megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Mobile.ViewMobileVersion">
<Value>Mobil változat megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News">
<Value>Hírek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Archive">
<Value>Hírarchívum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments">
<Value>Hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.CommentText">
<Value>Hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.CommentText.Required">
<Value>Irja be a hozzászólás szövegét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.CommentTitle">
<Value>Cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.CommentTitle.MaxLengthValidation">
<Value>A hozzászólás cime {0} karakter hosszú lehet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.CommentTitle.Required">
<Value>Irja be a hozzászólás cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.LeaveYourComment">
<Value>Hagyjon egy hozzászólást</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.OnlyRegisteredUsersLeaveComments">
<Value>Csak regisztrált vásárlók hagyhatnak hozzászólásokat.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.SubmitButton">
<Value>Hozzászólás küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.Comments.SuccessfullyAdded">
<Value>Új hozzászólás sikeresen hozzáadva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.MoreInfo">
<Value>részletek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.RSS">
<Value>RSS</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.RSS.Hint">
<Value>Kattinton ide, hogy automatikusan tájékoztatva legyen arról amikor új termékeket adunk hozzá az oldalunkhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="News.ViewAll">
<Value>[Hírek, újdonságok]</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Newsletter.Button">
<Value>Küldés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Newsletter.Email.Wrong">
<Value>Irja be az érvényes emailt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Newsletter.ResultActivated">
<Value>Az ön feliratkozása aktiválva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Newsletter.ResultDeactivated">
<Value>Az ön feliratkozása kikapcsolva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Newsletter.Subscribe">
<Value>Feliratkozás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Newsletter.SubscribeEmailSent">
<Value>Köszönjük, hogy regisztrált! Egy ellenőrző e-mailt küldtünk. Köszönjük érdeklődését.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Newsletter.Title">
<Value>Hírlevél</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.BillingAddress">
<Value>Számlázási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Fax">
<Value>Fax</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.GetPDFInvoice">
<Value>PDF számla</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.GiftCardInfo">
<Value>Ajándék kártya ({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Notes">
<Value>Megjegyzés(ek):</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Notes.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Notes.Download">
<Value>Download attached file</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Notes.Note">
<Value>Megjegyzés:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Order#">
<Value>Rendelés #</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.OrderDate">
<Value>Rendelés dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.OrderInformation">
<Value>Rendelés információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.OrderStatus">
<Value>Rendelés állapota</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.OrderTotal">
<Value>Ősszesített rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.PaymentMethod">
<Value>Fizetés módja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.PaymentMethodAdditionalFee">
<Value>Fizetési mód pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Phone">
<Value>Telefon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Print">
<Value>Nyomtatás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Product(s)">
<Value>Termék(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Product(s).Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Product(s).Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Product(s).Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Product(s).SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Product(s).Total">
<Value>Összesen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.PurchaseOrderNumber">
<Value>Megrendelés szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Reorder">
<Value>Újra rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.RetryPayment">
<Value>Újrapróbálkozási fizetés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.RetryPayment.Hint">
<Value>This order is not yet paid for. To pay now, click the "Retry payment" button.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.ReturnItems">
<Value>Visszáru tétel(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.RewardPoints">
<Value>{0} jutalom pont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments">
<Value>Szállítások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.DeliveryDate">
<Value>Szállítás dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.DeliveryDate.NotYet">
<Value>Még nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Fax">
<Value>Fax</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.ID">
<Value>Szállítást #</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Information">
<Value>Szállitmány #{0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Order#">
<Value>Rendelés #</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Phone">
<Value>Telefon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Product(s)">
<Value>Elküldött termék(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Product(s).Name">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Product(s).Quantity">
<Value>Szállitott mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.Product(s).SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.ShippedDate">
<Value>Megérkezés dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.ShippedDate.NotYet">
<Value>Még nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.ShippingAddress">
<Value>Szállítási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.ShippingMethod">
<Value>Szállitási mód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.TrackingNumber">
<Value>Követési szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipments.ViewDetails">
<Value>Részletek megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.ShipmentStatusEvents">
<Value>Szállitás állapot események</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.ShipmentStatusEvents.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.ShipmentStatusEvents.Date">
<Value>Dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.ShipmentStatusEvents.Event">
<Value>Esemény</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.ShipmentStatusEvents.Location">
<Value>Lokáció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Shipping">
<Value>Szállítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.ShippingAddress">
<Value>Szállítási cím</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.ShippingMethod">
<Value>Szállítási módszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.SubTotal">
<Value>Részösszeg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.SubTotalDiscount">
<Value>Diszkont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.Tax">
<Value>ÁFA</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.TaxRateLine">
<Value>ÁFA {0}%</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.TotalDiscount">
<Value>Diszkont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Order.VATNumber">
<Value>ÁFA szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.CurrentPage">
<Value>{0} oldal a {1} ({2} összes)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.First">
<Value>Első</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.FirstPageTitle">
<Value>Első oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.Last">
<Value>Utolsó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.LastPageTitle">
<Value>Utolsó oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.Next">
<Value>Következő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.NextPageTitle">
<Value>Következő oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.PageLinkTitle">
<Value>{0}Oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.Previous">
<Value>Előző</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Pager.PreviousPageTitle">
<Value>Előző oldal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Account">
<Value>Fiók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.AccountActivation">
<Value>A fiók aktiválása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.AllProductTags">
<Value>Az összes termék címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.BackInStockSubscriptions">
<Value>Újra készleten feliratkozások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Blog">
<Value>Blog</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Checkout">
<Value>Pénztár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.CompareProducts">
<Value>Termékek összehasonlítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ContactUs">
<Value>Kapcsolat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ForumSubscriptions">
<Value>Fórum feliratkozások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Login">
<Value>Bejelentkezés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Manufacturers">
<Value>Gyártók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.NewsArchive">
<Value>Hírarchívum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.OrderDetails">
<Value>Rendelés részletei</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.PageNotFound">
<Value>Az oldal nem található</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.PasswordRecovery">
<Value>Jelszó visszaszerzés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.PrivateMessages">
<Value>Privát üzenetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ProductEmailAFriend">
<Value>Űzenjen egy barátnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ProductReviews">
<Value>Termék vélemények</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ProductsByTag">
<Value>Termékek címkézve ezzel: '{0}'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Profile">
<Value>Profil</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.RecentlyAddedProducts">
<Value>Nemrég hozzáadott termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.RecentlyViewedProducts">
<Value>Utoljára megtekintett termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Register">
<Value>Regisztráció</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ReturnItems">
<Value>Visszáru tétel(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Search">
<Value>Kereső</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.SendPM">
<Value>Privát üzenet elküldés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ShipmentDetails">
<Value>Szállitás részletek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ShoppingCart">
<Value>Kosár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Sitemap">
<Value>Oldaltérkép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.StoreClosed">
<Value>Áruház zárva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Vendors">
<Value>Eladók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.ViewPM">
<Value>Privát üzenet megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.Wishlist">
<Value>Kívánságlista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PageTitle.WishlistEmailAFriend">
<Value>Kivánságlista elküldése egy barátnak emailen keresztül</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.CardCode">
<Value>Kártya kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.CardCode.Required">
<Value>Irja be a kártya kódot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.CardCode.Wrong">
<Value>Hibás kártya kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.CardholderName">
<Value>Kártya tulajdonos neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.CardholderName.Required">
<Value>Irja be a kártya tulajdonos nevét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.CardNumber">
<Value>Kártya száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.CardNumber.Required">
<Value>Irja be a kártya számát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.CardNumber.Wrong">
<Value>Hibás kártya szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.ExpirationDate">
<Value>Lejárási dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.ExpireMonth.Required">
<Value>Lejárási dátum szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.ExpireYear.Required">
<Value>Lejárási év szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Payment.SelectCreditCard">
<Value>Válassza ki a hitelkártyát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Address">
<Value>Cím: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Address2">
<Value>Másadik cim: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.BillingInformation">
<Value>Számlázási információk:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Company">
<Value>Cég: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Discount">
<Value>Diszkont:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Fax">
<Value>Fax: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.GiftCardInfo">
<Value>Ajándék kártya ({0}):</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Name">
<Value>Név: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Note">
<Value>Megjegyzés:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Order#">
<Value>Rendelés r# {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.OrderDate">
<Value>Dátum: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.OrderNotes">
<Value>Rendelés jegyzetek:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.OrderNotes.CreatedOn">
<Value>Létrehozva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.OrderNotes.Note">
<Value>Megjegyzés:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.OrderTotal">
<Value>Ősszesített rendelés:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.PaymentMethod">
<Value>Fizetés módja: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.PaymentMethodAdditionalFee">
<Value>Fizetési mód pótdij:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Phone">
<Value>Telefon: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Product(s)">
<Value>Termék(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.ProductName">
<Value>Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.ProductPrice">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.ProductQuantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.ProductTotal">
<Value>Összesen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.PurchaseOrderNumber">
<Value>Megrendelés szám: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.RewardPoints">
<Value>{0} jutalom pontok:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Shipping">
<Value>Szállítás:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.ShippingInformation">
<Value>Szállitás információ:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.ShippingMethod">
<Value>Szállítási módszer: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Sub-Total">
<Value>Részösszeg:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.Tax">
<Value>ÁFA:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.TaxRate">
<Value>ÁFA{0}%:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFInvoice.VATNumber">
<Value>ÁFA szám: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.Address">
<Value>Cím: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.Address2">
<Value>Másadik cim: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.Company">
<Value>Cég: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.Name">
<Value>Név: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.Order">
<Value>Rendelés #{0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.Phone">
<Value>Telefon: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.ProductName">
<Value>Termék név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.QTY">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.Shipment">
<Value>Szállitmány #{0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.ShippingMethod">
<Value>Szállítási módszer: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFPackagingSlip.SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFProductCatalog.Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFProductCatalog.SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFProductCatalog.StockQuantity">
<Value>Készlet mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PDFProductCatalog.Weight">
<Value>Súly</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.AccessAdminPanel">
<Value>Adminisztrátor hozzáférési terület</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.AccessWebService">
<Value>Bővítmények. Web szolgáltatás hozzáférés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.AllowCustomerImpersonation">
<Value>Admin terület. Lehetővé teszi az ügyfél megszemélyesítést</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.DisplayPrices">
<Value>Nyilvános bolt. Árak megjelenítése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.EnableShoppingCart">
<Value>Nyilvános bolt. Kosár engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.EnableWishlist">
<Value>Nyilvános bolt. Kívánságlista engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.HtmlEditor.ManagePictures">
<Value>Admin terület. HTML-szerkesztő. Képek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageACL">
<Value>Admin terület. ACL kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageActivityLog">
<Value>Admin terület. Kezelése Tevékenységnapló Kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageAffiliates">
<Value>Admin terület. Partnerek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageAttributes">
<Value>Admin terület. Jellemzők kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageBlog">
<Value>Admin terület. Blog kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageCampaigns">
<Value>Admin terület. Kampányok kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageCategories">
<Value>Admin terület. Kategóriák kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageCountries">
<Value>Admin terület.Országok kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageCurrencies">
<Value>Admin terület. Pénznemek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageCurrentCarts">
<Value>Admin terület. Jelenlegi kosár kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageCustomers">
<Value>Admin terület. Az ügyfelek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageDiscounts">
<Value>Admin terület. Kedvezmények kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageEmailAccounts">
<Value>Admin terület. E-mail fiókok Kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageExternalAuthenticationMethods">
<Value>Admin terület. Külső Hitelesítési módszerek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageForums">
<Value>Admin terület. Fórumok kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageGiftCards">
<Value>Admin terület. Manage Gift Cards</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageLanguages">
<Value>Admin terület. Nyelvek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageMaintenance">
<Value>Admin terület. Karbantartás kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageManufacturers">
<Value>Admin terület. Gyártók kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageMeasures">
<Value>Admin terület. Méretek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageMessageQueue">
<Value>Admin terület. Manage Message Queue</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageMessageTemplates">
<Value>Admin terület. Manage Message Templates</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageNews">
<Value>Admin terület. Hírek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageNewsletterSubscribers">
<Value>Admin terület. Hírlevél előfizetők kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageOrders">
<Value>Admin terület.Megrendelések kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManagePaymentMethods">
<Value>Admin terület. Fizetési módok kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManagePlugins">
<Value>Admin terület.Bővítmények kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManagePolls">
<Value>Admin terület. Szavazások kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageProductReviews">
<Value>Admin terület. Termék vélemények kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageProducts">
<Value>Admin terület. Termékek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageProductTags">
<Value>Admin terület.Termék címkék kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageRecurringPayments">
<Value>Admin terület. Manage Recurring Payments</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageReturnRequests">
<Value>Admin terület. Manage Return Requests</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageScheduleTasks">
<Value>Admin terület. Feladatok ütemezésésének kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageSettings">
<Value>Admin terület. Beállítások kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageShippingSettings">
<Value>Admin terület. Szállítási beállítások kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageStores">
<Value>Admin terület. Üzletek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageSystemLog">
<Value>Admin terület. Rendszer bejelentkezés kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageTaxSettings">
<Value>Admin terület. Adó beállítások kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageTopics">
<Value>Admin terület. Topik kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageVendors">
<Value>Admin terület. Manage Vendors</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.ManageWidgets">
<Value>Admin terület. Widgetek kezelése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Permission.PublicStoreAllowNavigation">
<Value>Nyilvános bolt. Navigáció engedélyezése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.DiscountRules.CustomerRoles.Fields.CustomerRole">
<Value>Vásárló szerep szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.DiscountRules.CustomerRoles.Fields.CustomerRole.Hint">
<Value>A diszkont alkalmazva lesz, ha a vásárló benne van a kiválasztott vásárló szerepben.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.DiscountRules.HadSpentAmount.Fields.Amount">
<Value>Szükséges elköltött összeg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.DiscountRules.HadSpentAmount.Fields.Amount.Hint">
<Value>A diszkont alkalmazva lesz, ha a vásárló elköltött/megvásárolt x.xx mennyiséget.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.DiscountRules.HasAllProducts.Fields.Products">
<Value>Korlátozott termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.DiscountRules.HasAllProducts.Fields.Products.Hint">
<Value>The comma-separated list of product identifiers (e.g. 77, 123, 156). You can find a product ID on its details page. You can also specify the comma-separated list of product identifiers with quantities ({Product ID}:{Quantity}. for example, 77:1, 123:2, 156:3). And you can also specify the comma-separated list of product identifiers with quantity range ({Product ID}:{Min quantity}-{Max quantity}. for example, 77:1-3, 123:2-5, 156:3-8).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.DiscountRules.HasOneProduct.Fields.Products">
<Value>Korlátozott termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.DiscountRules.HasOneProduct.Fields.Products.Hint">
<Value>The comma-separated list of product identifiers (e.g. 77, 123, 156). You can find a product ID on its details page. You can also specify the comma-separated list of product identifiers with quantities ({Product ID}:{Quantity}. for example, 77:1, 123:2, 156:3). And you can also specify the comma-separated list of product identifiers with quantity range ({Product ID}:{Min quantity}-{Max quantity}. for example, 77:1-3, 123:2-5, 156:3-8).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.Facebook.ClientKeyIdentifier">
<Value>Ügyfél azonosító kulcs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.Facebook.ClientKeyIdentifier.Hint">
<Value>Irja be az ügyfél azonosító kulcsot ide.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.Facebook.ClientSecret">
<Value>Ügyfél titok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.Facebook.ClientSecret.Hint">
<Value>Irja be az ügyfél titkot ide.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.Facebook.Login">
<Value>Belépés Facebook fiók használatával</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.OpenId.Login">
<Value>Belépés OpenID fiók használatával</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.OpenId.Manually">
<Value>Irja be manuálisan az OpenId-ját</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.OpenId.SignIn">
<Value>Bejelentkezés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.ExternalAuth.OpenId.YourAccount">
<Value>Kérjük kattintson a fiók szolgáltatójára</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Currency">
<Value>Pénznem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Currency.Hint">
<Value>Válassza ki az alapértelmezett pénznemet, amelyet használni fog, hogy létrehozza a feed-et.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.DefaultGoogleCategory">
<Value>Alapértelmezett Google kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.DefaultGoogleCategory.Hint">
<Value>Az alapértelmezett Google kategória lesz használva, ha nincs más meghatározva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.General">
<Value>Általános</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Generate">
<Value>Feed generálása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Override">
<Value>Termék beállitások felülirása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.ProductPictureSize">
<Value>Termék bélyegkép mérete</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.ProductPictureSize.Hint">
<Value>Termék bélyegképek alapértelmezett mérete (pixel)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Products.AgeGroup">
<Value>Korosztály</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Products.Color">
<Value>Szín</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Products.Gender">
<Value>Nem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Products.GoogleCategory">
<Value>Google Kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Products.ProductName">
<Value>Terméknév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Products.Size">
<Value>Size</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.StaticFilePath">
<Value>Generált fájl elérési út (statikus)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.StaticFilePath.Hint">
<Value>A fájl elérési útja a generált Froogle fájlnak.Az áruháznak állandó és lehet osztani a Froogle szolgáltatást.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.Store.Hint">
<Value>Select the store that will be used to generate the feed.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Feed.Froogle.SuccessResult">
<Value>Froogle feed sikeresen generálva. {0} hogy lássa a generált feed-et</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.WebServices.Description1">
<Value>Igazából a beállítás nem szükséges. Csak egy pár megjegyzés:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.WebServices.Description2">
<Value>Győződjön meg arról, hogy az engedélyek megfelelően vannak beállítva az Access Control List oldalon (alapértelmezés szerint letiltva)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.WebServices.Description3">
<Value>A szolgáltatás hozzáféréséhez használja{0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.WebServices.Description4">
<Value>Mex végpontért használja {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CashOnDelivery.AdditionalFee">
<Value>Pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CashOnDelivery.AdditionalFee.Hint">
<Value>A pótdij.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CashOnDelivery.AdditionalFeePercentage">
<Value>Kiegészítő díj. Használja százalékban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CashOnDelivery.AdditionalFeePercentage.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy alkalmazzák-e a százalékos kiegészítő díjat a teljes megrendelésre. Ha nem engedélyezett, egy fix érték kerül felhasználásra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CashOnDelivery.DescriptionText">
<Value>Leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CashOnDelivery.DescriptionText.Hint">
<Value>Adja meg az infókat, melyeket a vásárlók látni fognak a pénztárnál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CheckMoneyOrder.AdditionalFee">
<Value>Pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CheckMoneyOrder.AdditionalFee.Hint">
<Value>A pótdij.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CheckMoneyOrder.AdditionalFeePercentage">
<Value>Kiegészítő díj. Használja százalékban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CheckMoneyOrder.AdditionalFeePercentage.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy alkalmazzák-e a százalékos kiegészítő díjat a teljes megrendelésre. Ha nem engedélyezett, egy fix érték kerül felhasználásra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CheckMoneyOrder.DescriptionText">
<Value>Leírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.CheckMoneyOrder.DescriptionText.Hint">
<Value>Adja meg az infókat, melyeket a vásárlók látni fognak a pénztárnál</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.PurchaseOrder.AdditionalFee">
<Value>Pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.PurchaseOrder.AdditionalFee.Hint">
<Value>A pótdij.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.PurchaseOrder.AdditionalFeePercentage">
<Value>Kiegészítő díj. Használja százalékban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.PurchaseOrder.AdditionalFeePercentage.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy alkalmazzák-e a százalékos kiegészítő díjat a teljes megrendelésre. Ha nem engedélyezett, egy fix érték kerül felhasználásra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payment.PurchaseOrder.PurchaseOrderNumber">
<Value>PO szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.AdditionalFee">
<Value>Pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.AdditionalFee.Hint">
<Value>Adja meg a pótdijat, melyet felszámit a vásárlóknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.AdditionalFeePercentage">
<Value>Kiegészítő díj. Használja százalékban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.AdditionalFeePercentage.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy alkalmazzák-e a százalékos kiegészítő díjat a teljes megrendelésre. Ha nem engedélyezett, egy fix érték kerül felhasználásra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.LoginId">
<Value>Bejelentkezés ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.LoginId.Hint">
<Value>Adja meg bejelentkezési azonosítót.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.TransactionKey">
<Value>Tranzakció kulcs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.TransactionKey.Hint">
<Value>Adja meg a tranzakció kulcsot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.TransactModeValues">
<Value>Tranzakció mód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.TransactModeValues.Hint">
<Value>Válasszon tranzakció módot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.UseSandbox">
<Value>Használja a Sandboxot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Fields.UseSandbox.Hint">
<Value>Check to enable Sandbox (testing environment).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.AuthorizeNet.Notes">
<Value>Ha használja ezt az átjárót, bizonyosodjon, hogy az elsődleges áruház valuta támogatott az Authorize.NET által.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.Manual.Fields.AdditionalFee">
<Value>Pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.Manual.Fields.AdditionalFee.Hint">
<Value>Adja meg a pótdijat, melyet felszámit a vásárlóknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.Manual.Fields.AdditionalFeePercentage">
<Value>Kiegészítő díj. Használja százalékban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.Manual.Fields.AdditionalFeePercentage.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy alkalmazzák-e a százalékos kiegészítő díjat a teljes megrendelésre. Ha nem engedélyezett, egy fix érték kerül felhasználásra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.Manual.Fields.TransactMode">
<Value>A pénztár után jelölje meg a fizetést, mint</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.Manual.Fields.TransactMode.Hint">
<Value>Adja meg a tranzakció módot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.AdditionalFee">
<Value>Pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.AdditionalFee.Hint">
<Value>Adja meg a pótdijat, melyet felszámit a vásárlóknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.AdditionalFeePercentage">
<Value>Kiegészítő díj. Használja százalékban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.AdditionalFeePercentage.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy alkalmazzák-e a százalékos kiegészítő díjat a teljes megrendelésre. Ha nem engedélyezett, egy fix érték kerül felhasználásra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.ApiAccountName">
<Value>API Fiók Név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.ApiAccountName.Hint">
<Value>Adja meg az API fióknevet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.ApiAccountPassword">
<Value>API Fiók Kulcsszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.ApiAccountPassword.Hint">
<Value>Adja meg az API fiók kulcsszót.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.Signature">
<Value>Aláírás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.Signature.Hint">
<Value>Adja meg az aláirást.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.TransactMode">
<Value>Tranzakció mód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.TransactMode.Hint">
<Value>Adja meg a tranzakció módot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.UseSandbox">
<Value>Használja a Sandboxot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalDirect.Fields.UseSandbox.Hint">
<Value>Check to enable Sandbox (testing environment).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.AdditionalFee">
<Value>Pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.AdditionalFee.Hint">
<Value>Adja meg a pótdijat, melyet felszámit a vásárlóknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.AdditionalFeePercentage">
<Value>Kiegészítő díj. Használja százalékban</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.AdditionalFeePercentage.Hint">
<Value>Meghatározza, hogy alkalmazzák-e a százalékos kiegészítő díjat a teljes megrendelésre. Ha nem engedélyezett, egy fix érték kerül felhasználásra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.BusinessEmail">
<Value>Üzleti e-mail</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.BusinessEmail.Hint">
<Value>Adja meg a PayPal üzleti e-mail-jét.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.EnableIpn">
<Value>Engedélyezze az IPN (Instant Payment Notification)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.EnableIpn.Hint">
<Value>Jelölje be, ha az IPN engedélyezve van.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.EnableIpn.Hint2">
<Value>Hagyja üresen, hogy használja az alapértelmezett IPN kezelő URL-t.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.IpnUrl">
<Value>IPN Kezelő</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.IpnUrl.Hint">
<Value>Adja meg az IPN Kezelőt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.PassProductNamesAndTotals">
<Value>Pass product names and order totals to PayPal Adja át terméknevek és ahhoz, hogy összesített PayPal</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.PassProductNamesAndTotals.Hint">
<Value>Ellenőrizze, ha a termék neveket és az összesített rendelést lehet továbbítani a PayPal részére.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.PDTToken">
<Value>PDT Identity Token</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.PDTToken.Hint">
<Value>Adja meg a PDT azonosító tokent</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.PDTValidateOrderTotal">
<Value>PDT. Validate order total</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.PDTValidateOrderTotal.Hint">
<Value>Check if PDT handler should validate order totals.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.RedirectionTip">
<Value>You will be redirected to PayPal site to complete the order.Ön át lesz irányítva a PayPal oldalra, befejezni a rendelést.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.ReturnFromPayPalWithoutPaymentRedirectsToOrderDetailsPage">
<Value>Vissza a rendelés részletek oldalra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.ReturnFromPayPalWithoutPaymentRedirectsToOrderDetailsPage.Hint">
<Value>Enable if a customer should be redirected to the order details page when he clicks "return to store" link on PayPal site WITHOUT completing a payment</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.UseSandbox">
<Value>Használja a Sandboxot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Payments.PayPalStandard.Fields.UseSandbox.Hint">
<Value>Check to enable Sandbox (testing environment).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.AustraliaPost.Fields.AdditionalHandlingCharge">
<Value>Egyéb kezelési díj</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.AustraliaPost.Fields.AdditionalHandlingCharge.Hint">
<Value>Adja meg a pót kezelési dijat, melyet felszámit a vásárlóknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.AustraliaPost.Fields.GatewayUrl">
<Value>Átjáró URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.AustraliaPost.Fields.GatewayUrl.Hint">
<Value>Adja meg az átjáró URL-t</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.AddRecord">
<Value>Rekord hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.AdditionalFixedCost">
<Value>Kiegészítő fix költség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.AdditionalFixedCost.Hint">
<Value>Specify an additional fixed cost per shopping cart for this option. Set to 0 if you don't want an additional fixed cost to be applied.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.Country.Hint">
<Value>Ha egy csillag van kiválasztva, ez a szállitási dij minden vásárlóra alkalmazva lesz, tekintet nélkül az országra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.DataHtml">
<Value>Adat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.From">
<Value>Rendelés súly tól</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.From.Hint">
<Value>Rendelés súly tól.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.LimitMethodsToCreated">
<Value>Korlátozza a szállítási módszereket a beállitottaknak megfelelően</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.LimitMethodsToCreated.Hint">
<Value>Ha bejelöli ezt az opciót, a vásárlók csak bizonyos szállitási módszer közül választhatnak. Másképp bármilyen módszer közül választhatnak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.LowerWeightLimit">
<Value>Alsó súlyhatár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.LowerWeightLimit.Hint">
<Value>Alsó súlyhatárt. Ez a mező használható a "per extra súlyt egység" forgatókönyvekre.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.PercentageRateOfSubtotal">
<Value>Töltés százalékban (részösszeg)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.PercentageRateOfSubtotal.Hint">
<Value>Töltés százalékban (részösszeg)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.RatePerWeightUnit">
<Value>Osztályozd súlyegységenként.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.RatePerWeightUnit.Hint">
<Value>Osztályozd súlyegységenként.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.ShippingMethod">
<Value>Szállítási módszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.ShippingMethod.Hint">
<Value>A szállítási mód.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.StateProvince">
<Value>Megye/ tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.StateProvince.Hint">
<Value>Ha egy csillag van kiválasztva, ez a szállitási dij minden vásárlóra alkalmazva lesz az adott országból, tekintet nélkül az államra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.Store.Hint">
<Value>If an asterisk is selected, then this shipping rate will apply to all stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.To">
<Value>Rendelési súly ig</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.To.Hint">
<Value>Rendelési súly ig.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.Zip">
<Value>Irányítószám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Fields.Zip.Hint">
<Value>Irányitószám/Posta kód. Ha az irányitószám üres, ez a szállitási dij érvényes lesz minden ügyfél számára az adott ország vagy államban, tekintet nélkül az irányitószámra.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Formula">
<Value>Képlet az árak kiszámításához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.ByWeight.Formula.Value">
<Value>[additional fixed cost] + ([order total weight] - [lower weight limit]) * [rate per weight unit] + [order subtotal] * [charge percentage]</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.CanadaPost.Fields.CustomerId">
<Value>Canada Post Vásárló ID</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.CanadaPost.Fields.CustomerId.Hint">
<Value>Adja meg a Kanada Post vásárló azonositót.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.CanadaPost.Fields.Port">
<Value>Canada Post Port</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.CanadaPost.Fields.Port.Hint">
<Value>Adja meg a Kanada Post port-ot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.CanadaPost.Fields.Url">
<Value>Kanada Post URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.CanadaPost.Fields.Url.Hint">
<Value>Adja meg a Kanada Post URL-t.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.AccountNumber">
<Value>Bankszámlaszám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.AccountNumber.Hint">
<Value>Adja meg a FedEx fiók számot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.AdditionalHandlingCharge">
<Value>Egyéb kezelési díj</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.AdditionalHandlingCharge.Hint">
<Value>Adja meg a pót kezelési dijat, melyet felszámit a vásárlóknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.ApplyDiscounts">
<Value>Használjon kedvezményes árakat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.ApplyDiscounts.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy használjon kedvezményes árakat (lista árak helyett)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.CarrierServices">
<Value>Kinált Karrier Szolgáltatások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.CarrierServices.Hint">
<Value>Válassza ki a szolgáltatásokat, melyeket az ügyfelei számára nyújt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.DropoffType">
<Value>Dropoff Type</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.DropoffType.Hint">
<Value>Choose preferred dropoff type.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.Key">
<Value>Kulcs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.Key.Hint">
<Value>Adja meg a FedEx kulcsot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.MeterNumber">
<Value>Méter szám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.MeterNumber.Hint">
<Value>Adja meg a FedEx méter számot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.PackingPackageVolume">
<Value>Csomag térfogat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.PackingPackageVolume.Hint">
<Value>Adja meg a csomag térfogatát.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.PackingType">
<Value>Csomagolás tipus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.PackingType.Hint">
<Value>Válassza ki a kívánt csomagolási típust.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.PassDimensions">
<Value>Pass méretek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.PassDimensions.Hint">
<Value>Check if you want to pass package dimensions when requesting rates.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.Password">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.Password.Hint">
<Value>Adja meg a FedEx jelszót.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.Url">
<Value>URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.Url.Hint">
<Value>Adja meg a FedEx URL-t.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.UseResidentialRates">
<Value>Lakossági rátákat használja</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.Fedex.Fields.UseResidentialRates.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy a lakossági rátákat használja.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.FixedRateShipping.Fields.Rate">
<Value>Árfolyam</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.FixedRateShipping.Fields.ShippingMethodName">
<Value>Szállítási módszer</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.AccessKey">
<Value>Hozzáférési kulcs</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.AccessKey.Hint">
<Value>Adja meg az UPS hozzáférési kulcsot.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.AdditionalHandlingCharge">
<Value>Egyéb kezelési díj</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.AdditionalHandlingCharge.Hint">
<Value>Adja meg a pót kezelési dijat, melyet felszámit a vásárlóknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.AvailableCarrierServices">
<Value>Karrier Szolgáltatások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.AvailableCarrierServices.Hint">
<Value>Válassza ki a szolgáltatásokat, melyeket az ügyfelei számára nyújt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.CustomerClassification">
<Value>UPS Vásárló Osztályozás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.CustomerClassification.Hint">
<Value>Válasszon egy vásárló osztályozást.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.InsurePackage">
<Value>Csomag biztositása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.InsurePackage.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy biztositsa a csomagokat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PackagingType">
<Value>UPS Csomagolás Tipus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PackagingType.Hint">
<Value>Válassza ki az UPS csomagolás tipust.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PackingPackageVolume">
<Value>Csomag térfogat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PackingPackageVolume.Hint">
<Value>Enter your package volume.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PackingType">
<Value>Packing type</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PackingType.Hint">
<Value>Choose preferred packing type.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PassDimensions">
<Value>Pass dimensions</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PassDimensions.Hint">
<Value>Check if you want to pass package dimensions when requesting rates.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.Password">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.Password.Hint">
<Value>Adja meg az UPS jelszót.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PickupType">
<Value>UPS Felvevő Tipus</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.PickupType.Hint">
<Value>Válassza ki az UPS felvevő tipust.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.Tracing">
<Value>Nyomkövetés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.Tracing.Hint">
<Value>Check if you want to record plugin tracing in System Log. Warning: The entire request and response XML will be logged (including AccessKey/UserName,Password). Do not leave this enabled in a production environment.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.Url">
<Value>URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.Url.Hint">
<Value>Adja meg az UPS URL-t.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.Username">
<Value>Felhasználónév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Fields.Username.Hint">
<Value>Adja meg az UPS felhasználónevet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Tracker.Arrived">
<Value>Arrived</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Tracker.Booked">
<Value>Booked</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Tracker.Delivered">
<Value>Kézbesítve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Tracker.Departed">
<Value>Elmúlt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Tracker.ExportScanned">
<Value>Export scanned</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Tracker.NotDelivered">
<Value>Nincs szállítva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.UPS.Tracker.OriginScanned">
<Value>Származási hely beszkennelve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.AdditionalHandlingCharge">
<Value>Egyéb kezelési díj</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.AdditionalHandlingCharge.Hint">
<Value>Adja meg a pót kezelési dijat, melyet felszámit a vásárlóknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.AvailableCarrierServicesDomestic">
<Value>Belföldi Karrier Szolgáltatások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.AvailableCarrierServicesDomestic.Hint">
<Value>Válassza ki a szolgáltatásokat, melyeket az ügyfelei számára nyújt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.AvailableCarrierServicesInternational">
<Value>Nemzetközi Karrier Szolgáltatások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.AvailableCarrierServicesInternational.Hint">
<Value>Válassza ki a szolgáltatásokat, melyeket az ügyfelei számára nyújt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.Password">
<Value>Jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.Password.Hint">
<Value>Adja meg az USPS jelszót.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.Url">
<Value>URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.Url.Hint">
<Value>Adja meg az USPS URL-t.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.Username">
<Value>Felhasználónév</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Shipping.USPS.Fields.Username.Hint">
<Value>Adja meg az USPS felhasználónevet.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.Fields.Email">
<Value>Email</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.Fields.Email.Hint">
<Value>Verizon email cim(Pl. your_phone_number@vtext.com)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.Fields.Enabled">
<Value>Engedélyezve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.Fields.Enabled.Hint">
<Value>Jelölje be, hogy bekapcsolja az SMS szolgáltatót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.Fields.TestMessage">
<Value>Üzenet szöveg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.Fields.TestMessage.Hint">
<Value>A teszt üzenet szövege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.SendTest">
<Value>Küldés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.SendTest.Hint">
<Value>Elküldött teszt üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.TestFailed">
<Value>Teszt üzenet küldése sikertelen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Sms.Verizon.TestSuccess">
<Value>Teszt üzenet elküldve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.AddRecord">
<Value>Adókulcs hozzáadás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.AddRecord.Hint">
<Value>Új adókulcs felvevés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.Country.Hint">
<Value>Az ország.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.Percentage">
<Value>Százalék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.Percentage.Hint">
<Value>Az adó ráta.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.StateProvince">
<Value>Megye/ tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.StateProvince.Hint">
<Value>Ha egy csillag van kiválasztva, akkor ez az adókulcs vonatkozik majd minden ügyfélre az adott országban, függetlenül az államtól.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.Store">
<Value>Áruház</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.Store.Hint">
<Value>If an asterisk is selected, then this tax rate will apply to all stores.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.TaxCategory">
<Value>Adó kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.TaxCategory.Hint">
<Value>Az adó kategória.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.Zip">
<Value>Irányítószám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.CountryStateZip.Fields.Zip.Hint">
<Value>Irányitószám.Ha az irányitószám üres,akkor ez az adó arány minden vásárlóra vonatkozni fog,függetlenül az irányitószámtól</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.FixedRate.Fields.Rate">
<Value>Arány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Tax.FixedRate.Fields.TaxCategoryName">
<Value>Adó kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.GoogleAnalytics.EcommerceDetailScript">
<Value>Tracking code for {DETAILS} part</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.GoogleAnalytics.EcommerceDetailScript.Hint">
<Value>Paste the tracking code generated by Google analytics here. {ORDERID}, {PRODUCTSKU}, {PRODUCTNAME}, {CATEGORYNAME}, {UNITPRICE}, {QUANTITY} will be dynamically replaced.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.GoogleAnalytics.EcommerceScript">
<Value>Tracking code for {ECOMMERCE} part, with {DETAILS} line</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.GoogleAnalytics.EcommerceScript.Hint">
<Value>Paste the tracking code generated by Google analytics here. {ORDERID}, {SITE}, {TOTAL}, {TAX}, {SHIP}, {CITY}, {STATEPROVINCE}, {COUNTRY}, {DETAILS} will be dynamically replaced.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.GoogleAnalytics.GoogleId">
<Value>Azonosító(ID)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.GoogleAnalytics.GoogleId.Hint">
<Value>Irja be a Google Analytics ID-t.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.GoogleAnalytics.TrackingScript">
<Value>Tracking code with {ECOMMERCE} line</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.GoogleAnalytics.TrackingScript.Hint">
<Value>Paste the tracking code generated by Google Analytics here. {GOOGLEID} and {ECOMMERCE} will be dynamically replaced.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Link">
<Value>URL</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Link.Hint">
<Value>Enter URL. Leave empty if don't want this picture to be clickable.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Picture">
<Value>Kép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Picture.Hint">
<Value>Kép feltöltése.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Picture1">
<Value>Kép 1</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Picture2">
<Value>Kép 2</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Picture3">
<Value>Kép 3</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Picture4">
<Value>Kép 4</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Picture5">
<Value>5. kép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Text">
<Value>Hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Plugins.Widgets.NivoSlider.Text.Hint">
<Value>Enter comment for picture. Leave empty if don't want to display any text.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Polls.OnlyRegisteredUsersVote">
<Value>Csak regisztrált felhasználók vehetnek részt.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Polls.SelectAnswer">
<Value>Kérjük válasszon egy választ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Polls.Title">
<Value>Közösségi szavazás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Polls.TotalVotes">
<Value>{0} szavazat (ok) ...</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Polls.Vote">
<Value>Szavazás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Polls.VotesResultLine">
<Value>{0} ({1} szavazás (ok) - {2}%)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivacyNotice">
<Value>Adatkezelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Inbox">
<Value>Beérkezett üzenetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Inbox.DateColumn">
<Value>Dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Inbox.DeleteSelected">
<Value>Kijelöltek törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Inbox.FromColumn">
<Value>Tól</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Inbox.MarkAsUnread">
<Value>Megjelölése olvasatlanként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Inbox.SubjectColumn">
<Value>Téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Inbox.ToColumn">
<Value>Nak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.MessageCannotBeEmpty">
<Value>Az üzenet nem lehet üres</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.PM">
<Value>PM</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.PrivateMessages">
<Value>Privát üzenetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Send.CancelButton">
<Value>Törlés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Send.Message">
<Value>Üzenet:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Send.PostMessage">
<Value>Tegye fel a Privát üzenetét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Send.SendButton">
<Value>Küldés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Send.Subject">
<Value>Tárgy:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Send.Subject.Required">
<Value>Tárgy szükséges.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Send.To">
<Value>Nak:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Sent.DateColumn">
<Value>Dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Sent.DeleteSelected">
<Value>Kijelöltek törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Sent.SubjectColumn">
<Value>Téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.Sent.ToColumn">
<Value>nak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.SentItems">
<Value>Elküldött üzenetek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.SubjectCannotBeEmpty">
<Value>A tárgy nem lehet üres</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.TotalUnread">
<Value>({0} olvasatlan)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.View.BackButton">
<Value>Vissza az üzenetekhez</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.View.DeleteButton">
<Value>Töröl</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.View.From">
<Value>tól:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.View.Message">
<Value>Üzenet:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.View.ReplyButton">
<Value>Válasz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.View.Subject">
<Value>Tárgy:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.View.To">
<Value>nak:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.View.ViewMessage">
<Value>Üzenet megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="PrivateMessages.YouHaveUnreadPM">
<Value>{0} olvasatlan üzenet van a Beérkezett üzenetek mappában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.AlsoPurchased">
<Value>Az ügyfelek akik megvásárolták ezt a terméket, ugyanakkor megvásárolták</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Availability">
<Value>Elérhetőség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Availability.Backordering">
<Value>Out of Stock - on backorder and will be dispatched once in stock.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Availability.InStock">
<Value>Raktáron</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Availability.InStockWithQuantity">
<Value>{0} raktáron</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Availability.OutOfStock">
<Value>Nincs raktáron</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Breadcrumb.Top">
<Value>Top</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.CallForPrice">
<Value>Hívjon az árért</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare">
<Value>Termékösszehasonlítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare.AddToCompareList">
<Value>Adja az összehasonlítási listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare.Clear">
<Value>Lista törlése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare.FullDescription">
<Value>Teljes leirás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare.List">
<Value>Termékek összehasonlítása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare.NoItems">
<Value>Nincsenek még összehasonlítandó termékek.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare.Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare.ShortDescription">
<Value>Rövid leirás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Compare.Title">
<Value>Termékösszehasonlítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.DeliveryDate">
<Value>Szállítási dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Details">
<Value>Részletek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.DownloadSample">
<Value>LETÖLTÉS</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend">
<Value>Email ismerősnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.Button">
<Value>Email küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.FriendEmail">
<Value>Barátja emailje</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.FriendEmail.Hint">
<Value>Írja be barátja e-mail cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.FriendEmail.Required">
<Value>Írja be barátja e-mail cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.OnlyRegisteredUsers">
<Value>Csak regisztrált felhasználók használhatják e-mail ismerősének funkciót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.PersonalMessage">
<Value>Személyes üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.PersonalMessage.Hint">
<Value>Irja be a személyes üzenetet(választható)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.SuccessfullySent">
<Value>Az üzenete elküldve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.Title">
<Value>Email ismerősének</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.YourEmailAddress">
<Value>E-mail címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.YourEmailAddress.Hint">
<Value>Irja be az email cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EmailAFriend.YourEmailAddress.Required">
<Value>Írja be az emailjét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EnterProductPrice">
<Value>Kérjük, adja meg az árat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.EnterProductPrice.Range">
<Value>Az ár {0}{0} {1}kell legyen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.ExclTaxSuffix">
<Value>{0} ÁFA-nélkül</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.FeaturedProducts">
<Value>Kiemelt termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.FreeShipping">
<Value>Ingyen szállitás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.GiftCard.Message">
<Value>Űzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.GiftCard.RecipientEmail">
<Value>A címzettek e-mail cim</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.GiftCard.RecipientName">
<Value>A címzettek neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.GiftCard.SenderEmail">
<Value>Email címed</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.GiftCard.SenderName">
<Value>Az Ön neve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.GTIN">
<Value>GTIN</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.InclTaxSuffix">
<Value>{0} ÁFA-val</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Manufacturer">
<Value>Gyártó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.ManufacturerPartNumber">
<Value>Gyári száma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Manufacturers">
<Value>Gyártók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.NewProducts">
<Value>Újdonságok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.NewProducts.RSS">
<Value>RSS</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.NewProducts.RSS.Hint">
<Value>Kattintson ide, hogy tájékoztassák automatikusan, amikor új elemeket adnak a honlapunkra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.NoAssociatedProducts">
<Value>Ez a termék elfogyott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Price.OldPrice">
<Value>Régi ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Price.TaxShipping.ExclTax">
<Value>excluding &lt;a href="{0}"&gt;shipping&lt;/a&gt;</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Price.TaxShipping.InclTax">
<Value>excluding &lt;a href="{0}"&gt;shipping&lt;/a&gt;</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Price.WithDiscount">
<Value>Az Ön ára</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.PriceRangeFrom">
<Value>{0}-tól</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.ProductHasBeenAddedToTheCart">
<Value>A termék bekerült a kosárba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.ProductHasBeenAddedToTheCart.Link">
<Value>A termék bekerült a &lt;a href="{0}"&gt; bevásárlókosárba &lt;/ a&gt;</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.ProductHasBeenAddedToTheWishlist">
<Value>A termék felkerült a kívánságlistámra</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.ProductHasBeenAddedToTheWishlist.Link">
<Value>A termék felkerült a &lt;a href="{0}"&gt; kívánságlistára &lt;/ a&gt;</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Qty">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.RecentlyViewedProducts">
<Value>Legutóbb megtekintett termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.RelatedProducts">
<Value>Kapcsolódó termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Sku">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Specs">
<Value>Termékek előírások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Tags">
<Value>Termék címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Tags.All">
<Value>Az összes termék címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Tags.Count">
<Value>({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Tags.PageSize">
<Value>Megjelenítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Tags.PageSize.PerPage">
<Value>oldalanként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Tags.Popular">
<Value>Népszerű címkék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Tags.Popular.ViewAll">
<Value>Az összes megtekintése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Tags.ProductsTaggedWith">
<Value>Termékek címkézve ezzel: '{0}'</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.TierPrices">
<Value>ÁR SZÜNETEK - Minél többet vásárol, annál többet megtakarit</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.TierPrices.Price">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.TierPrices.Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Products.Vendor">
<Value>Eladó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.DateOfBirth">
<Value>Születési dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.FullName">
<Value>Teljes név</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.JoinDate">
<Value>Csatlakozás dátuma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.LatestPosts">
<Value>Legfrissebb hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.LatestPosts.NoPosts">
<Value>Nincsenek hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.PersonalInfo">
<Value>Profil információ</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.PostedOn">
<Value>Megjelenitve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.ProfileOf">
<Value>Profil: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.Statistics">
<Value>Statisztikák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.Topic">
<Value>Téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Profile.TotalPosts">
<Value>Összes hozzászólás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.Comments">
<Value>Hozzászólások</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.NoItemsSubmitted">
<Value>A visszatéritési kérése nincs benyujtva, mert nem választott ki egy cikket sem.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.Products.Name">
<Value>Termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.Products.Price">
<Value>Egységár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.Products.Quantity">
<Value>Visszatéréshez való db.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.ReturnAction">
<Value>Visszáru lépés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.ReturnReason">
<Value>Visszatérési ok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.SelectProduct(s)">
<Value>Melyik terméket szeretné visszatériteni?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.Submit">
<Value>Visszatéritési kérés benyújtása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.Submitted">
<Value>A visszatérési kérelmét sikeresen benyújtották.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.Title">
<Value>Visszáru tétel(ek) a # {0} megrendelésből</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ReturnRequests.WhyReturning">
<Value>Miért tériti vissza ezeket a termékeket?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews">
<Value>Értékelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Date">
<Value>Dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.ExistingReviews">
<Value>Meglévő értékelések</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Fields.Rating">
<Value>Pontszám</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Fields.Rating.Bad">
<Value>Rossz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Fields.Rating.Excellent">
<Value>Kiváló</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Fields.ReviewText">
<Value>Értékelés szöveg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Fields.ReviewText.Required">
<Value>Értékelési szövegre van szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Fields.Title">
<Value>Az értékelés címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Fields.Title.MaxLengthValidation">
<Value>A termék értékelés cimének maximális hossza{0} karakter</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Fields.Title.Required">
<Value>Az értékelés címe szükség.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.From">
<Value>-tól</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Helpfulness.OnlyRegistered">
<Value>Csak a regisztrált vásárlók állithatják be az értékelést hasznosnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Helpfulness.SuccessfullyVoted">
<Value>Sikeresen szavazott</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Helpfulness.WasHelpful?">
<Value>Az értékelés hasznos volt?</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Helpfulness.YourOwnReview">
<Value>Nem szavazhat a saját értékelésére</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.OnlyRegisteredUsersCanWriteReviews">
<Value>Csak regisztrált felhasználók írhatnak értékelést</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Overview.AddNew">
<Value>Adja hozzá az értékelését</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Overview.First">
<Value>Legyen Ön az első aki értékeli ezt a terméket</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Overview.Reviews">
<Value>értékelés(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.ProductReviewsFor">
<Value>Termék értékelés a</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.SeeAfterApproving">
<Value>Látni fogja a termék értékelését a rendszergazda jóváhagyása.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.SubmitButton">
<Value>Értékelés elküldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.SuccessfullyAdded">
<Value>Termék értékelés sikeresen hozzáadva.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.TotalReviews">
<Value>{0} vélemény(ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Reviews.Write">
<Value>Írja le saját véleményét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.CurrentBalance">
<Value>Az ön jelenlegi mérlege {0} jutalom pont ({1}).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.Fields.Date">
<Value>Dátum</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.Fields.Message">
<Value>Üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.Fields.Points">
<Value>Pontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.Fields.PointsBalance">
<Value>Pontok mérlege</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.History">
<Value>Történelem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.Message.EarnedForOrder">
<Value>Gyűjtött promoció a #{0} rendelésnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.Message.EarnedForRegistration">
<Value>Regisztrált ügyfél</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.Message.RedeemedForOrder">
<Value>Beváltott a #{0} rendelésnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.Message.ReducedForOrder">
<Value>Lecsökkentett promoció a #{0} rendelésnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.MinimumBalance">
<Value>Minimum balance allowed to use is {0} reward points ({1}).</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="RewardPoints.NoHistory">
<Value>Még nincs mérleg történelem</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search">
<Value>Keresés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.AdvancedSearch">
<Value>Kibővített keresés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.Category">
<Value>Kategória</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.EnterSearchTerms">
<Value>Adjon meg néhány keresési kulcsszót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.IncludeSubCategories">
<Value>Automatikusan keresi az alkategóriákat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.Manufacturer">
<Value>Gyártó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.NoResultsText">
<Value>Nincs ilyen termék, amely megfelel a kritériumoknak.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.PriceRange">
<Value>Ártartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.PriceRange.From">
<Value>-tól</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.PriceRange.To">
<Value>-ig</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.SearchBox.Tooltip">
<Value>Ide írhatja be a kulcsszavakat</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.SearchInDescriptions">
<Value>Keresés a termékek leírásában</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.SearchTerm">
<Value>Keresés kulcsszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Search.SearchTermMinimumLengthIsNCharacters">
<Value>Keresett szó minimális hossza :{0} karakter</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShippingReturns">
<Value>Szállítás és garancia</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart">
<Value>Kosár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.AddToCart">
<Value>A kosárba</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.AddToCart.Update">
<Value>Frissítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.AddToWishlist">
<Value>Hozzáadás a kivánság listához</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.AllowedQuantities">
<Value>Az engedett mennyiségek ennél a terméknél: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.AssociatedAttributeWarning">
<Value>{0}, {1}: {2}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.BuyingDisabled">
<Value>A vásárlás ki van kapcsolva ennél a terméknél</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.CannotLoadProduct">
<Value>Terméket (Id={0}) nem lehet betölteni</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.CannotMixStandardAndAutoshipProducts">
<Value>Your cart has standard and auto-ship (recurring) items. Only one product type is allowed per order.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.CartIsEmpty">
<Value>Az Ön kosara üres!</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.ConflictingShipmentSchedules">
<Value>Your cart has auto-ship (recurring) items with conflicting shipment schedules. Only one auto-ship schedule is allowed per order.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.ContinueShopping">
<Value>Vásárlás folytatása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.CrossSells">
<Value>A kiválasztás alapján, lehet, hogy érdekli a következő termék is:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.CustomerEnteredPrice.RangeError">
<Value>Az ár {0}-tól {1}-ig kell legyen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.DiscountCouponCode">
<Value>Diszkont kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.DiscountCouponCode.Applied">
<Value>A kupon kódot alkalmazták</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.DiscountCouponCode.Button">
<Value>Kupon alkalmazása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.DiscountCouponCode.CurrentCode">
<Value>Beirt kupon kód - {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.DiscountCouponCode.Tooltip">
<Value>Irja be a kupon kódot ide</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.DiscountCouponCode.WrongDiscount">
<Value>A kupon kód melyet beirt, nem alkalmazható az ön rendelésénél</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.EstimateShipping">
<Value>Szállítási becslés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.EstimateShipping.Button">
<Value>Szállítási becslés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.EstimateShipping.Country">
<Value>Ország</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.EstimateShipping.ShippingOptionWithRate">
<Value>{0} ({1})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.EstimateShipping.StateProvince">
<Value>Megye/ tartomány</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.EstimateShipping.Tooltip">
<Value>Irja be az uticélját, hogy egy szállitási becslést kapjon</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.EstimateShipping.ZipPostalCode">
<Value>Irányítószám / Posta kód</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.FileUploaded">
<Value>Az ön fájl-ja sikeresen feltöltve!</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.GiftCardCouponCode">
<Value>Ajándék kártyák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.GiftCardCouponCode.Applied">
<Value>Az ajándék kártya kód alkalmazva volt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.GiftCardCouponCode.Button">
<Value>Ajándék kártya hozzáadása</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.GiftCardCouponCode.DontWorkWithAutoshipProducts">
<Value>You cannot use gift cards with auto-ship (recurring) items.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.GiftCardCouponCode.Tooltip">
<Value>Irja be az ajándék kártya kódot</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.GiftCardCouponCode.WrongGiftCard">
<Value>A kupon kód melyet beirt, nem alkalmazható az ön rendelésénél</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.HeaderQuantity">
<Value>({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.HeaderQuantity.Mobile">
<Value>({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.ItemTotal">
<Value>Összesen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.ItemYouSave">
<Value>Sporolt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.MaximumQuantity">
<Value>A maximális engedélyezett mennyiség vásárláskor {0}.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.MaximumShoppingCartItems">
<Value>The maximum number of distinct products allowed in the cart is {0}.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.MaximumUploadedFileSize">
<Value>A maximális fájl méret {0} KB</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.MaximumWishlistItems">
<Value>The maximum number of distinct products allowed in the wishlist is {0}.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Mini.Items">
<Value>{0} termék</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Mini.ItemsText">
<Value>{0} van a kosarában.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Mini.NoItems">
<Value>Nincs termék a bevásárlókosárba.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Mini.Quantity">
<Value>Mennyiség</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Mini.UnitPrice">
<Value>Egységár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Mini.ViewCart">
<Value>Menjen a kosárhoz</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.MinimumQuantity">
<Value>A minimális engedélyezett mennyiség vásárláskor {0}.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.NotAvailable">
<Value>A termék jelenleg nem elérhető</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.OutOfStock">
<Value>Nincs raktáron</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.PreOrder">
<Value>Elóre rendelés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Product(s)">
<Value>Termék (ek)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.ProductDeleted">
<Value>A termék törölve</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.ProductUnpublished">
<Value>A terméket nem tették közzé</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Quantity">
<Value>Db.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.QuantityExceedsStock">
<Value>A mennyiség meghaladja a jelenlegi készletet. A hozzáadható maximális mennyiség {0}.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.QuantityShouldPositive">
<Value>A mennyiség pozitiv kell legyen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.RecipientEmailError">
<Value>Adja meg az érvényes cimzett emailjét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.RecipientNameError">
<Value>Adja meg az érvényes cimzett nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.RecurringPeriod">
<Value>Szállítani minden {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Remove">
<Value>Távolítsa el</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.RequiredProductWarning">
<Value>Ez a termék igényli, hogy a következő terméket hozzáadják a kosárhoz: {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.SelectAttribute">
<Value>Kérjük, válassza ki a {0}</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.SenderEmailError">
<Value>Adja meg az érvényes feladó emailjét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.SenderNameError">
<Value>Adja meg az érvényes feladó nevet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.SKU">
<Value>SKU</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.TextboxMaximumLength">
<Value>{0} : maximum length is {1} chars</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.TextboxMinimumLength">
<Value>{0} : minimum length is {1} chars</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.CalculatedDuringCheckout">
<Value>Kiszámitva fizetés közben</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.GiftCardInfo">
<Value>Ajándék Kártya ({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.GiftCardInfo.Remaining">
<Value>{0} maradt</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.OrderTotal">
<Value>Összesen</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.OrderTotalDiscount">
<Value>Diszkont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.PaymentMethodAdditionalFee">
<Value>Fizetési mód pótdij</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.RewardPoints">
<Value>{0} jutalom pontok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.Shipping">
<Value>Szállítás</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.Shipping.Method">
<Value>({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.Shipping.NotRequired">
<Value>Nem szükséges</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.SubTotal">
<Value>Részösszeg</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.SubTotalDiscount">
<Value>Diszkont</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.Tax">
<Value>ÁFA</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.Totals.TaxRateLine">
<Value>ÁFA {0}%</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.UnitPrice">
<Value>Ár</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.UpdateCart">
<Value>Vásárló kosár frissitése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.UpdateCartItem">
<Value>Mennyiség feltöltése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="ShoppingCart.WishlistDisabled">
<Value>A kivánságlista ki van kapcsolva ennél a terméknél</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Sitemap">
<Value>Oldaltérkép</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Sitemap.Categories">
<Value>Kategóriák</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Sitemap.Manufacturers">
<Value>Gyártók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Sitemap.Products">
<Value>Termékek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Sitemap.Topics">
<Value>Téma</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="StoreClosed">
<Value>Ez az üzlet jelenleg zárva</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="StoreClosed.Hint">
<Value>Kérjük, látogasson vissza egy kicsit.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="StoreTheme">
<Value>Válassza ki az áruház témát</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Tax.Exclusive">
<Value>Mutassa az árakat ÁFA nélkül</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Tax.Inclusive">
<Value>Mutassa az árakat ÁFA-val</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Tax.SelectType">
<Value>Adó megjelenítési típusok</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Topic.Button">
<Value>Írja be</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Topic.EnterPassword">
<Value>Kérjük, írja be a jelszót a tartalom eléréséhez:</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Topic.WrongPassword">
<Value>Hibás jelszó</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors">
<Value>Eladók</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors.List">
<Value>Eladók listája</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors.OrderBy">
<Value>Sort by</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors.PageSize">
<Value>Megjelenítés</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors.PageSize.PerPage">
<Value>oldalanként</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors.ViewAll">
<Value>Tekintsen meg mindent</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors.ViewMode">
<Value>Nézet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors.ViewMode.Grid">
<Value>Rács</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Vendors.ViewMode.List">
<Value>List</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist">
<Value>Kívánságlista</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.CartIsEmpty">
<Value>A kívánságlista üres!</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend">
<Value>E-mail küldése ismerősnek</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.Button">
<Value>Email küldése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.FriendEmail">
<Value>Barát emailje</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.FriendEmail.Hint">
<Value>Irja be a barátja emailjét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.FriendEmail.Required">
<Value>Irja be a barátja emailjét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.OnlyRegisteredUsers">
<Value>Csak regisztrált felhasználók használhatják az "e-mailt egy barátnak" funkciót</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.PersonalMessage">
<Value>Személyes üzenet</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.PersonalMessage.Hint">
<Value>Irja be a személyes üzenetét (választható)</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.SuccessfullySent">
<Value>Az üzenete elküldve.</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.Title">
<Value>Küldje el emailben a kivánság listáját egy barátnak</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.YourEmailAddress">
<Value>E-mail címe</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.YourEmailAddress.Hint">
<Value>Adja meg az email cimét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.EmailAFriend.YourEmailAddress.Required">
<Value>Adja meg az email-jét</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.HeaderQuantity">
<Value>({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.HeaderQuantity.Mobile">
<Value>({0})</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.UpdateCart">
<Value>Kívánságlista frissítése</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.WishlistOf">
<Value>{0} kívánságlistája</Value>
</LocaleResource>
<LocaleResource Name="Wishlist.YourWishlistURL">
<Value>A kívánságlista URL megosztás</Value>
</LocaleResource>
</Language>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink